Siemens SIMATIC HMI TP1000F Mobile RO Скачать руководство пользователя страница 186

Страница: 186 / 196

List of abbreviations

B.1 List of abbreviations

TP1000F Mobile RO

186

Operating Instructions, 08/2017, A5E39831415-AA

NZS

New Zealand Standard

Organization block

Operator Panel

Personal Computer

Programming device

PELV

Protective Extra Low Voltage

RAM

Random Access Memory

RJ45

Registered Jack Type 45

RemoteOperate

Secure Digital

SELV

Safety Extra Low Voltage

SMTP

Simple Mail Transfer Protocol

Service Packet

SSL

Secure Socket Layer

STEP 7

Simple programming of controllers

TAB

Tabulator

TCP/IP

Transmission Control Protocol/Internet Protocol

Telnet

Telecommunication Network

TFT

Thin Film Transistor

TIA

Totally Integrated Automation

TLS

Transport Layer Security

Underwriter’s Laboratory

USB

Universal Serial Bus

VDE

Verband Deutscher Elektrotechniker

WINS

Windows Internet Naming Service

Содержание SIMATIC HMI TP1000F Mobile RO

Страница 1: ...___ ___________________ ___________________ SIMATIC HMI HMI devices TP1000F Mobile RO Operating Instructions 08 2017 A5E39831415 AA Preface Overview 1 Safety instructions 2 Installing system components 3 Handling the Mobile Panel 4 Parameterizing the Mobile Panel 5 Using a client 6 Fail safe operation 7 Maintenance and care 8 Technical specifications 9 Technical Support A List of abbreviations B ...

Страница 2: ...ly by personnel qualified for the specific task in accordance with the relevant documentation in particular its warning notices and safety instructions Qualified personnel are those who based on their training and experience are capable of identifying risks and avoiding potential hazards when working with these products systems Proper use of Siemens products Note the following WARNING Siemens prod...

Страница 3: ...nstructions Knowledge of personal computers and the Microsoft operating systems is required to understand this manual Scope and brands Scope of the document The operating instructions apply to the following HMI device in combination with the corresponding connection boxes and the RemoteOperate V4 0 0 1 software SIMATIC HMI TP1000F Mobile RO article number 6AV2145 6KB10 0AS0 The HMI device is techn...

Страница 4: ...e operating instructions Associated documents Additional information on the RemoteOperate software is available in the RemoteOperate V4 0 0 1 programming manual Conventions Style conventions Style Convention Scope Add screen Terminology that appears in the user interface for example dialog names tabs buttons menu commands Necessary entries for example limit tag value Path information File Edit Ope...

Страница 5: ...ator control Emergency stop stop button Enabling button Storage medium SD memory card USB flash drive RemoteOperate Server The RemoteOperate Server software RemoteOperate Client The RemoteOperate Client software RemoteOperate The RemoteOperate software Server and Client Server A system on which the RemoteOperate Server software is installed or runs Client HMI device A system on which the RemoteOpe...

Страница 6: ...Preface TP1000F Mobile RO 6 Operating Instructions 08 2017 A5E39831415 AA ...

Страница 7: ...31 2 4 Important information on emergency stop stop button 31 2 5 Important notes for the enabling mechanism 33 3 Installing system components 35 3 1 Checking the scope of delivery 35 3 2 Mounting the connection box compact 35 3 2 1 Mounting position mounting cutout and clearance 35 3 2 2 Fastening the connection box compact 37 3 3 Installing the connection box standard and connection box advanced...

Страница 8: ...g button 67 4 3 Pressing the emergency stop stop button 68 4 4 Testing Mobile Panel readiness for operation 70 5 Parameterizing the Mobile Panel 73 5 1 Desktop and Start Center 73 5 2 Operating the desktop Start Center and Control Panel 74 5 3 Installed programs 74 5 4 Security mode 75 5 4 1 Overview 75 5 4 2 Using the HMI device in password protected security mode 75 5 5 Control Panel 76 5 5 1 Op...

Страница 9: ...n data 114 5 12 Assigning a safety related operating mode 115 5 13 Functions for service and commissioning 117 5 13 1 Saving to external storage medium backup 117 5 13 2 Restoring from external storage medium Restore 120 5 13 3 Backing up and restoring data ProSave 123 5 13 4 Updating the HMI device image ProSave 125 5 13 5 Using automatic backup 127 6 Using a client 131 6 1 Creating editing a ser...

Страница 10: ...s 165 9 7 1 Mobile Panel 165 9 7 2 Connecting cable 167 9 7 3 Connection boxes 167 9 7 4 Power consumption specifications 170 9 7 5 Reaction times and safety characteristics for fail safe operation 170 9 7 6 Specification of cables to be used 173 9 8 Interface description for Mobile Panel 174 9 8 1 Internal interface X1 P1 174 9 8 2 Internal interface X80 174 9 8 3 External interface X61 174 9 9 C...

Страница 11: ...afe Mobile Panel An emergency stop stop switch and an enabling button are integrated in a fail safe Mobile Panel 2nd Generation You can evaluate the safety related operator controls in a hard wired F system using safety relays You can choose from three connection boxes each with a different range of functions The connection box compact is designed for installation in control cabinets The connectio...

Страница 12: ... following for operation An HMI device A connecting cable Page 14 At least one connection box Page 15 For hardwired F systems A safety relay Page 20 You can find the ordering information for the system components on the Internet https mall industry siemens com mall en de Catalog Products 10165537 Front and side views The following figures show the design of the HMI device Cover no key switch Enabl...

Страница 13: ...impact damage for example if it falls The bumpers are dimensioned so that the emergency stop stop button can be activated during an impact The operator controls are described in the section Handling the Mobile Panel Page 65 Rear view and interfaces The following figure shows the layout of the HMI device USB port with cover Threaded sleeve for fixing screw of the cable retainer Handle Slot for an S...

Страница 14: ...ton Transmission of the box ID RJ45 connector Plug connector 12 pin Retainer not required for KTP400F Mobile Label with order number length specification and product version Seal Terminal compartment cover Plug connector for the connection box The KTP Mobile connecting cable is available in the following lengths Product name and length Article number KTP Mobile 2 m connecting cable 6AV2181 5AF02 0...

Страница 15: ... 2AE03 0AX0 Connection box standard article number 6AV2125 2AE13 0AX0 Connection box advanced article number 6AV2125 2AE23 0AX0 Connection box compact The figure below shows the connection box compact Positioning mark There is also a red positioning mark on the connecting cable Align this mark with the position ing mark on the connection box when connecting Connection socket for the connecting cab...

Страница 16: ...eatures Real time Ethernet F signal transmission LED display Screw glands for the data cables Positioning mark There is also a red positioning mark on the connecting cable Align this mark with the position ing mark on the connection box when connecting Connection socket for the connecting cable Screw glands for power supply cables and F signal Cover cap Safety strap There are three LEDs on the fro...

Страница 17: ...for the Mobile Panel LED Basic functions of the LEDs LED lit green Link established no data transmission LED flashes green or amber Link established data transfer in progress You can find information about other possible LED states in the following document Operating instructions SCALANCE X 200 https support industry siemens com cs ww en view 102051962 See also Connecting the connection box Page 5...

Страница 18: ... and product information 1 Installation instruction The scope of delivery may contain additional documents Connecting cable 1 Connecting cable with terminal compartment cover with four screws 1 Cable retainer with screw Accessory kit The accessory kit of the HMI device includes the following The SIMATIC RemoteOperate Application Documentation CD The following software and documents are included on...

Страница 19: ...stry Mall you can find the following accessories KTP Mobile wall mounting bracket Memory card Protective film for 4 7 and 9 devices 1 6 2 KTP Mobile wall mounting bracket The wall mounting bracket holds the Mobile Panel securely in place during stationary operation Hooks for the handle on the Mobile Panel Screw flange Safety bar for the Mobile Panel Holding bracket for the connecting cable The ass...

Страница 20: ...the use of SD memory cards in the Mobile Panel USB flash drive The USB flash drive must be suitable for industrial applications The storage medium is inserted in the port on the left of the device 1 6 5 SIRIUS safety relay If you are using a fail safe Mobile Panel in a hardwired F system you must use a safety relay The Mobile Panels 2nd Generation have been tested with the following safety relays ...

Страница 21: ...cess The PLC in turn supplies the server with the results of the operating process which are displayed on the HMI device The RemoteOperate software package Communication between the HMI device and the server is handled using the RemoteOperate software package Using RemoteOperate you can monitor or operate a server from a client The range of operations covers all the functions of the server The Rem...

