29
ESP
AÑOL
ATENCIÓN
PELIGRO DE CONTAMINACIÓN
No dejar abandonada la máquina en
el medio ambiente : para deshacerse
de la máquina dirigirse a un centro
autorizado o contactar al constructor
que dará indicaciones al respecto.
ATENCIÓN
PELIGRO DE INTOXICACIÓN
Durante el uso del lanzado del vapor,
prestar mucha atención y no poner
las manos debajo de él y no tocarlo
inmediatamente después del uso.
Recordar que antes de efectuar cual-
quier operación de instalación,
manutención, descarga, regulación,
el usuario cualificado tiene que
ponerse los guantes de trabajo y los
zapatos contra los accidentes.
En la instalación, el electricista autori-
zado tendrá que haber previsto un
interruptor omnipolar como está pre-
visto por la normativa de seguridad
vigente con distancia de apertura de
los contratos igual o superior a 3 mm.
Para evitar sobrecalentamientos peli-
grosos se aconseja desenrollar en
toda su longuitud el cable de alimen-
tación.
No obstruir las rejillas de aspiración
y/o de disipación en particular del
calientatazas.
El cable de alimentación de este apara-
to no tiene que ser sustituido por el
usuario. En caso de que se haya daña-
do, apagar el aparato y para su sustitu-
ción dirigirse exclusivamente al perso-
nal profesionalmente cualificado.
Cuando se decida no utilizar más un
aparato de este tipo se aconseja
hacerlo inoperante, después de
haber desconectado el enchufe, cor-
tando el cable de alimentación.
Fig. 8
ATENCIÓN
PELIGRO DE QUEMADURAS
INFORMACIÓN PARA LOS
USUARIOS
Bajo los sentidos del art. 13
del Decreto Ley del 25 de
julio de 2005, n. 151 "realiza-
ción de las Normas 2002/95/
CE, 2002/96/CE y 2003/108/
CE, relativas a la reducción del uso de sus-
tancias peligrosas en los aparatos eléctri-
cos y electrónicos, además del vaciado de
los residuos y desechos".
El símbolo del contenedor listado, indicado
sobre la instrumentación, indica que el produc-
to al final de su vida útil tiene que ser recogido
separadamente de los demás residuos o dese-
chos. El usuario deberá, por tanto, entregar la
instrumentación junta al fin vida a los idóneos
centros de recogida selectiva de residuos elec-
trónicos y electrotécnicos, o bien recobrarla al
detallista al momento del adquiero de una
nueva instrumentación de tipo equivalente, en
razón de uno a uno. La adecuada recogida
selectiva para el envío siguiente de la instru-
mentación cesada al reciclaje, al trato y al
vaciado ecológicamente compatible contribuye
a evitar posibles efectos negativos sobre el
entorno y sobre la salud y favorece el reciclaje
de los materiales que componen la instrumen-
tación. El vaciado abusivo del producto por
parte del usuario comporta la aplicación de las
sanciones administrativas establecidos por
Decreto Ley .22/1997" (art. 50 y siguientes del
Decreto Ley n.22/1997.
ATENCIÓN
El máximo nivel de ruidos emitidos
es inferior a los 70db.
El tubo en la conexión hídrica si se
sustituye no se puede reutilizar.
Fig.9
Содержание APPIA II
Страница 2: ......
Страница 8: ...4 ITALIANO ...
Страница 28: ...24 ENGLISH ...
Страница 48: ...44 FRANÇAIS ...
Страница 65: ...61 ...
Страница 66: ...62 IMPIANTO ELETTRICO ELECTRIC SYSTEM INSTALLATION ÉLECTRIQUE 1 2 3 5 9 6 8 7 Fig 31 4 ...
Страница 68: ...64 1 2 3 5 10 11 7 4 IMPIANTO ELETTRICO ELECTRIC SYSTEM INSTALLATION ÉLECTRIQUE Fig 32 6 8 9 ...
Страница 70: ...66 Fig 33 1 2 3 6 4 5 7 9 11 14 15 8 IMPIANTO IDRAULICO PLUMBING SYSTEM INSTALLATION HYDRAULIQUE 10 16 12 13 ...
Страница 73: ...69 NOTE NOTES ...
Страница 74: ...70 NOTE NOTES ...
Страница 75: ......
Страница 78: ......
Страница 84: ...4 DEUTSCH ...
Страница 104: ...24 ESPAÑOL ...
Страница 121: ...41 ...
Страница 122: ...42 ALEKTRISCHE ANLAGE INSTALACIÓN ELÉCTRICA Appia V 1 2 3 5 9 6 8 7 Fig 31 4 ...
Страница 124: ...44 1 2 3 5 10 11 7 4 ALEKTRISCHE ANLAGE INSTALACIÓN ELÉCTRICA Appia S Fig 32 6 8 9 ...
Страница 126: ...46 Fig 33 1 2 3 6 4 5 7 9 11 14 15 8 HYDRAULIKANLAGE INSTALACIÓN HIDRÁULICA 10 16 12 13 ...
Страница 129: ...49 NOTE NOTES ...
Страница 130: ...50 NOTE NOTES ...
Страница 131: ......