Toutes nos félicitations
pour l’achat de ce modèle réduit de haute qua-
lité. Nous vous prions de lire minutieusement
cette notice avant de mettre ce modèle réduit en
service.
Après avoir déballé le véhicule, vérifiez s’il pré-
sente des dommages de transport. Si tel est le
cas, veuillez vous adresser à votre revendeur.
Conservez soigneusement cette notice.
Vous trouverez dans les pages qui suivent les
consignes et les indications nécessaires pour uti-
liser correctement le produit.
Nous espérons que vous serez pleinement
satisfait de votre produit SIKU.
Sieper GmbH
Schlittenbacher Str. 60, 58511 Lüdenscheid
Germany
www.siku.de
Données techniques
6784 Charrue à socs
Original
Modèle VOGEL & NOOT
S 800
Dimensions Largeur de transport 289 cm
Largeur de travail
780 cm
Hauteur du cadre
83 cm
Modèle
Matériau Métal injecté avec
pièces en matière plastique
Dimensions 312 x 62 x 97 mm
Modules 1 servomoteur
Energie alimentation exclusive
par le câble de connexion
du tracteur
Commande par télécommande infrarouge
via le tracteur SIKU
CONTROL
ou par radiocommande
Poids env. 400 g
Fabriqué avec l’aimable autorisation de
VOGEL & NOOT Landmaschinen GmbH & Co KG
Certificat de garantie page 55/56
Introduction
Remarques importantes
Veuillez lire cette notice avec attention avant la
première utilisation. Elle contient de précieuses
indications pour votre sécurité ainsi que des
conseils sur l’utilisation et la maintenance de ce
produit SIKU
CONTROL
.
Conservez soigneuse-
ment cette notice à titre d’information ou pour
d’éventuelles prétentions de garantie.
Ce produit SIKU
CONTROL
a été
construit en conformité aux prescrip-
tions de sécurité actuelles et a
été fabriqué selon une procédure d’assurance
qualité permanente. Nous avons intégré au dé-
veloppement de ce produit les expériences pré-
cédemment réalisées. Nous nous réservons de
ce fait le droit de de procéder à des modifications
dans la technique et le design afin d’offrir à nos
clients des produits d’une extrême qualité. Pour
toute réclamation éventuelle, veuillez vous adres-
ser directement à votre revendeur spécialisé.
Consignes de sécurité
•
Ce modèle réduit ne doit être utilisé que de
façon
conforme à sa
destination, c.-à-d.
comme un jouet
à l’intérieur de locaux
fermés et secs
. Toute autre utilisation est inad-
missible et peut comporter des risques. Le fabri-
cant ne peut être tenu responsable des risques
découlant d’une utilisation non conforme à la
destination du produit.
Protéger le modèle réduit
de l’humidité !
•
Pour des raisons de sécurité, ce modèle réduit
ne doit pas être utilisé à proximité de pentes, de
rues, de voies ferrées, de cours d’eaux, de radia-
teurs soufflants, de flaques, de bacs à sable, etc..
•
Assurez-vous avant de permettre toute utilisa-
tion de ce modèle réduit que le modèle et le mo-
dule de télécommande ont été contrôlés et mis
en service par une personne
adulte.
•
Ce modèle réduit répond aux réglementations
de sécurité prescrites (selon 88/378/CEE et selon
89/336/CEE) et est homologué et certifié TÜV-
GS. L’utilisateur peut être exposé à certains
risques suite à des réparations incorrectes et à
des modifications de construction non autorisées
(démontage de pièces d’origine, montage de
pièces non autorisées, modifications de l’électro-
nique, etc.).
•
Montrez à vos enfants comment se servir cor-
rectement de ce modèle réduit et attirez leur at-
tention sur les risques éventuels.
Pensez que l’envie naturelle de jouer de l’enfant
et son tempérament peuvent être sources de si-
tuations imprévisibles excluant toute responsabi-
lité de la part du fabricant.
•
Bien que tout risque soit pratiquement exclu
pour les enfants lors d’une utilisation conforme
du modèle réduit, nous vous conseillons de sur-
veiller leurs jeux.
•
Pour l’entretien du modèle réduit et du module
télécommandé, n’utilisez que des chiffons secs et
non poussiéreux.
•
Notez que le modèle ne doit être jamais sou-
levé du sol tant qu’il est sous tension.
•
Ne pas approcher les doigts, les cheveux ou
des vêtements amples de l’essieu arrière, des
roues, de la charrue, de l’accouplement arrière
ou des socs de charrue lorsque le modèle est
sous tension (interrupteur en position « ON »).
9
6784_DD_BDAL_Layout 1 25.05.12 10:45 Seite 9