Страница 22: ... unexpected event occurs during plant operation that poses a risk to persons or equipment the plant must respond with a defined safety shutdown Protection of personnel against physical injury can only be ensured if intervention in manufacturing processes for example during retrofitting or troubleshooting is safe and secure Based on the risk analysis the safety shutdown and therefore the shutdown r...

Страница 23: ...mbination with a connection box in one of the following operating modes Stop button evaluated by safety relay The signals of the safety related operator controls are wired to a safety relay If you press the emergency stop stop button the plant typically responds with a stop The emergency stop stop button does not light up In this operating mode the emergency stop stop button is called the stop but...

Страница 24: ...r a given connection box Requirement is that you are using a fail safe Mobile Panel Connection box Hardwired F system no emergency stop stop bypass Hardwired F system with emergency stop stop bypass compact Yes No standard Yes No advanced No Yes Safety related operating mode Stop button evaluated by safety relay Stop button evaluated by safety relay E stop button evaluated by safety relay E stop b...

Страница 25: ...sure that an interrupted program will be correctly integrated again after communication failures voltage dips or power outages A dangerous operating state must not be allowed to occur not even temporarily during the entire execution of the control program even during a troubleshooting WARNING Programming startup protection in the safety program At a STOP RUN transition of an F CPU the standard use...

Страница 26: ... If you assign different operating modes to the connection boxes in a contiguous plant area the emergency stop stop button may light at one of the connection boxes but not at another When the emergency stop stop button does not light up it is not apparent to the operator if the safety related operator controls are active or not This can result in personal injury or material damage due to maloperat...

Страница 27: ...ng WARNING Potential personal injury or material damage due to non compliance with machine regulations If it is unclear whether or not the machine operated with the HMI device described in this document meets the provisions of Directive 2006 42 EC the machine must not be put into operation as there is a risk of personal injury and or material damage Verify before commissioning that the provisions ...

Страница 28: ...ue to their design electronic components are sensitive to overvoltage and thus to the discharge of static electricity Note the applicable regulations for ESD Safety during operation WARNING Danger of injury If the HMI device is to be used for manual movements in setup mode and the enabling button is not active there is a serious risk for the operating personnel For a project used to set up a plant...

Страница 29: ...ons undergo continuous development to make them more secure Siemens strongly recommends to apply product updates as soon as available and to always use the latest product versions Use of product versions that are no longer supported and failure to apply latest updates may increase customer s exposure to cyber threats To stay informed about product updates subscribe to the Siemens Industrial Securi...

Страница 30: ...The HMI device is designed for industrial applications It conforms to the following standards Requirements for emitted interference EN 61000 6 4 A1 Requirements for interference immunity EN 61000 6 2 Use in residential areas Note The HMI device is not intended for use in residential areas The operation of HMI devices in residential areas can cause interference to radio and television reception If ...

Страница 31: ...gned if the stop or emergency stop functions are needed locally in a plant segment or globally throughout the plant and which operating mode is to be used for the HMI devices in a safety related plant area Also refer to the technical specifications in the section Mobile Panel Page 165 section Fail safe operation Take the plant configuration as a whole into consideration in the risk analysis and no...

Страница 32: ... Mobile Panel is not connected the safety circuit is open For the connection box advanced When the fail safe Mobile Panel is not connected the connection of the safety circuit is bypassed and thus closed NOTICE Emergency stop stop bypass only works with fail safe operator panel If you use a non fail safe HMI device with the connection box advanced and remove it from the connection box advanced the...

Страница 33: ...manufacturing This operation mode is used for processing complex workpieces for example or in cases when parts of the workpiece cannot be inspected This operating mode allows additional manual intervention in line with DIN EN 13128 Safety of machine tools Milling and boring machines Unlike in automatic mode the user is able to monitor and control the processing process with open separating protect...

Страница 34: ...plies E stop button evaluated by safety relay operating mode The emergency stop button is lit Stop button evaluated by safety relay operating mode The emergency stop stop button is not lit with this operating mode Note Removing a discrepancy error The enabling button has two channels Both contacts must be closed at the same time for the enable and panic switch positions A discrepancy error is gene...

Страница 35: ...g the connection box compact 3 2 1 Mounting position mounting cutout and clearance Mounting position The connection box is designed for installation in the following types of fixed enclosure Mounting cabinets Control cabinets Control panels Consoles The connection box compact can be installed in any mounting position Mounting cutout The degree of protection is guaranteed if the following condition...

Страница 36: ...d be able to connect the connecting cable without any problems you need the clearance indicated in the figures below all dimensions in mm Note that in addition to the mounting depth of the connection box a rear clearance is re quired based on the leads and plugs used Note Ensure that the maximum ambient temperature as detailed in Operating Conditions Page 160 is not exceeded when installing the de...

Страница 37: ...ged mounting seal 2 Insert the connection box in the mounting cutout Secure the connection box to prevent it from falling out 3 Place one mounting clip into each of the four cutouts marked 4 Fasten the mounting clips The permitted torque is 0 2 Nm You can find information on the electrical connection of the connection box in the section Connecting the connection box Page 50 3 3 Installing the conn...

Страница 38: ...ng of the Anschuss box standard and the connection box advanced on a flat metal surface such as a control cabinet wall Requirement 4 M5 cylinder head screws 1 suitable screwdriver Procedure In this example the fastening described is outside of a control cabinet wall 1 Hold the connection box on the area where you want to mount it 2 Mark locations for the mounting holes 3 Drill holes or threaded ho...

Страница 39: ...racket for the connecting cable Requirement 1 T10 screwdriver Procedure 1 Position the safety bar as shown in the figure 2 Fasten the safety bar screws with the T10 screwdriver The permitted torque is 0 8 Nm 3 Slide the holding bracket for the connecting cable from one side into the mounting flange 4 Slide the holding bracket for the connecting cable from the other side into the mounting flange un...

Страница 40: ... damage Select a mounting location with sufficient load carrying capacity for the total weight of the wall mounting bracket HMI device and connecting cable Choose the corresponding fixing material Weight information is available in section Technical specifications Page 165 NOTICE Do not attach the wall mounting bracket to a moving or vibrating enclosure When attaching the wall mounting bracket to ...

Страница 41: ...F Mobile RO Operating Instructions 08 2017 A5E39831415 AA 41 Clearance Consider the space required for the connecting cable used and the height that the HMI device extends up and over the wall mounting bracket The figure below shows the minimum clearance required around the wall bracket ...

Страница 42: ...ing bracket to a control cabinet A level bolting surface 3 M5 bolts and a suitable screwdriver 3 M5 nuts and a suitable wrench Procedure 1 Place the wall mounting bracket level on the mounting surface 2 Mark the drill holes at the indicated locations in the figure on the right 3 Drill 3 holes for M5 type bolts based on your mounting requirements 4 Fasten the wall mounting bracket with the bolts an...

Страница 43: ...mage the HMI device accordingly Pay attention to cleanliness Keep foreign objects and liquids away while working on the terminal compartment of the HMI device Connection sequence Keep to the following connection sequence SD memory card if required KTP Mobile connecting cable Connection box Configuration PC if required 3 5 2 Inserting the SD memory card All Mobile Panels 2nd Generation with the exc...

Страница 44: ...or remove the SD memory card with an appropriate tool made of plastic Requirement The Mobile Panel is deenergized The terminal compartment is open The connection cable is not attached You have taken precautions to protect your device see section Connection information Page 43 A suitable tool made of plastic Procedure Inserting the SD memory card 1 Turn the storage medium so that the contacts are p...

Страница 45: ...formation Page 43 Phillips screwdriver size 2 Procedure 1 Plug the connector into port X80 Note the mechanical coding on the connector 2 Plug in the RJ45 connector at port X1 Make sure that the connector audibly engages 3 Place the terminal compartment cover over the terminal compartment Tighten the corresponding screws using a torque of 0 2 Nm Note When closing the terminal compartment cover make...

Страница 46: ...e HMI device Procedure 1 Connect the PC to an Ethernet network 2 Connect the HMI device to a connection box which is connected to the PC via the Ethernet network 3 Start to transfer the image using the ProSave software see section Updating the HMI device image ProSave Page 125 The figure below shows an example of how to connect the HMI device to a connection box compact Connecting the server Just ...

