Siemens SIMOTRAS 6SG7050, Руководство по эксплуатации

Страница: 313 / 604

01.04 Function descriptions
SIEMENS AG 6SG7000-0BA76
9-15
SIMOTRAS HD Operating Instructions
9.5.1 Definitions
Ramp-up = Acceleration from low, positive to high, positive speeds (e.g. from 10% to 90%) or from
low, negative to high, negative speeds (e.g. from -10% to -90%)
Ramp-down = Deceleration from high, positive to low, positive speeds (e.g. from 90% to 10%) or from
high, negative to low, negative speeds (e.g. from -90% to -10%)
On transition from negative to positive speeds, e.g. -10% to +50%:
From -10% to 0 = ramp-down and
From 0 to +50% = ramp-up and vice versa
Ramp-up time refers to the time required by the ramp-function generator to reach the 100% output
value, with a lower and upper transition rounding of 0 and a step change in the input
quantity from 0 to 100% or from 0 to -100%. The rate of rise at the output is the same in
response to smaller step changes in the input quantity.
Ramp-down time refers to the time required by the ramp-function generator to reach the 0% output
value, with a lower and upper transition rounding of 0 and a step change in the input
quantity from 100% to 0 or from -100% to 0. The rate of rise at the output is the same in
response to smaller step changes in the input quantity.
9.5.2 Operating principle of ramp-function generator
HLZ
HLZ
RLZ RLZ
AR ER AR 1) AR AR AR ER 2) AR 3)
AR/2 ER/2
AR/2
AR/2 ER/2
RFG setpoint
(K0192)
RFG output
(K0190)
K0190
K0192
100%
-100%
K0191
(dv/dt)
t
t
HLZ ... Ramp-up time (P303, P307, P311), RLZ ... Ramp-down time (P304, P308, P312)
AR ... Lower transition rounding (P305, P309, P313), ER ... Upper transition rounding (P306, P310, P314)
1) Transition from the ramp-down gradient to the ramp-up gradient
2) A transition from the lower rounding to upper rounding takes place before the maximum ramp-down gradient is reached
3) The ramp-function generator input step means that only the final part of the upper transition rounding is performed
dy/dt (K0191)