Herzlichen Glückwunsch
zum Kauf dieses hochwertigen Modell-Spiel -
zeugs. Wir bitten Sie, diese Anleitung vor Inbe-
triebnahme des Modells gründlich durchzulesen.
Bitte überprüfen Sie nach dem Auspacken des
Fahr zeuges, ob Transportschäden vorliegen.
Sollte etwas zu beanstanden sein, wenden Sie
sich bitte an Ihren Fachhändler.
Bewahren Sie diese Anleitung
gut auf.
Auf den nachfolgenden Seiten werden wir Ihnen
die notwendigen Hinweise und Tipps zum kor-
rekten Umgang mit dem Produkt geben.
Nun viel Spaß mit Ihrem SIKU-Produkt.
Sieper GmbH
Schlittenbacher Str. 60, 58511 Lüdenscheid
Germany
www.siku.de
Technische Daten
6784 Grubber
Original
Modell VOGEL & NOOT
S 800
Abmessungen Transportbreite
289 cm
Arbeitsbreite
780 cm
Rahmenhöhe
83 cm
Modell
Material Zinkdruckguss
mit Kunststoffteilen
Abmessungen 312 x 62 x 97 mm
Aggregate 1 Servomotor
Energie Ausschließliche
Stromversorgung über
Datenkabel vom Traktor
Bedienung über SIKU
CONTROL
-Traktor,
infrarot- oder funkgesteuert
Gewicht ca. 400 g
Hergestellt mit freundlicher Genehmigung der
VOGEL & NOOT Landmaschinen GmbH & Co KG
Garantieausweis Seite 55/56
Einleitung
Wichtige Hinweise
Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der ersten Be-
nutzung aufmerksam durch. Sie erhalten wichtige
Hinweise für Ihre Sicherheit sowie den Gebrauch
und die Wartung dieses SIKU
CONTROL
- Pro-
duktes. Bewahren Sie diese Anleitung zur Infor-
mation bzw. für eventuelle Gewährleistungsan-
sprüche sorgfältig auf.
Dieses SIKU
CONTROL
-Produkt wurde
nach dem aktuellen Stand der
Sicherheitsvorschriften konstruiert und unter einer
ständigen Qua li täts überwachung gefertigt. Die
hieraus gewonnenen Erkenntnisse lassen wir in
unsere Entwicklung einfließen. Aus diesem Grund
behalten wir uns Änderungen in Technik und De-
sign vor, um unseren Kunden immer eine
optimale Produktqualität bieten zu können. Sollte
es trotzdem Grund für Beanstandungen geben,
wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler.
Sicherheitshinweise
Dieses Modell darf nur für seinen
bestim-
mungsgemäßen
Zweck verwendet werden,
d. h. als Spielgerät
innerhalb geschlosse-
ner und trocke ner Räume.
Jegliche an-
dere Verwendung ist unzulässig und
möglicherweise mit Gefahren verbunden. Der
Hersteller kann nicht für Schä den verantwortlich
gemacht werden, die durch einen nicht bestim-
mungsgemäßen Gebrauch verursacht werden.
Modell vor Nässe schützen!
Das Modell darf aus Sicherheitsgründen nicht
in der Nähe von Abhängen, Treppen, Straßen,
Bahnanlagen, Gewässern, Heizlüftern, Pfützen,
Sandkästen etc. benutzt werden.
Stellen Sie sicher, dass der Spielbetrieb mit
dem Modell erst aufgenommen wird, nach-
dem Modell, Fernsteuermodul und Zugfahrzeug
von einer
erwachsenen
Person kontrolliert
und in Betrieb genommen worden sind.
Das Modell entspricht den vorgeschriebenen
Sicherheitsbestimmungen (nach 88/378/EWG
und nach 89/336/EWG) und ist TÜV-GS ge-
prüft. Durch unsachgemäße Reparaturen und
bauliche Ver änderungen (De mon tage von Ori-
ginalteilen, An bau von nicht zulässigen Teilen,
Veränderungen der Elek tronik etc.) können Ge -
fah ren für den Benutzer ent stehen.
Unterweisen Sie Kinder im richtigen Umgang
mit dem Modell und machen Sie sie auf mögliche
Gefahren aufmerksam.
Bedenken Sie, dass es durch das natürliche
Spielbedürfnis und Temperament der Kinder zu
unvorhersehbaren Situationen kommen kann, die
eine Verantwortung seitens des Herstellers aus-
schließen.
Obwohl bei bestimmungsgemäßem Einsatz
des Modells Gefährdungen der Kinder weitest-
gehend ausgeschlossen sind, sollten Sie den
Spielbetrieb beaufsichtigen.
Verwenden Sie zur Säuberung und Pflege des
Modells und des Fern steuermoduls ausschließlich
trockene und staubfreie Reini gungs tücher.
Bitte beachten Sie, dass das Modell niemals
vom Boden hochgenommen wird, solange das
Modell eingeschaltet ist.
Finger, Haare und lose Kleidung nicht in die
Nähe der Hinterachse, der Räder, der Mulde,
der Heckkupplung oder der Grubberelemente
5
6784_DD_BDAL_Layout 1 25.05.12 10:45 Seite 5