Страница 47: ...on its front hhh Screws for terminal compartment cover Retainer Screw for the retainer Connecting cable 2 Loosen the screw 3 Loosen the screws of the terminal compartment cover 4 Lift the terminal compartment cover to expose the connecting cable Replacing the connecting cable and closing the terminal compartment 1 Remove the RJ45 plug from the X1 port 2 Remove the connector from the X80 port 3 Rem...

Страница 48: ...sing the terminal compartment cover be careful not to trap the cables 9 Attach the retainer See also Connecting the Mobile Panel connecting cable Page 45 3 5 6 Replacing an SD memory card All Mobile Panels 2nd Generation with the exception of the KTP400F Mobile have a slot for an optional SD memory card Note Use only a SIMATIC HMI Memory Card Use only a SIMATIC HMI Memory Card with the Mobile Pane...

Страница 49: ...connection box When the Use system card dialog appears on the display confirm the message 3 5 7 Inserting the USB memory stick The USB port is used to transfer data and save specific HMI device data NOTICE USB port only enabled for USB flash drive The USB port is only enabled for use with a USB flash drive for commissioning and maintenance purposes IP65 degree of protection with a USB flash drive ...

Страница 50: ...eign objects or liquids can cause a short circuit inside the connection box and damage the connection box or HMI device accordingly Pay attention to cleanliness Keep foreign objects and liquids away while working on the connection box Take care when working on the connection box that conducting materials such as bare cable leads do not come into contact with the electrical circuits Connection sequ...

Страница 51: ...ard and advanced must be opened for connecting and setting the box ID To avoid damage to the connection box read the information in the section General safety instructions Page 25 about working in and on electrical systems and about ESD Requirement The connection box is de energized Screwdriver T10 Procedure Open Cover Screws 1 Loosen the 4 screws 2 Lift the cover carefully because the seal may st...

Страница 52: ...protective cover Close Follow the steps for opening in reverse order NOTICE Permissible torque The connection box enclosure is made of plastic Therefore the mounting hole threads cannot handle the same amount of stress as a comparable metallic enclosure If the screws are tightened with too great a torque or more than 20 times there is risk of damage to the thread Do not exceed the maximum permissi...

Страница 53: ...onally installed equipotential bonding conductor must not exceed 10 of the shielding impedance The cross section of a selected equipotential bonding conductor must be capable of handling the maximum equalizing current Experience has shown that the best equipotential bonding between two control cabinets is achieved by following the instructions in Directives for interference free installation of pr...

Страница 54: ... Instructions 08 2017 A5E39831415 AA Ground connection Equipotential bonding conductor cross section 1 5 mm2 Equipotential busbar PROFINET cable Equipotential bonding conductor cross section 16 mm2 Parallel routing of the equipotential bonding conductor and data cable Cable clip Control cabinet ...

Страница 55: ... case of fault Refer to the information in the data sheet for overvoltage protection in the event of an internal error or take appropriate voltage limiting measures such as the use of a surge protection device NOTICE External protective circuit An external protective circuit is required for operation with 24 V DC please refer to section 7 Lightning protection and overvoltage protection in the foll...

Страница 56: ...or to the equipotential busbar 5 Connect the equipotential bonding conductor to the terminal for the functional ground of the connection box Connect the equipotential bonding conductor of the connection box as described in the section Equipotential bonding of connection boxes Page 53 Note Applies to floating system design Connect the terminal for GND 24 V from the 24 V power supply output to equip...

Страница 57: ... exceeded malfunctions may occur Keep the permissible length of 30 m for cables to the connection box Requirement The connection box standard or advanced is open The power cable wires have been stripped by 6 mm Wire end ferrules 0 5 mm Procedure 1 Connection boxes standard and advanced Thread the cables through the corresponding screw glands 2 Place a wire end ferrule on each wire to be connected ...

Страница 58: ...ection box close it See also General safety instructions Page 25 Immunity to interferences Page 159 3 6 6 Connecting Ethernet to the connection box The following devices can be connected to a connection box via PROFINET A PLC The possible PLCs are listed in SIMATIC PROFINET system description https support industry siemens com cs us en view 19292127 An Ethernet device Note Only use a switch or com...

Страница 59: ...1BB20 2Ax0 x stands for the variant key of the article number Connection boxes standard and advanced The connection box is open 1 Ethernet cable not preassembled 1 screwdriver PZ 2 1 stripping tool See the online catalog at Industry Mall https mall industry siemens com Procedure Connection box compact 1 Plug the RJ45 connector on the Ethernet cable into the interface indicated Note LEDs on the RJ4...

Страница 60: ... connector 2 Screw gland 3 Push the Ethernet cable through the screw gland and connect the wires as detailed in the interface description in Internal interface X1 P1 Page 174 4 Close the fast connector Closing the fast connector establishes the contact to the wires in the Ethernet cable 5 Tighten the screw cap on the screw gland Degree of protection IP65 is only ensured once the screw cap has been...

Страница 61: ...e Note Changing the box ID of a connection box Observe the following information when changing the box ID of a connection box If you want to change the box ID of a connection box remove the connection box from its power supply before you set the box ID with the rotary coding switch After you have confirmed the changed box ID in the dialog Safety operation unplug the HMI device connecting cable fro...

Страница 62: ...0 only for the Stop button evaluated by safety relay operating mode The value FF 255 is reserved and may not be used Example The figure below shows an example of the rotary coding switch for a connection box standard 27H 39 in decimal form is set for the box ID as an example Rotary encoding switch for more significant bits This is the lower rotary coding switch in the connection box compact and th...

Страница 63: ...Seal and secure screw glands Requirement For the connection box compact 1 cable tie 1 diagonal cutter For connection box standard and connection box advanced The connection box is closed Procedure Connection box compact Secure all connected cables with a cable tie on the fastening element which is labeled in the figure on the right Connection box standard and connection box advanced 1 Check that c...

Страница 64: ...Insert the connector into the socket of the connection box Additional characteristics of the Mobile Panel are described in the section Testing Mobile Panel readiness for operation Page 70 The information in the section Fail safe operation Page 149 also applies to fail safe HMI devices Unplugging 1 Pull the outer bushing Do not tilt the connector when removing it 2 If you do not intend to use the H...

Страница 65: ... you can reach the front of the device and the emergency stop stop button You can activate the enabling button with the hand holding the HMI device The enabling button is optimally accessible NOTICE Holding the HMI device during setup mode Potentially dangerous movements can be controlled manually if setup mode is activated To ensure that the emergency stop stop button and enabling button can be o...

Страница 66: ...al measures as described in the section Organizational measures Page 24 NOTICE Operability of the emergency stop stop button Placing the HMI device into an unsuitable wall mounting bracket can impair the operability of the emergency stop stop button Only use the KTP Mobile wall mounting bracket Page 19 Note If the HMI device with the KTP Mobile connecting cable is not connected to the connection b...

Страница 67: ... F system Requirement The HMI device is connected to a correctly installed connection box Procedure 1 Press the enabling key to switch position 2 or 3 Switch position Function Enabling button switch status 1 Neutral position Opened 2 Enable Closed 3 Panic Opened The figure below shows the switching sequence for normal operation The figure below shows the switching sequence for panic operation 2 Re...

Страница 68: ...ameter settings of the HMI device If the emergency stop stop button is configured and wired for the emergency stop function the emergency stop stop button lights up as soon as the emergency stop function becomes available An emergency stop or stop can only be triggered when the fail safe HMI device is attached to a connection box For a hardwired F system When a SIRIUS safety relay is used the emer...

Страница 69: ...ergency stop or a stop 2 Release WARNING Release requirements If you have operated the emergency stop stop button and thereby shut down the fail safe automation system a situation entailing danger may still remain You are only allowed to release the emergency stop stop button under the following conditions The cause of the emergency stop stop has been eliminated A safe hot restart of the fail safe...

Страница 70: ...tion box If the HMI device does not start the wires at interface X10 in the connection box may have been crossed Check the connected wires and change the connections if necessary When plugging and unplugging the connecting cable follow Mobile Panel and connection box compatibility Page 24 The HMI device display lights up once the cable is connected A start screen is displayed during startup The de...

Страница 71: ...r operation TP1000F Mobile RO Operating Instructions 08 2017 A5E39831415 AA 71 The RemoteOperate Client starts when the delay time comes to an end The HMI device is ready for operation when the server selection list is displayed see section Using a client Page 131 ...

Страница 72: ...to a connection box for the function test 1 Press down the acknowledgment button until it engages Check whether the plant switches to the safe operating state described in the plant documentation 2 Press the emergency stop stop button Check whether the system switches to the safe operating state as specified in the plant documentation Switching off 1 Pull out the connecting cable from the connecti...

Страница 73: ...ized see section Configuring transfer Page 94 Start You start RemoteOperate Client If you do not execute a command RemoteOperate Client starts automatically after the delay time set in the Control Panel If the connection box is not configured correctly RemoteOperate is closed automatically and you will see an error message You will find additional information in the section Using a client Alarm wi...

Страница 74: ...reduce the service life of the touch screen and can even lead to total failure Always operate the touch screen of the HMI device with your fingers or with a touch pen See also Configuring transfer Page 94 5 3 Installed programs Installed programs The following programs are installed on the HMI device Installed programs Icon File formats PDF Viewer PDF Internet Explorer HTML The programs can be fou...

Страница 75: ...rd is not entered only the Transfer and Start buttons can be operated NOTICE Keeping the password If the password is no longer available you have no access to the Control Panel and the taskbar Backup password to protect it against loss 5 4 2 Using the HMI device in password protected security mode If security mode has been activated only the Transfer and Start buttons can be operated without a pas...

Страница 76: ...button in the Start Center The following dialog appears 2 Enter the required password 3 Confirm your entry with OK The dialog will close and the selected operator control open 5 5 Control Panel 5 5 1 Opening the settings The Control Panel can be opened as follows With the Settings button in the Start Center In the Windows CE start menu with Settings Control Panel The figure below shows the open Co...

Страница 77: ... character repeat rate of the screen keyboard Page 83 Setting the double click Page 84 Specifying the IP address and name server Page 113 Specifying the logon data Page 114 Backing up registry information and temporary data Page 98 Displaying information about the Mobile Panel Page 99 Restarting the HMI device Page 86 Display firmware Page 100 Calibrating the touch screen Page 85 Entering and dele...

Страница 78: ...ing the touch screen The following steps give a general description of how to operate a function Requirement The RemoteOperate Client software was closed The Start Center is displayed Procedure 1 Open the Control Panel using the Settings button 2 Double click an icon The corresponding dialog is displayed 3 Select a tab 4 Make the desired settings When you navigate to an entry field the screen keyb...

Страница 79: ...escribed in the section Configuring the screen keyboard Page 82 Representation types for the screen keyboard You can toggle the screen keyboard display as follows Alphanumerical screen keyboard The alphanumerical screen keyboard has the following levels Normal level Note The character on the keyboard is only displayed when followed by a space If the character is followed by a letter then the resul...

Страница 80: ...d Shift level of the alphanumerical screen keyboard Switchover to special characters Switching from full display to reduced display Switching from reduced display to full display Closing of reduced display of the screen keyboard Brief touch Hide screen keyboard Long touch and move at the same time Move the screen keyboard Touch twice The taskbar opens Entering data Key Function Delete character le...

Страница 81: ...ghting decreases with increasing service life To avoid shortening the service life of the backlighting unnecessarily set a reduction of the backlighting Requirement The Control Panel is open Procedure 1 Open the Display Properties dialog using the Display icon Slider Reduce brightness Increase brightness Indicates the set value 2 To increase the brightness press The brightness changes by 5 each ti...

Страница 82: ...ange the size of the screen keyboard select the Show Resize Button check box is displayed in the screen keyboard you want to open If the check box is not selected the size of the screen keyboard cannot be adjusted 2 To open the screen keyboard press Open Input Panel 3 To change the position of the screen keyboard touch a free space between the keys Release the screen keyboard when the required pos...

Страница 83: ...ect the Enable character repeat check box 3 To change the delay press a button or the slider in the Repeat delay group Moving the slider to the right reduces the delay Moving it to the left extends the delay time 4 To change the repeat rate press a button or the slider in the Repeat rate group Moving the slider to the right speeds up the repeat rate Moving to the left will slow down the repeat rat...

Страница 84: ... Interval between the two clicks of a double click Requirement The Control Panel is open Procedure 1 Open the Mouse Properties dialog using the Mouse icon Checkered pattern icon Test icon 2 Double click the Checkered pattern icon After the double click the colors in the pattern are inverted White boxes become gray The timeframe for the double click is saved 3 Check the double click Press the Test ...

Страница 85: ...x may occur on the touch screen depending on the mounting position and perspective To prevent any resulting operating errors you may need to calibrate the touch screen Requirement A touch pen The Control Panel is open Procedure 1 Open the OP Properties dialog using the OP icon 2 Change to the Touch tab 3 Press the Recalibrate button The following dialog is displayed ...

Страница 86: ...the OP Properties dialog If you do not touch the touch screen within the time shown your original setting will be retained 6 Close the OP Properties dialog with OK The touch screen of the HMI device is calibrated 5 6 6 Restarting the HMI device You need to perform a restart in the following situations You have changed the time zone and activated daylight saving time see section Setting the date an...

Страница 87: ...ck the Reboot button The following dialog appears Button for restart Button for restoring factory settings and subsequent restart 2 Press one of the following buttons Reboot Restart the HMI device immediately Prepare for Reset Reset the HMI device to factory settings Note When you press Prepare for Reset the operating system and the server selection list of the RemoteOperate Client software is del...

Страница 88: ... Requirement The Control Panel is open Procedure 1 Open the Regional and Language Settings dialog using the Regional Settings icon Region selection box 2 Select the required region in the selection box 3 Navigate to the Number Currency Time and Date tabs one after the other 4 Set the required regional settings in the selection field of these tabs 5 Confirm your entries The dialog closes The countr...

Страница 89: ...me Zone selection box 3 Press the Apply button The time of day shown in the Current Time field is adjusted correspondingly to the selected time zone 4 Set the date in the selection box 5 Set the current time of day in the Current Time entry field 6 Press the Apply button The entry is applied Note The system does not automatically switch between standard time and daylight saving time 7 If you want ...

Страница 90: ...Entering and deleting a password You can set and delete passwords with the following procedure For security mode as described in the section Using the HMI device in password protected security mode Page 75 For security related mode as described in the section Assigning a safety related operating mode Page 115 Requirement A password that does not contain the following characters Blank The special c...

Страница 91: ...og and the screen keyboard close Security mode as described in the section Using the HMI device in password protected security mode Page 75 is active Canceling password protection 1 Double click on the Password icon The following dialog appears 2 Enter the password in the Password text box The following dialog appears 3 Delete the entry in the Password text box The entry in the Confirm password te...

Страница 92: ... is not operated within the specified period of time Touching the touch screen switches off the screen saver If you touch a button at the same time the function assigned to the button is not executed In addition the reduction of the backlighting according to the settings of the screen saver is canceled NOTICE Activating the screen saver Display content that is not changed for a long period can rem...

Страница 93: ...activate the disabling of the backlighting of the device 4 Using the option Dim Backlight to you reduce the backlight to a value between 25 and 90 without activating a screen saver If you enter a value outside the range of 25 to 90 a message will appear and the value is reset to 25 5 The Allow manual dim up at deactivation of screensaver for the Blank Screen screen saver works as follows If the op...

Страница 94: ...n Transfer group Signature during transfer Transfer channel group Button for parameterizing the transfer channel properties Note If you change the transfer settings while a transfer is in progress and want to confirm it with OK an error message is displayed Procedure 1 In the Transfer group select whether you want to enable or disable Transfer mode Select one of the following options Off Transfer ...

Страница 95: ...P address and name server Page 113 5 Confirm your entries The dialog closes The data channel for transfer is configured 5 7 6 Storage management 5 7 6 1 Displaying memory distribution This function displays the size of the flash memory and its archived data and program data allocation Requirement The Control Panel is open Procedure 1 Open the System Properties dialog using the System icon 2 Change...

Страница 96: ...tab in the Transfer Settings dialog with the Transfer icon Location of the project file Not relevant for the fail safe HMI device Directory where the compressed source file of your project is saved Not relevant for the fail safe HMI device Location and start file for RemoteOperate Client Selection box for the delay time Note Settings under Path Do not change the settings in the Path field If chang...

Страница 97: ...s displayed before the RemoteOperateClient software starts Permissible values are 1 3 5 and 10 seconds 0 seconds The RemoteOperate software starts immediately The Start Center is not displayed Forever The RemoteOperate software is not started The Start Center is displayed permanently Note You can call the Start Center after starting the RemoteOperateClient software by closing this software 2 Confi...

Страница 98: ... medium is inserted 2 To back up the current registry entries press the Save Registry button The current registry entries will be backed up in the flash memory The HMI device loads the saved registry information the next time it boots 3 To back up temporary files press the Save Files button All files from the temporary memory will be backed up in the flash memory You can access the files saved und...

Страница 99: ... dialog using the System icon The following figure shows an example Information on the version and the copyright of the operating system Processor information Information on the size of the RAM The displayed data relates to the specific device The processor and memory information may deviate from that for this HMI device 5 7 9 Displaying information about the Mobile Panel You can use this function...

Страница 100: ...C address 1 of the HMI device See Restarting the HMI device Page 86 Note The size of the flash memory does not correspond to the available application memory 5 7 10 Display firmware You can use this function to obtain information about the firmware on the HMI device You will need this information if you contact Service and support Page 184 Requirement You have opened the Firmware tab in the OP Pro...

Страница 101: ...mory capacity Your system administrator has provided the necessary information for the setting Procedure 1 Enter the homepage for the Internet browser in the Start Page text box 2 Enter the address of the default search engine in the Search Page text box 3 If you want to use your own browser enter its homepage in the User Agent text box The browser must then be launched 4 Enter the required amount...

Страница 102: ... name in the Autodial name list 3 If you are using a proxy server select the Access the Internet using check box in the Network group 4 If you want to use a proxy server select the Use a proxy server check box Specify the address and port of the proxy server Only the start of the addresses is required Separate the addresses with a semicolon 5 In order to prevent using the proxy server for certain ...

Страница 103: ...tab in the Internet Options dialog with the Internet Options icon Display trusted websites Display restricted websites Allow cookies for the current session only and then automatically delete them Your system administrator has provided the necessary information for the setting Procedure 1 Select Trusted Sites if you want to view and edit the set trusted websites 2 Select Sites The following dialog...

Страница 104: ...t of trusted sites select the Require server verification check box 6 To edit the settings for ActiveX control plug ins and script languages select Settings The following dialog appears 7 Adjust the settings to current requirements You can find additional information on the options in this dialog on the Microsoft website 8 Confirm your entries The dialog closes The trusted websites are now set ...

Страница 105: ...l Panel is open Your system administrator has provided you with the necessary information Procedure 1 Open the Internet Options dialog using the Internet Options icon 2 Change to the Advanced tab Available encryption protocols Warning upon switch between secure and non secure data transmission 3 Activate the required encryption protocols Note If no encryption protocol is activated data is sent ove...

Страница 106: ...ficate consists of structured data which confirms ownership and other properties of a public key Read General safety instructions Page 25 Requirement The Control Panel is open A USB stick with one or more valid certificates Your system administrator has provided you with the necessary information Procedure 1 Open the Certificates dialog using the Certificates icon List of trusted certificates Cert...

Страница 107: ... a smart card reader is connected to the HMI device Note The Smart Card reader is not an approved source for importing certificates for the HMI device 6 Close the dialog with OK 7 In the subsequent file selection dialog select the desired certificate on the USB flash drive and confirm with OK The certificate will be imported and displayed in the list on the Stores tab 8 You can use the View button...

Страница 108: ... list of certificates on the HMI device is updated 5 9 Checking the PROFINET IO settings The HMI device is supplied with PROFINET IO deactivated This default setting is necessary for error free operation of the HMI device with RemoteOperate Requirements You have opened the PROFINET dialog box with the PROFINET icon Check box for enabling the PROFINET IO direct keys disabled Text box for the device...

Страница 109: ...e located in the same network The Control Panel is open Procedure 1 Open the PROFINET dialog using the PROFINET icon 2 Change to the NTP tab Text box for time servers 1 to 4 Button for configuring the time servers 3 If you want to use the time of a time server activate Automatically synchronize with 4 Under Update rate enter the time interval in seconds after which the HMI device is to synchronize...

Страница 110: ...e Test button to check the accessibility of the time server The communication connection to the time server is established and the time is displayed in the DateTime display field The IP address of the time server is also displayed in the Address display 8 Up to three additional time servers can be set up if needed 9 Confirm your entries with OK The communication connection to the time server is no...

Страница 111: ...t is the address of the name server Configuration includes Specifying the computer name of the HMI device Specifying the IP address and name server Specifying the logon data NOTICE RemoteOperate connection overwrites network parameters When you start RemoteOperate and connect the client to a server in the server selection list RemoteOperate overwrites the network parameters with the stored propert...

Страница 112: ...nication errors may occur in the local network if you assign a computer name more than once Enter a unique computer name in the Device name text box Procedure 1 Open the System Properties dialog using the System icon 2 Change to the Device Name tab Computer name of the HMI device Brief description of the HMI device optional 3 Enter the computer name for the HMI device in the Device name text box E...

Страница 113: ...Procedure 1 Touch the PN_X1 icon The following dialog appears 2 If you need automatic address assignment select the Obtain an IP address option button 3 If you need manual address assignment select the Specify an IP address radio button NOTICE IP address must be unique An address conflict will occur and there may be malfunctions if more than one device is assigned the same IP address in the local ...

Страница 114: ...anel is displayed The HMI device is addressed in the local network 5 11 4 Specifying the logon data Use this function to enter the information for logging onto local networks Requirement The Control Panel is open Your system administrator has provided you with the necessary information Procedure 1 Open the Network ID dialog using the Network ID icon 2 Enter your user name in the User name text box...

Страница 115: ...mode Emergency stop or Stop Read Important information on emergency stop stop button Page 31 The table below shows which F system can be implemented depending on the connection box used and what modes you can use in the corresponding F system Connection box Hardwired F system without emergency stop stop bypass with emergency stop stop bypass compact Feasible standard Feasible advanced Feasible Pos...

Страница 116: ...ency stop E stop button evaluated by PROFIsafe not supported RemoteOperate is closed Symbol for the selected operating mode Gray Stop function Red yellow Emergency stop function ID of the connection box Information on the operating mode selected If the connection box has not yet been assigned an operating mode the dialog opens automatically after connecting and starting the Mobile Panel and the fo...

Страница 117: ...formation on password protection in the section Entering and deleting a password Page 90 The dialog closes Information text shows Operation mode successfully stored in Connection Box 4 Close the Safety operation dialog with Close The operating mode is assigned See also Using the HMI device in password protected security mode Page 75 5 13 Functions for service and commissioning 5 13 1 Saving to ext...

Страница 118: ...t not be overwritten have been saved Procedure 1 Select Next The following dialog appears List of available storage media Status information for the storage medium selected The 0 devices found message appears if there is no storage medium in the HMI device or if it is defective Insert a storage media or replace the storage medium 2 Press Refresh The Type of HMI interface list is updated and the st...

Страница 119: ...red on the storage medium Check box selected The list only displays the backups that are compatible with the device currently in use 6 Select Backup The following dialog appears 7 Use the option buttons to select the data you want to back up 8 If required change the file name in the File name field 9 Press Create The Create Backup dialog appears A progress bar shows the status of the data backup W...

Страница 120: ...ium to the HMI device A restore operation deletes the old data from flash memory of the HMI device on confirmation The data backed up on the storage medium is then transferred Requirement You have opened the Restore tab in the Service Commissioning dialog with the Service Commissioning icon NOTICE Data loss All data on the HMI device is deleted during a restore operation License keys are only dele...

Страница 121: ... is defective Insert a storage media or replace the storage medium 2 Select Refresh The Type of HMI interface group is updated The HMI device checks the storage medium Information about this storage medium is displayed in the status information field 3 Select the storage medium with the required backup in the Type of HMI interface group 4 Select Next The following dialog is displayed Backup file 5...

Страница 122: ...llowing dialog appears 9 Selecting Yes restores the data The Transfer dialog appears A progress bar shows the status of the restore process When the restore operation is complete the Restore operation successfully completed message is displayed The HMI device then restarts and remains in transfer mode 10 Remove the storage medium if necessary The data from the storage medium is now restored on the...

Страница 123: ...Procedure for backup Proceed as follows 1 Start ProSave from the Windows Start menu on the PC 2 Select the Device type TP1000F Mobile RO in the General tab 3 Select Ethernet as the Connection between the HMI device and the PC 4 Enter the IP address or the name of the HMI device 5 Go to the Backup tab 6 Select the data to be backed up 7 Select a folder and file name for the brf backup file 8 In the...

Страница 124: ...he name of the HMI device 5 In the Restore tab select the brf backup file whose data is restored You can see the HMI device for which the backup file was created and the type of backup data the file contains 6 In the Start Center of the HMI device click on the Transfer button If automatic transfer mode is enabled on the HMI device the device automatically sets Transfer mode when a restore operatio...

Страница 125: ...onnect a PC to the HMI device and then start to transfer the image using ProSave NOTICE Data loss All data on the HMI device is deleted during an update Back up your data before the restore operation if necessary Requirements The HMI device is connected to a PC by means of the connection box and Ethernet The ProSave application is installed on the PC The ProSave add on is installed on the PC The d...

Страница 126: ...k on the Transfer button 11 On the PC in ProSave click on the Update OS button Follow the instructions in ProSave The operating system on the HMI device is updated A status display shows the progress A message is displayed when the operating system update is successfully completed Result You have successfully installed the operating system and the RemoteOperate Client application on the HMI device...

Страница 127: ...ry card of an HMI device in an HMI device of a different type an error message is displayed For service purposes use a system memory card only in HMI devices of the same type The Automatic Backup is enabled in the delivery state of the device Requirement The Control Panel is open Enabling and disabling automatic backup 1 Open the Service Commissioning dialog using the Service Commissioning button ...

Страница 128: ...tton is displayed 3 Press the Disable Reboot or Enable Reboot button to disable or enable the automatic backup The System card dialog is displayed 4 Press the Yes button Note There is no message whether a storage medium is inserted not inserted An automatic restart is carried out Applications We differentiate between the following different cases depending on whether the system memory card was pre...

Страница 129: ...es the data that is required for the Automatic Backup function onto the system memory card The Automatic Backup function is then available Using system memory card with automatically backed up data no project data on the HMI device 1 In the Service Commissioning dialog Automatic Backup tab check whether the Automatic Backup function is enabled If the function is enabled close the dialog If the fun...

Страница 130: ... function is not enabled press the Enable Reboot button 2 Insert the SIMATIC HMI Memory Card with automatic backup into the slot for the system memory card If the system memory card was recognized and read the Use system card dialog is displayed as follows 3 Select the Start backup check box in order to create a backup of the device data on an external storage medium before the device data is over...

Страница 131: ...on list is displayed in the Client RemoteOperate dialog box Note When you switch on the HMI device for the first time the server selection list is empty You must first create a new server Password protection If your HMI device is password protected the icon also appears in the Client RemoteOperate dialog box The password will be queried with the following actions Create server Change server proper...

Страница 132: ...e Client IP values and the Client subnet mask these are set every time the server connection is established and applied for the HMI device NOTICE RemoteOperate overwrites network parameters When you start RemoteOperate and connect the client to a server in the server selection list RemoteOperate overwrites the values for the client with the stored properties of the server connection If another app...

Страница 133: ... the path already exists in the server selection list the new server will be inserted at this point If the path does not yet exist it is created automatically 3 Enter the IP address of the new server in the IP address input box 4 Enter a description of the new server connection in the comment input box This comment is displayed next to the IP address in the tree of the server selection list 5 If n...

Страница 134: ...h to edit 2 With the button open the dialog box to change the server properties 3 Follow steps 2 to 5 of the description above Create a new server connection Remove server Proceed as follows 1 Select the server that you wish to remove from the server selection list 2 Remove the selected server from the server selection list using the button Result You have created a new server selection list or ch...

Страница 135: ...re 1 Select the name of the server to which you want to connect DANGER Full access to the server Depending on your access authorization when you connect to the server you have full access Improper use of the server by unauthorized personnel may cause the server to malfunction Malfunctions can result in death or serious injury You should assign passwords to the HMI devices Develop an operator autho...

Страница 136: ...tton While the client is trying to connect to the server the following message is displayed on your HMI device Result Once a connection to the server has been established the following options are available The server grants you access The project running on the server is displayed Depending on your authorization you can either monitor or operate the project on the server The server grants you acc...

Страница 137: ...zation to operate the server Other clients will only be able to make an operator request when you relinquish the exclusive operator authorization disabling the Forced Exclusive mode Touching the touch screen on another client with operator authorization Another client has authorization to operate the server You can make an operator request on your client by touching the touch screen Double click o...

Страница 138: ...ght click on the server Proceed as follows 1 Select a screen object which has a right click function 2 Touch the Right click button 3 Execute the desired function Opens the screen keyboard only with the Windows CE operating system Operates the Windows button on the server Executes the Ctrl Alt Del shortcut on the server e g to log onto the server Terminates the connection to the server Closes the ...

Страница 139: ...screen until the RemoteOperate toolbar is displayed Alternatively you can click once on the traffic lights Note Setting the time to display the toolbar The length of time you need to press the touch screen before the RemoteOperate toolbar is displayed is defined in the roServer ini file 2 Close the connection to the server using the button The server selection list is displayed Close the RemoteOpe...

Страница 140: ... Start button to open the server selection list Press the Settings button to open the Control Panel Use the Taskbar button to activate the taskbar when the Windows Start menu is open RemoteOperate is closed automatically RemoteOperate closes automatically in the following cases The connection box is defect or incompatible The connection box has an invalid box ID The connection box has not been ass...

Страница 141: ...tor authorization you can as an alternative click the traffic lights Note Setting the time to display the toolbar The length of time you need to press the touch screen before the RemoteOperate toolbar is displayed is defined in the roServer ini file 2 Close the connection to the server using the button The server selection list is displayed 3 Connect to a different server Follow the instructions i...

Страница 142: ...n succession The description uses an example configuration with one server and three HMI devices connected to the server as clients via Ethernet Sequence of the example scenario During the operation of a plant control system the request refusal and transfer of operator authorizations could look like this Client 1 client 2 and client 3 are entered in the list of available clients on the server All ...

Страница 143: ...rn red Client 1 Client 2 Client 3 Server The user on client 1 touches the green traffic light twice in quick succession double click Client 1 is granted exclusive operator authorization The traffic light for client 1 turns entirely green The traffic lights for client 2 client 3 and the server turn completely red Client 1 Client 2 Client 3 Server A user tries to operate on client 2 Client 2 is not ...

Страница 144: ... predefined time The traffic light for client 2 turns green The traffic lights for client 1 client 3 and the server turn red Client 1 Client 2 Client 3 Server Note The time interval for the automatic transfer of operator authorization is defined by the TIMEWAITACCESS variable in the roServer ini file on the server The roServer ini file is part of the advanced server settings The operator at client...

Страница 145: ...es the Forced Exclusive mode for example by pressing the switch close to the HMI device If the operator at client 1 continues operation the traffic light will stay green while all other traffic lights will turn red Client 1 Client 2 Client 3 Server If the operator at client 1 stops operation all traffic lights will turn green Client 1 Client 2 Client 3 Server ...

Страница 146: ...e RO 146 Operating Instructions 08 2017 A5E39831415 AA 6 6 Alarm window Overview RemoteOperate displays new alarms Serious errors in the popup window see figure below Alarm messages in the alarm window see section Opening and closing alarm windows ...

Страница 147: ...P1000F Mobile RO Operating Instructions 08 2017 A5E39831415 AA 147 Opening and closing the alarm window As soon as a new Alarm message is pending the alarm window opens and the pending alarms are shown see section Pending alarms below ...

Страница 148: ...f an Alarm message is still pending the Alarm window button is active 2 Click on the Alarm window button The alarm window opens again Pending alarms All pending alarms are displayed incoming only no outgoing event NOTICE Pending of Safety alarms Not all incoming events have an outgoing event This means some Safety alarms may be pending forever All Safety alarms are deleted again when you reboot th...

Страница 149: ...Operate Client software The emergency stop stop button does or does not light up depending on the selected operating mode see the following sections Connection to a connection box with the assigned operating mode Stop button evaluated by safety relay The stop button is active and does not light up Connection to a connection box with the assigned operating mode E stop button evaluated by safety rel...

Страница 150: ... no longer lights up Switching to another connection box If you have unplugged the connecting cable of the Mobile Panel from the connection box the RemoteOperate software will remain active on the Mobile Panel for the duration of the bridging Note Recovery time 1 second After the connecting cable is unplugged from the connection box the HMI device changes to standby mode in a defined manner The sc...

Страница 151: ...manually created backup into the slot of a replacement device with identical construction 2 Proceed as described in the section Functions for service and commissioning Page 117 See also Unplugging the connecting cable Page 150 8 2 Servicing the Mobile Panel The HMI device is designed for low maintenance operation Also take into account the system components and accessories when carrying out mainte...

Страница 152: ... emergency stop stop button 1 Press the emergency stop stop button 2 Check whether the plant reacts as defined 3 Release the locking element of the emergency stop stop button 4 Check whether the plant starts up again as defined Result If the function tests were completed successfully you can continue using the HMI device If one of the function tests was not completed successfully you must replace ...

Страница 153: ...ons in the section Unplugging the connecting cable Page 150 2 Spray cleaning agent onto a cleaning cloth Do not spray cleaning agent directly onto the HMI device 3 Clean the HMI device When cleaning the display wipe inwards from the edge of screen 8 4 Replacing the touch pen Requirement You need the following to replace the touch pen HMI device A touch pen article number 6AV6645 7AB14 0AS0 A T10 T...

Страница 154: ...n Center c o Geis Service GmbH Tor 1 4 Kraftwerkstraße 25a 91056 Erlangen Deutschland You can find more detailed information on the Internet at Spare parts and repairs http support automation siemens com WW view en 16611927 8 6 Recycling and disposal The HMI devices described in these operating instructions can be recycled due to their low levels of pollutants Contact a certified disposal service ...

Страница 155: ... Community for programmable controllers 2004 108 EC Electromagnetic Compatibility Directive EMC Directive until 19 April 2016 2014 30 EU Electromagnetic Compatibility Directive EMC Directive as of 20 April 2016 2011 65 EU RoHS Directive The following also applies for fail safe Mobile Panels 2006 42 EC Machinery Directive EC Declaration of Conformity The EC Declaration of Conformity is available to...

Страница 156: ...EN 61000 6 2 2005 Electromagnetic compatibility EMC Part 6 2 Generic standards Immunity for industrial environments EN 61000 6 4 2007 A1 2011 Electromagnetic compatibility EMC Part 6 4 Generic standard Emission standard for industrial environments DIN EN 61131 2 2007 The HMI device meets the requirements and criteria according to IEC 61131 2 Programmable Controllers Part 2 Equipment requirements a...

Страница 157: ...vels defined by CDV 61326 3 1 Ed 1 have been taken into account during the type test EMC compliant installation EMC compliant use of the Mobile Panel and connection box and the use of interference proof cables are prerequisites for error free operation Note the following manuals Directives for interference free installation of programmable logic controllers http support automation siemens com WW v...

Страница 158: ...ng 1 kV power cable DC voltage with protective elements 3 Sinusoidal interference The table below shows the electromagnetic compatibility of the Mobile Panel and the connection boxes with regard to sinusoidal interference Sinusoidal interference Test values Degree of severity HF radiation in electromagnetic fields in accordance with IEC 61000 4 3 80 amplitude modulation at 1 kHz Up to 10 V m in th...

Страница 159: ...e following information applies to an HMI device and connection box transported and stored in its original packaging The HMI device meets the requirements of IEC 60721 3 2 Class 2M2 with the following amendments and limitations Type of condition Permitted range Free fall 1 m Vibration to IEC 60068 2 6 5 8 4 Hz deflection 3 5 mm 8 4 500 Hz acceleration 1 g Shock to IEC 60068 2 27 250 m s2 6 ms 1000...

Страница 160: ...g it at low temperatures or after it has been exposed to extreme temperature fluctuations The HMI device must have acquired room temperature before it is put into operation Do not expose the HMI device to direct radiation from a heater in order to warm it up In case of condensation wait until the HMI device has dried completely or approximately 4 hours before switching it on 9 5 2 Operating Condit...

Страница 161: ...Technical specifications 9 6 Dimension drawings TP1000F Mobile RO Operating Instructions 08 2017 A5E39831415 AA 161 9 6 Dimension drawings 9 6 1 TP1000F Mobile RO dimension drawing All dimensions in mm ...

Страница 162: ...Technical specifications 9 6 Dimension drawings TP1000F Mobile RO 162 Operating Instructions 08 2017 A5E39831415 AA 9 6 2 Connection box compact dimension drawing ...

Страница 163: ...Technical specifications 9 6 Dimension drawings TP1000F Mobile RO Operating Instructions 08 2017 A5E39831415 AA 163 9 6 3 Dimension drawing for connection box standard and connection box advanced ...

Страница 164: ...Technical specifications 9 6 Dimension drawings TP1000F Mobile RO 164 Operating Instructions 08 2017 A5E39831415 AA 9 6 4 KTP Mobile wall mounting bracket dimension drawing ...

Страница 165: ... 1280 800 pixels widescreen Color depth 16 2 million 8 bits 262k colors 6 bits Brightness control By software Backlighting Half Brightness Life Time MTBF 1 LED 70 000 h with a brightness of 50 Pixel error class in accordance with EN ISO 9241 307 II 1 Operating hours after which the maximum brightness is reduced by half compared to the original value MTBF is increased by using the integrated dimmin...

Страница 166: ...0 2 A2s Fuse internal Electronic Bridging time after the HMI device has been disconnected from the connection box 5 minutes Charging time on the connection box until the bridging time is guaranteed 2 minutes Miscellaneous TP1000F Mobile RO Real time clock buffered can be synchronized Yes typical buffer period 3 weeks Feedback acoustic No Insulation testing protection class and degree of protection...

Страница 167: ...oltage category The device meets the following requirements according to IEC 61131 2 2007 Degree of pollution 2 Overvoltage category II 9 7 2 Connecting cable Weight You can find the information based on length on the Internet at SIMATIC HMI accessories https mall industry siemens com mall en de Catalog Products 10030052 Bending radius minimum 4 times the outside diameter of the line Rated conditi...

Страница 168: ...rox 20 mA Continuous current maximum Approx 50 mA Inrush current I2t Approx 0 1 A2s Current consumption with Mo bile Panel Typical Approx 550 mA Continuous current maximum Approx 700 mA Inrush current I2t Approx 0 6 A2s Current consumption of the connection box standard and connection box advanced Current consumption without Mobile Panel Typical Approx 100 mA Continuous current maximum Approx 150 ...

Страница 169: ...protection Insulation testing The insulation strength is demonstrated in the type test with the following test voltages in accordance with IEC 61131 2 Circuits with rated voltage of Ui Test voltage 50 V 500 V AC to other circuits to ground Protection class Protection class III according to IEC 61131 2 Protection against foreign objects and water The device meets the requirements of IEC 60529 Degre...

Страница 170: ...the power consumption for example The display brightness set on the Mobile Panel The load on the USB interface of the Mobile Panel The length of the connecting cable Connection box Power consumption typical Connection box compact 0 5 W Connection box standard 2 4 W Connection box advanced 2 8 W Mobile Panel Power consumption typical TP1000F Mobile RO 10 8 W 9 7 5 Reaction times and safety characte...

Страница 171: ... switch 10 ms Reaction time with error Discrepancy detected safe state See Safety relay Critical internal error 30 ms Discrepancy time See Safety relay Acknowledgment time in safety mode Enabling Reaction time during error free operation No Enabling or Panic 15 ms Enabling 40 ms Reaction time with error pending Discrepancy detected safe state 15 ms Critical internal error 30 ms Discrepancy time 50...

Страница 172: ...ccordance with IEC 13849 1 Meantime to Failure MTTFd High Diagnostic Coverage DCavg High Performance Level d Proof Test Interval 1 year e Proof Test Interval 1 month Category 3 Proof Test Interval 1 year 4 Proof Test Interval 1 month Safety characteristics compatibility with PN basic and PN plus connection boxes In accordance with IEC 61508 Maximal attainable safety integrity level SIL2 Proof Test...

Страница 173: ...n and enabling button Connection box advanced Connection box standard Connection box compact Connectable cable cross sections for single core solid cables H05 07 V U 0 2 1 5 mm AWG 24 AWG 16 Connectable cable cross sections for flexible stranded cables H05 07 V K Without ferrule 0 2 1 5 mm AWG 24 AWG 16 With ferrule according to DIN 46 228 1 0 25 1 5 mm With ferrule according to DIN 46 228 4 0 25 ...

Страница 174: ...J45 plug connector socket 8 pin Contact Assignment 1 TD 2 TD 3 RD 4 Not connected 5 Not connected 6 RD 7 Not connected 8 Not connected 9 8 2 Internal interface X80 Pin connector 12 pole The pin connector has connections for Power supply STOP circle Enable circuit Signals for transmitting the box ID 9 8 3 External interface X61 USB type A socket Contact Assignment 1 5 V DC out max 500 mA 2 USB DN 3...

Страница 175: ...hows the interfaces of the connection box compact with relevance for commissioning Interface X1 Interface X10 9 9 2 Interface X1 RJ45 socket 8 pin Contact Assignment 1 TD 2 TD 3 RD 4 Not connected 5 Not connected 6 RD 7 Not connected 8 Not connected Note LEDs on the RJ45 socket not active The two LEDs at the RJ45 socket of the connection box compact are not supported by the hardware and do not lig...

Страница 176: ...y to the connection box Page 55 2 M 3 P24 4 Not connected 5 ENABLE2 Enabling button See section Operating the enabling button Page 67 and wiring information in the following section 6 ENABLE1 7 ENABLE1 8 ENABLE2 9 STOP 24 Emergency stop stop button See section Pressing the emergency stop stop button Page 68 and wiring information in the following section 10 STOP 23 11 STOP 14 12 STOP 13 9 9 4 Wiri...

Страница 177: ...ications 9 9 Connection box compact interfaces TP1000F Mobile RO Operating Instructions 08 2017 A5E39831415 AA 177 Enabling button The figure below shows the wiring of the enabling button in the connection box compact ...

Страница 178: ...tions 08 2017 A5E39831415 AA 9 10 Interfaces of the connection box standard and connection box advanced 9 10 1 Position of the interfaces The figure below shows the position of the interfaces in the connection box standard and in the connection box advanced with relevance for commissioning Fast Connector X1 Fast Connector X2 Interface X10 ...

Страница 179: ... is connected directly to the connection box 9 10 3 Plug in terminal strip X10 Plug in terminal strip 12 pin Contact Assignment Associated circuits and reference information 1 Functional grounding Ground and power supply See Connecting the functional grounding and power supply to the connection box Page 55 2 M 3 P24 4 Not connected 5 STOP 13 Emergency stop stop button See section Pressing the emer...

Страница 180: ...ion box advanced TP1000F Mobile RO 180 Operating Instructions 08 2017 A5E39831415 AA 9 10 4 Wiring of safety related operator controls Emergency stop stop button Connection box standard The figure below shows the wiring of the emergency stop stop button in the connection box standard ...

Страница 181: ...ection box advanced TP1000F Mobile RO Operating Instructions 08 2017 A5E39831415 AA 181 Connection box advanced The figure below shows the wiring of the emergency stop stop button in the connection box advanced The stop bypass only works if the connection box is supplied with power ...

Страница 182: ...ection box standard and connection box advanced TP1000F Mobile RO 182 Operating Instructions 08 2017 A5E39831415 AA Enabling button The figure below shows the wiring of the enabling button in the connection box standard and in the connection box advanced ...

Страница 183: ...he error persists after resetting the fail safe module contact the Siemens hotline You can find additional information in the following section Service and support Page 184 SCALANCE firmware error in the connection box If a SCALANCE firmware error occurs in the standard or advanced connection box press the SET button shown in the figure below for at least 15 seconds The SET button resets the firmw...

Страница 184: ...ntacts and office locations http www automation siemens com mcms aspa db en Pages default aspx Training center http sitrain automation siemens com sitrainworld AppLang en Industry Mall https mall industry siemens com When contacting your local representative or Technical Support please have the following information at hand Article number of the HMI device BIOS version for industrial PC or image v...

Страница 185: ... EC European Community ESD Electrostatically sensitive devices EMC Electromagnetic compatibility EN European standard ES Engineering System FCC Federal Communications Commission F_FB or F FB Fail safe function block GND Ground HF High Frequency Hardware Hardware HMI Human Machine Interface ID Identification IEC International Electronic Commission IEEE Institute of Electrical and Electronics Engine...

Страница 186: ...pe 45 RO RemoteOperate SD Secure Digital SELV Safety Extra Low Voltage SMTP Simple Mail Transfer Protocol SP Service Packet SSL Secure Socket Layer STEP 7 Simple programming of controllers TAB Tabulator TCP IP Transmission Control Protocol Internet Protocol Telnet Telecommunication Network TFT Thin Film Transistor TIA Totally Integrated Automation TLS Transport Layer Security UL Underwriter s Labo...

Страница 187: ...rojects for process visualization and input of process values The SIMATIC TIA Portal is configuration software Controller Controller is a general term for devices and systems with which the HMI device communicates for example SIMATIC S7 EMC Electromagnetic compatibility is the ability of electrical equipment to function properly in its electromagnetic environment without influencing this environme...

Страница 188: ...o an as new condition or as close to this condition as is practically possible Real time Ethernet Ethernet for isochronous cycle times of 1 ms for example to meet the high real time requirements of drive technology RemoteOperate Using RemoteOperate you can monitor or operate a server from a client The range of operations covers all the functions of the server STEP 7 STEP 7 is the programming softw...

Страница 189: ...ht click 138 Screen keyboard 138 Terminate connection 138 Windows button 138 Bypass Emergency stop stop 23 C Calibrating Touch screen 85 Care HMI device 153 CD Applications Documentation 18 CE approval 155 Certificate 155 Certificates Stores 106 Changing Brightness 81 Server 141 Server properties 134 Server selection list 133 Character repeat Screen keyboard 83 Charging time 166 Clearance Connecti...

Страница 190: ...nnection graphic Equipotential bonding 53 Control Panel Functions 77 Open 76 Operating 78 Screen keyboard 79 Control Panel button 140 Convention Style 4 Term 5 Cookie 103 Creating Server in server selection list 132 D Data channel Enabling 94 Locking 94 Parameter assignment 94 Date Setting 89 Date format 88 Date time properties 89 Deactivating Automatic Backup 127 Default gateway 113 Degree of pol...

Страница 191: ...2 F system 22 Hardwired 115 Full access to the server 135 Function test Emergency stop stop button 152 Enabling button 152 HMI device 70 H High frequency radiation 28 HMI device 5 Care 153 Displaying information 99 Front view 12 Function test 70 Holding 65 in the operating process 21 Interfaces 13 Operating 65 Power on 70 Rear view 13 Restarting 87 Setup mode 66 Side view 12 Switching off 72 Techn...

Страница 192: ...box standard 37 Wall mounting bracket 40 42 N Name server 114 Network Response to a fault 136 Network fault 136 Network ID 114 Network operation Computer name 112 Network parameters Setting 113 Network Dial Up Connections 113 Number format 88 O OP properties Device 87 99 Firmware 100 Persistent storage 98 Touch 85 85 Open Connection box 51 Control Panel 76 Operating Control Panel 78 Emergency stop...

Страница 193: ...erate Client Changing the server 141 Closing 139 Definition 5 RemoteOperate Server Definition 5 Removing Password 91 Server from server selection list 134 Replugging Mobile Panel 150 Restart 87 Restoring 124 From external storage device 120 With ProSave 124 Risk analysis 31 Rotary encoder switch 61 S Safe operating state 22 Safety Certificate 155 Commissioning 27 During operation 28 Electrical sys...

Страница 194: ...on 140 Taskbar button 140 Transfer button 140 Stop Safety instruction 32 Stop button Safety instruction 31 Storage media 20 Storage medium Restoring from external 120 Saving to external 118 Subnet mask 113 Switch position Enabling button 67 Switching off HMI device 72 System information Displaying 95 99 System properties Device name 112 General 99 Memory 95 T Taskbar button 140 TCP IP address 113 ...

Страница 195: ...e 49 USB flash drive 20 Inserting 49 Unplugging 49 USB socket Pin assignment 174 Use In residential areas 30 Industrial 30 User name 114 114 Using stationary HMI device 66 W Wall mounting bracket Clearance 41 Design 19 Mounting position 40 42 Weight Connection box 167 Mobile Panel 165 WINS 114 Server 111 Wiring Connection box advanced 181 Connection box compact 176 Connection box standard 180 ...

Страница 196: ...Index TP1000F Mobile RO 196 Operating Instructions 08 2017 A5E39831415 AA ...

Результаты поиска

Содержание SIMATIC HMI TP1000F Mobile RO

Отзывы:

Siemens SIMATIC HMI TP1000F Mobile RO, Руководство по эксплуатации, Страница: 186 / 196

Результаты поиска

Содержание SIMATIC HMI TP1000F Mobile RO

Отзывы: