manualshive.com logo in svg

Siemens SICAM Q80, Системное руководство, Страница: 200 / 240

Поделиться
Скачать
Siemens SICAM Q80 Скачать руководство пользователя страница 200

 200

SICAM Q80 7KG8080

Power Quality Recorder SICAM Q80 7KG8080, System manual

E50417-H1076-C420-A2, Release 12.01.2015

  

Curve window display mode during measurement

 Scroll mode – The currently visible rang is automatically moved to the end of the waveform.

 Stretch mode – The left side of the curve window remains fixed while the right side moves with the

extending edge of the waveform. The domain thus grows as the measurement progresses.

 Pause – The displayed region is frozen. The measurement continues in the background, meanwhile. This is

helpful for inspecting the signal while the measurement is still running. 

6.4.5.6

Measuring

The pinpointing of individual values from the curve can be controlled either via the toolbox or the curve window. the
following description refers to the toolbox.

If you click on 

Measuring cursor

, a 

measurement value window

 opens. It displays the amplitude and time values

for both measurement cursors and the difference between the left and right values. 

With the 

toolbox's arrow buttons

, it's possible to move the two measuring cursors. You can also move the pointer in

the window directly by means of the 

mouse

. The left and right mouse buttons move the left and right cursors,

respectively. To do this, hold down the respective mouse button while moving the mouse.

Note

The functions for navigating and measuring are available in a more extensive form via the 

curve

window menus

.

  

Содержание SICAM Q80

Страница 1: ...E50417 H1076 C420 A2 Power Quality Recorder SICAM Q80 s System manual Document version 3 3 12 01 2015 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ... 7KG8080 System manual E50417 H1076 C420 A2 Release 12 01 2015 Table of Contents 1 SICAM Q80 5 2 Foreword 7 3 Introduction 11 4 QuickStart 17 5 Operation modes and settings 20 6 Operation of the Software 155 7 Extras 202 8 Appendix 234 ...

Страница 4: ......

Страница 5: ... corrections are reflected in subsequent editions We gratefully accept any suggestions for improvements We reserve the right to make technical modifications of the systems Document version 3 3 Release 12 01 2015 Copyright Copyright Siemens AG 2013 This document shall not be transmitted or reproduced nor shall its contents be exploited or disclosed to third parties without prior written consent fro...

Страница 6: ...6 SICAM Q80 7KG8080 Power Quality Recorder SICAM Q80 7KG8080 System manual E50417 H1076 C420 A2 Release 12 01 2015 ...

Страница 7: ...d for the power quality recorder SICAM Q80 7KG8080 Additional support For any questions concerning your system please contact your local Siemens representative Hotline Our Customer Support Center provides around the clock service Phone 49 180 5 247000 Fax 49 180 5 242471 Email support energy siemens com FAQ www siemens de energy support faq Courses Please contact our Training Center to learn about...

Страница 8: ...e distribution Neither the name of the author nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS AS IS AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICU...

Страница 9: ...ending on the degree of danger is shown as follows Danger indicates that death severe personal injury or substantial property damage can result if proper precautions are not taken Warning indicates that death severe personal injury or substantial property damage can result if proper precautions are not taken Caution indicates that minor personal injury or property damage can result if proper preca...

Страница 10: ...or input circuits Equipment with current transformer circuits must never be operated in any state where the current transformer circuits are open circuited The operating limits specified in the manual and in the operating instructions must not be exceeded at any time including inspection and commissioning The parameter value limits stated in the instructions may not be exceeded this also applies t...

Страница 11: ...The incoming data are converted online by the signal processor to useful information for the user The data volume is reduced to the minimum necessary This avoids the danger of losing record of relevant events which lie inside the boundaries Wherever Complete Recording isn t possible the European standard EN50160 forms the basis for proceeding This standard stipulates minimum requirements for inspe...

Страница 12: ... 61000 4 30 Ed 2 class A compliant for the following Frequency Magnitude of Supply Voltage Flicker Voltage Dips Swells Interruptions Unbalance Harmonics Mains Signaling Time clock uncertainty Flagging Note SICAM Q80 7KG8080 is designed to be used in either 50 Hz or 60 Hz grids The sample values presented pertain to a low voltage power network of 50 Hz and 230 V in case of any deviations the nomina...

Страница 13: ...alculation is performed at a sampling rate of 100 Hz This means that the values arrive at the classifier at a rate of 100 Hz The flicker calculation s input signal is the squared mean value from the RMS value filter Block 3 s weighting filter see standard can be realized completely correctly by digital signal processing Switching between ranges isn t necessary since calculation is performed with 3...

Страница 14: ...iation from the original signal The classic algorithm has been slightly modified for SICAM Q80 7KG8080 Thus within a tolerance band of 5 around the nominal voltage the algorithm works at its default accuracy of 1 5 while outside of this band it works at twice that level namely 0 75 The values can be edited via the user interface As a result events such as voltage dips are represented in very high ...

Страница 15: ... the event is determined from the minimum or maximum amplitude in the disturbance region This is done in the assumption that the amplitude remains relatively constant during the disturbance According to currently valid standards every deviation of 10 form the nominal voltage counts as an event Depending on the duration and amplitude distinctions are made between sags and outages 1For overvoltage d...

Страница 16: ...ed currents can yield a relatively high THD which is why with the TDD Total Demand Distortion the reference frame is not the mean of the fundamental oscillation amplitude but the maximum fundamental oscillation amplitude within the interval observed Thus TDD THD Since small currents only have minor effects on the overall system the TDD is a better metric of the burden from harmonic distortion This...

Страница 17: ...mn o Click on the plus sign for your device o Select the LAN branch o Set the IP address Start the SICAM Q80 Manager program Prompt for device definition OK Device selection dialog opens o Select New o Select Network settings o TCP IP must be selected o Select Network search o Select SICAM Q80 7KG8080 Add device interface dialog appears Settings for network dialog appears Close with OK PC searches...

Страница 18: ...d click The parameter are sent to the device The device is started Measurement is active You can now disconnect and exit the software the device can continue measurement without the PC Or online monitoring of the measurement o Click complete overview is displayed o Task process Measure Standard display various data views can be selected Return to Task process Measure Start Stop network analysis En...

Страница 19: ...iled observation of measured data under Task process Evaluation special overviews are available for each type of measured data E g Task process Evaluation Frequency displays o table of all immediately displayable data o table of minimum and maximum values of the displayable data At the right edge of the window there is a toolbar the functions affect the data window selected if more than one window...

Страница 20: ...plication complex which includes e g the standard EN50160 plus a few extras The task steps Setup and Measurement refer to the measurement task which was either just loaded or to be processed The other task steps use the current settings as defaults but do not change the configuration 5 1 Network quality Loading a new measurement configuration New start Loading a configuration Displays overview of ...

Страница 21: ...ment running General procedure 1 Make device definitions 2 Assign device in the topology 3 Create new parameter set or load an existing parameter set 4 Measure Analysis Variant 1 1 Load the last parameter set by means of the Device definition or using the Topology context menu item Switch to analysis 2 Go to the analysis There all concluded measured data for this parameter set are displayed Varian...

Страница 22: ...s Device definition Calling this function is also possible by means of the toolbar at right Delete removes device from the table Import definitions opens the selection dialog for specifying the folder from which to import device definitions see here Export definitions opens the selection dialog for specifying to which folder to save existing device definitions see here Parameter set New parameter ...

Страница 23: ...e parameter set Only available while the device is active Load template Loads a template by means of the selection dialog which appears Only available while the device is active Save as template Saves the current settings as a general template A template amounts to a parameter set without any fixed assignment to a device Only available while the device is active Status of the measurement Get measu...

Страница 24: ... min shorted intervals are not generated Repeated running of the commend is acknowledged but no additional measurement intervals are generated The command can only be performed if no PC except the one currently in use is directly connected with the device If that is the case there is a timeout error since it is not possible to access the device for a specified amount of time 5 1 1 1 3 Active Passi...

Страница 25: ...ation s log file Switch to analysis Goes to the Evaluation page Measurement location Set as passive Sets the measurement location to passive in order that the device measurement group is assigned to another measurement location Activate Activates the measurement location on the condition that it is not already active at another branch Delete Selected entry entries and all associated subentries are...

Страница 26: ...ck for the context menu selecting Properties opens a variety of dialogs Excerpt from the topology Selection of the properties by right clicking in the areas 1 or 2 leads to the subsequent properties dialogs 1 Properties for Region Station Voltage Level Properties context menu in the Region Station Voltage Level area 2 Also for the measurement location Properties context menu in the measurement loc...

Страница 27: ...ail In normal operation the names of the parameter sets shown here are all the same Differences appear when you have new parameter sets or if the measurement location was moved within the topology 5 1 1 2 2 Toolbar at right edge The toolbar on the right edge enables saving and loading of the device list and topology Saves device list and topology Saves the following current settings in a folder to...

Страница 28: ...assigned to an active measurement location With devices having 2 voltage measurement groups 8xU assignment to 2 location is possible If a device is to alternate between different measurement locations the old location must be set to passive 5 1 1 2 5 Actions with the mouse Double click on the device name This device is selected in the device list Double click on the last evaluation The list of rep...

Страница 29: ...defined are displayed for the branch circuit assigned to this device For this reason prior to this action the measurement must be assigned in the topology In the dialog shown however you can also view and open parameter sets of other branches After opening the devices for which the parameter sets were defined are activated By saving these as templates however you can also assign them to another de...

Страница 30: ... the Topology A wizard leads you through various dialogs for entering the required names and if appropriate for changing the data storage location 3 Entry of an name of the measurement task 4 Summary of entries By clicking on Finish a new configuration is created with the default settings If an existing measurement task is to be applied to a different measurement location and a different device a ...

Страница 31: ... 2_1 nqa 2005 01 12 12_00_00 Meas Loc N parameter set N_1 parameter set N_1 nqa If the button Back in the first dialog is clicked the data path can be changed Changing a directory path Using Search folders an existing path can be selected or a new path created The data folder can be set in Options Folders Important Note Always assign a unique name to a measurement assignment If one device s measur...

Страница 32: ...c settings Here you make entries for the most important properties which affect the protocol and how the measurement is interpreted The boxes whose entries can be edited are shaded in a certain color Fill out form for basic settings Mein 5 1 2 2 1 Personal data This includes the boxes Company Department Supervisor and Inspector ...

Страница 33: ...ns are presented here Various words have distinctive coloring and change color when the mouse pointer is positioned over them Clicking on such a word opens a dialog for setting the property which that word denotes One measurement assignment can be used as the basis for other assignments To do this load the desired assignment and save it as a template This template can then be loaded in other devic...

Страница 34: ...ith current measurement PQ Values for o Calculation of the PQ values for Phase N or Phase Phase The voltage s harmonics and THD value as well as the flicker values are only calculated for this system o The respective mean min and max voltage values the curve plots and fault records can be calculated for Phase N and Phase Phase in parallel This is performed in accordance with the settings on the pa...

Страница 35: ...t 3 wire system 3xU 2xI 3 wire system 3xU 2xI Tip The calculation of I2 is based on the equation 0 I1 I2 I3 If a fourth line IN exists it is not permitted to use this circuiting configuration since it is not possible to calculate I2 correctly Instead use the 3 wire system 3xU 3xI Circuit Individual wire P N 3 wire system single line ...

Страница 36: ...tage Serves as indicator variable and not used for calculations Operating voltage Expected or declared line voltage Normally equal to the nominal voltage especially at low voltage The operating voltage is used for all subsequent calculations and value limits If the measurement is carried out with a converter the list shows a selection of primary voltages which you can define yourself under Convert...

Страница 37: ...actual voltage Secondary voltage is the voltage at the measurement device The input range used internally is based on the secondary value Note When entering the primary and secondary voltage the converter ratio must conform to that used by the upstream converter If you need a voltage or a converter ratio which doesn t appear among the selections you can manually overwrite the values offered Make s...

Страница 38: ...uipped with a second voltage system you will have extra setting options All necessary parameters are entered analogously to the settings for the first voltage module Second voltage system U5 U8 The configuration types for the second voltage module 4 wire system 3 wire system 3xU Single line P COM Note With measurement devices having the second voltage module the current module is missing ...

Страница 39: ...rminal 1 A is for input range 0 5 A and 1 A Selection of current terminal and input range Use this dialog to switch the current direction Thus faulty wring can easily be corrected Similarly to the case of the voltage terminals there are various ways to define an external transformer When you click on Current transformer the entry box displays a list of all possible input ranges Clicking on Convert...

Страница 40: ...oftware matches that of the connector terminals If they don t match this will result in incorrect scaling of the Y axis However the hardware is not in danger of damage Current converter affect the frequency and phase response of the original signal 5 1 2 2 7 Digital inputs SICAM Q80 7KG8080 The digital inputs are captured at a sampling rate of 1 kHz and the data is reduced wich means it is only re...

Страница 41: ...Here data for the current and voltage transformation can be entered which later are available for selection from the pop down list boxes in the fill out forms You can enter the commands New and Delete using the context menu New creates a new entry By a click to the entry a edit field appears to change the value Definition of voltage and current converters ...

Страница 42: ...ns For a more detailed explanation see instruction manual under Computations Trigger The Trigger type desired can be set by clicking the checkbox appearing next to its entry in the list Once this is done the entries in the column Trigger condition become enabled All values are stated in terms of the unit specified in the input box If you hold the mouse pointer over the input box for a moment an ex...

Страница 43: ...43 Operation modes and settings Power Quality Recorder SICAM Q80 7KG8080 System manual E50417 H1076 C420 A2 Release 12 01 2015 ...

Страница 44: ...r delta configuration Phase Phase PP see picture below Fault recording is always at 50 kHz This also applies to the curve comparison and threshold value triggers Attention The memory demands are increased for 4U 4I and 1s recording duration the data volume amounts to approx 1 MByte per fault 6 Signal frequency The amplitude of the modulated signal may not exceed the specified threshold Each checkb...

Страница 45: ...son it s recommended for long measurements to work without a trigger and to instead capture the disturbance source as interharmonics The reduced signal enables equally good qualitative evaluation In particular with the curve comparison trigger it is recommended to take a test measurement in order to check the value limits which have been set Due to the finite sampling and to frequency fluctuations...

Страница 46: ...8080 System manual E50417 H1076 C420 A2 Release 12 01 2015 5 1 2 3 1 1 Data capture duration to11 Data capture duration 5 1 2 3 1 2 Hysterese Effect of the hysteresis The value of the hysteresis is added to the trigger level neg slope or subtracted pos slope ...

Страница 47: ...e factor x x Value limits for triggering Voltage x x x x Current x x x x Frequency x x x x Signal frequency x x x Digital input DI 1 4 x x x Miscellaneous System error x x Device active x Network trigger x x x Time synchronization x x x Frequency measurable x x 5 1 2 3 2 Events Cutoff values for event messages Here the value limits for all messages are entered These are independent of the standard...

Страница 48: ...lues corresponding to the values of the online monitoring mean 10 min mean values or corresponding to the Mean value recording set Note Depending on the configuration Y or Delta only the particular variables which are available are monitored Any other events not available due to the configuration are ignored without any error message being posted For this reason templates can be re used even if th...

Страница 49: ...end on individual lines System events are only captured on Y and Delta configurations not for single phase measurements The hysteresis set must be appropriate for the value limit Unbalance Hysteresis Level Frequency Min Hysteresis Max Max Hysteresis Min or MaxValue MinValue Hysteresis Voltage Events Voltages Voltage events can be configured for L1 L3 and L12 L23 L31 in parallel The averaging durat...

Страница 50: ...ring processes are available for harmonic oscillations with value limits Limit 1 through Limit 5 It is possible to set multiple monitoring processes Limits 1 through 5 for the same harmonics oscillation but with different value limits Example Limit 1 Harmonic 3 with value limit 2 Limit 2 Harmonic 3 with value limit4 Limit 3 Harmonic 5 with value limit 2 Limit 4 Harmonic 5 with value limit 5 Limit ...

Страница 51: ...e ID as well as information about the measurements concluded so that in the case of successive measurements it is possible to determine whether new measured data is available for retrieval The User Datagram Protocol abbreviated UDP is a minimalist connectionless network protocol belonging to the Transport layer of the Internet protocol family The message recipient must be specified IP address Addr...

Страница 52: ...e is between 10 Hz and 3 kHz Thus it is possible to both monitor interharmonics below 50 Hz as well as signal frequencies in this range 5 1 2 3 4 Power Advanced Power Energy setting The total power of 3 wire systems Delta is calculated according to DIN 40110 or IEEE 1459 3 Wattmeter method default There are multiple available methods for calculating the total power of 4 wire star systems Total pow...

Страница 53: ...etwork bits as well as be based on the device s own digital inputs optionally Triggering via digital IN If the device possesses digital inputs then triggers can be configured to respond when a signal transition occurs at the digital input All available digital inputs are displayed in accordance with how the measurement device is equipped Name text Anything except Status Active passive De activatio...

Страница 54: ...on Distributed trigger release The measurement device should send a signal around the network indicating a locally recognized trigger event A holdoff time must be defined meaning the minimum distance between the signaling of consecutive trigger releases This amount of time depends on how the network is structured and how it is burdened The minimum time to specify assume 0 6 s To ensure that the sa...

Страница 55: ... closes when the RMS voltage value falls below the cutoff value for event messages Low free storage The relay closes when the free data storage falls below a cutoff limit The cutoff limit is specified in MBytes Unbalance The relay closes when the asymmetry exceeds a cutoff limit No synchronization signal The relay closes when the synchronization signal is no longer available RMS trigger U The rela...

Страница 56: ... the protocol s structure as well as a table of the Register assignments is provided under Communication via Modbus TCP 5 1 2 3 9 Supplementary parameters Under Additional parameters you will find the tolerance ranges for data reduction and the parameterization of the message transmission see Chapter Messaging Optionally the plot of the RMS values min max points is recorded Expert insight into SIC...

Страница 57: ...ons and their activation When you click on a cell with the mouse a selection list with available options appears The first column and any empty cells cannot be edited Setting of the mean value intervals for various measurement variables Activation of the recording of Min Max values With star configuration If U RMS min and max is activated and delta calculation is activated the values U12 U23 and U...

Страница 58: ...ing for better plotting of dips surges The current measurement channels can be deactivated since the accumulation of data can be very high when there is strong fluctuation When the option box active is selected along with the current mean values a data reducing channel based on RMS values computed for each half period is recorded When the tolerance is too small or if there are strong current fluct...

Страница 59: ...ion is activated separately for voltage and current Likewise the sensitivity is set separately U1 U3 U4 I1 I4 Limit is in reference to the setting for the operating voltage Limit is in reference to the setting for the measurement range Limit is in reference to the setting for the measurement range 5 1 2 3 9 4 Limited data monitoring Any measured data with sampling rates higher than 1Hz are not tra...

Страница 60: ... data acquisition is to conclude All other termination times are based on this time and on the interval duration Example Measurement intervals 4 h interval start 12 00 PM If measurement starts at 2 30 PM the first interval end is at 4 00 PM then at 8 00 PM 12 00 AM 4 00 AM 8 00 AM Day of week The week intervals begin either immediately Measurement start or at a specified weekday Overwrite oldest d...

Страница 61: ... performed if the measurement device is connected If there is no connection yet a memory card 2 GB in size is assumed Some foresight must be exercised for correctly saving data to the hard drive For instance when the drive is almost full it must be ensured that all data still to be accumulated on all channels are saved all the way up to the measurement s completion In a configuration with the maxi...

Страница 62: ...ent for which it must necessarily be connected with device 1 User 1 remains connected as well User 2 sits in a different location from user 1 and also starts measurement SICAM Q80 Manager on PC2 User 2 tries to connect with device 1 It contains an error message indicating that the device is already connected For user 2 there is no way to force a connection to be set up He must request user 1 to di...

Страница 63: ... and for a trial measurement Start measurement dialog When you go to the Start dialog you initially see a flashing display of the message Determining status The software starts the device driver for SICAM Q80 7KG8080 and queries the device s current Depending on whether the device is in its resting state or running a measurement the function and labeling of the buttons changes If the measurement d...

Страница 64: ...sturbs data acquisition since all measured data are saved to the internal removable hard disk The device setting indicated now is Off line measurement active After disconnecting from the device you can close the SICAM Q80 Manager software and deactivate the PC To resume work restart the program and re connect the PC to the device You can connect and disconnect as often as desired In order to end t...

Страница 65: ...can be aborted The device continues to carry out measurements without any connection having been made If the user chooses to stop measurement in order to set up the connection the current measurement configuration remains open and unchanged 3 The device was previously disconnected in an uncontrolled manner The user is notified that connection is only possible after first stopping measurement If th...

Страница 66: ...e new parameters match those of the Autostart If not the automatic start is re initialized This ensures that measurement starts with the same settings every time after occurrence of a power outage Inactive The Autostart starts with the parameters as they had been set at the time of the initialization Any changes to the settings which were subsequently transmitted to the device using Send or Send S...

Страница 67: ...start time the measurement can be set to start immediately upon the next whole minute 10th minute whole hour or day Class A Measurement The standard IEC61000 4 30 requires for this class of measurement that the start is at the stroke of a multiple of ten minutes of actual time in order to enable comparison of data from different spatially separated measurements See also the menu item Extras Option...

Страница 68: ...ation for SICAM Q80 7KG8080 Time zone For each device the time zone and daylight saving time transition must be set If it has not been done yet a message appears prior to a measurement starting The measured data are denoted with the time of their respective time zone On the Analysis page you can have the time zone used indicated by means of the measurement s properties The relationship between ext...

Страница 69: ...es exposed to daytime based temperature fluctuations rather than installed in a controlled climate cabinet o Use of a company NTP servers Result Among 3 devices signal timing discrepancies of 0 01 0 2 ms This value is far below the uncertainty level stipulated in the standard IEC 61000 4 30 and enables very good comparison of measurement signals Max time to wait for synchronization s States for th...

Страница 70: ...evices of the models BB or older 5 1 3 2 5 Time zone synchronization rules The rules delineated below must be adhered to in order to ensure correctness of the time information Input signal Setting in the dialog Type of device time Time zone and Daylight Saving Time Data display Without external synchronization signal Setting of the desired time zone The measurement device clock is set by the PC wh...

Страница 71: ...ception of any synchronization signal The defined signal can not be received or decoded 2 Time signal present Synchronization in progress or The measurement device is not synchronized A valid signal has been recognized The signal evaluation is running and synchronization is being performed 3 The device is synchronized The synchronization is competed The external source has been adopted ...

Страница 72: ...ed views covering all basic curve types Frequency RMS V I Display of the RMS values of voltage and current Any events which occur and instantaneous frequency Original U I Display of the original voltage and current signals Power Display of power curves Overview Display of all important values as well as vector representation of voltage and current Harmonic online Harmonic voltage and current value...

Страница 73: ...data F RMS U I Frequency RMS voltage and current RMS values Here the mean values of the current voltage and frequency are indicated Additionally messages announcing signal events trigger releases and status messages about the synchronization and available memory appear here Note When the system connects with a running measurement only current messages are displayed and not all messages accumulated...

Страница 74: ...74 SICAM Q80 7KG8080 Power Quality Recorder SICAM Q80 7KG8080 System manual E50417 H1076 C420 A2 Release 12 01 2015 Original V I Instantaneous voltage and current values ...

Страница 75: ...75 Operation modes and settings Power Quality Recorder SICAM Q80 7KG8080 System manual E50417 H1076 C420 A2 Release 12 01 2015 Power Power RMS values ...

Страница 76: ...s on the user configuration default 10 min f 10 s The Min Max values saved are calculated on the basis of the averaging interval This means that at the start of the interval the extrema are reset in order for fresh ones to be calculated In 4 quadrant measurements the power is summed up upon elapse of each interval For the online values overview values MODBUS The averaging interval has a permanent ...

Страница 77: ...7 H1076 C420 A2 Release 12 01 2015 Harmonics Online Overview of the harmonics U I of Lines 1 2 and 3 The harmonics to display can be selected individually Changes of the display usually adaptation of the scaling to the existing level can be saved and opened via the toolbar Opening a saved view ...

Страница 78: ...ICAM Q80 7KG8080 System manual E50417 H1076 C420 A2 Release 12 01 2015 5 1 3 3 1 1 Free display Here you can design curve windows to suit your wishes which are added to the tree diagram upon being saved Example of a bar chart of voltage RMS values ...

Страница 79: ...ously Update rate 1 Hz to 5 Hz Protocol structure TransactionNumber ProtocolID Amount of subsequent Bytes Address Function Data 2 Byte 2 Byte always 0x0000 2 Byte n 2 1 Byte 1 Byte n Byte Address 1 Byte Query Address of the Slave device ignored for Modbus TCP Response Address of the responding Slave device 0 general query answered by all Slaves Function 1 Byte Query Command code Response Result of...

Страница 80: ...ites one coil 6 Write Single Register Writes a holding register 15 Write Multiple Coils Writes multiple Coils 16 Write Multiple Registers Writes one or more holding registers Maximum count of registers to write Numbers supported by SICAM Q80 1 3 4 5 Error messages Error code Description 1 ILLEGAL_FUNCTION The Modbus Master has used a function which is not supported by SICAM Q80 see supported Modbu...

Страница 81: ...E float NaN not a number 1e30 1e30 2 16 Bit integer 32 767 7FFF hex 3 32 Bit Integer 2147483647 7FFF FFFF hex 5 1 3 4 1 Modbus commands 4U4I Holding Register address 0 through 50 values do not change during the measurement No Register offset Content Format Unit Sample value Value range 1 0 MLFB string 7KG8080 15 characters 2 8 Serial number SN int32 9140133 100000 99999999 3 10 Last adjustment int...

Страница 82: ...till possible Bit 3 1 device uses Standard time Bit 4 1 device uses DST Bit 5 1 device unable to make time switch 0 device running in valid UTC or DST Bit 6 Synchronization achieved only after start of measurement device time not synchronized deviation from correct time remains unchanged due to Syncsignal Bit 7 1 since last start at least one measurement was unsynchronized Bit 8 current measuremen...

Страница 83: ...et to 1 33 62 Reset extrema U1 U4 I1 I4 bool16 0 Set to 1 34 63 Reset extrema U5 U8 bool16 0 Set to 1 35 64 Reset power extrema bool16 0 Set to 1 36 65 Reset 4Q counter bool16 0 Set to 1 Holding Register as of address 80 Measured data No Register offset Content Format Unit Sample value Value range 37 80 Digital IN int16 5 20 DI Bit 1 21 DI Bit 2 22 DI Bit 3 23 DI Bit 4 38 81 Digital Out int16 1 20...

Страница 84: ...52 U L4 THD float32 67 154 instantaneous flicker U L1 or L12 float32 68 156 instantaneous flicker U L2 or L23 float32 69 158 instantaneous flicker U L3 or L31 float32 70 160 short term flicker U L1 or L12 float32 71 162 short term flicker U L2 or L23 float32 72 164 short term flicker U L3 or L31 float32 73 166 U L1 fundamental frequency float32 V 74 168 U L1 3rd harmonic float32 V 75 170 U L1 5th ...

Страница 85: ...n float32 Hz 116 252 Frequency max float32 Hz 117 254 voltage unsymmetry max float32 118 256 U L1 THD max float32 119 258 U L2 THD max float32 120 260 U L3 THD max float32 121 262 U L4 THD max float32 122 264 instantaneous flicker U L1 or U L12 max float32 123 266 instantaneous flicker U L2 or U L23 max float32 124 268 instantaneous flicker U L3 or U L31 max float32 125 270 short term flicker U L1...

Страница 86: ...r Energy Averaging 1 s 156 332 I L1 rms float32 A 157 334 I L2 rms float32 A 158 336 I L3 rms float32 A 159 338 I L4 rms float32 A 160 340 I L1 Phase float32 161 342 I L2 Phase float32 162 344 I L3 Phase float32 163 346 I L4 Phase float32 164 348 P L1 float32 W 165 350 P L2 float32 W 166 352 P L3 float32 W 167 354 P L4 float32 W 168 356 P total float32 W 169 358 Q L1 float32 W 170 360 Q L2 float32...

Страница 87: ...amental frequency float32 A 210 440 I L4 3rd harmonic float32 A 211 442 I L4 5th harmonic float32 A 212 444 I L4 7th harmonic float32 A 213 446 I L4 9th harmonic float32 A 214 448 I L4 11th harmonic float32 A 215 450 I L4 13th harmonic float32 A 216 452 I L1 rms min float32 A 217 454 I L2 rms min float32 A 218 456 I L3 rms min float32 A 219 458 I L4 rms min float32 A 220 460 I L1 rms max float32 A...

Страница 88: ... V 265 550 I L2 fundamental frequency max float32 V 266 552 I L2 3rd harmonic max float32 V 267 554 I L2 5th harmonic max float32 V 268 556 I L2 7th harmonic max float32 V 269 558 I L2 9th harmonic max float32 V 270 560 I L2 11th harmonic max float32 V 271 562 I L2 13th harmonic max float32 V 272 564 I L3 fundamental frequency max float32 V 273 566 I L3 3rd harmonic max float32 V 274 568 I L3 5th ...

Страница 89: ...rgy output float32 varh 304 628 WQ L4 reactive energy output float32 varh 305 630 WQ total output float32 varh Averaging duration 3 s 10 min 2 h Voltage Frequency Flicker 306 670 U L1 rms float32 V 307 672 U L2 rms float32 V 308 674 U L3 rms float32 V 309 676 U L4 rms U NE float32 V 310 678 U L12 rms float32 V 311 680 U L23 rms float32 V 312 682 U L31 rms float32 V 313 684 Frequency 10s float32 Hz...

Страница 90: ...0 U L1 11th harmonic float32 V 352 762 U L1 12th harmonic float32 V 353 764 U L1 13th harmonic float32 V 354 766 U L1 14th harmonic float32 V 355 768 U L1 15th harmonic float32 V 356 770 U L1 16th harmonic float32 V 357 772 U L1 17th harmonic float32 V 358 774 U L1 18th harmonic float32 V 359 776 U L1 19th harmonic float32 V 360 778 U L1 20th harmonic float32 V 361 780 U L1 21th harmonic float32 V...

Страница 91: ...0 858 U L1 10th free frequency float32 V 401 860 U L1 rms signal frequency trigger float32 V 402 862 U L1 THD float32 441 866 U L2 harmonic float32 V see U1 342 994 U L3 harmonic float32 V see U1 343 1122 U L4 harmonic float32 V see U1 Current Power Energy 344 1300 I L1 rms mean float32 A 345 1302 I L2 rms mean float32 A 346 1304 I L3 rms mean float32 A 347 1306 I L4 rms mean float32 A 348 1308 I ...

Страница 92: ...ental frequency float32 A 2 1380 I L1 2th harmonic float32 A 3 1382 I L1 3th harmonic float32 A 4 1384 I L1 4th harmonic float32 A 5 1386 I L1 5th harmonic float32 A 6 1388 I L1 6th harmonic float32 A 7 1390 I L1 7th harmonic float32 A 8 1392 I L1 8th harmonic float32 A 9 1394 I L1 9th harmonic float32 A 10 1396 I L1 10th harmonic float32 A 11 1398 I L1 11th harmonic float32 A 12 1400 I L1 12th ha...

Страница 93: ... I L1 45th harmonic float32 A 46 1468 I L1 46th harmonic float32 A 47 1470 I L1 47th harmonic float32 A 48 1472 I L1 48th harmonic float32 A 49 1474 I L1 49th harmonic float32 A 50 1476 I L1 50th harmonic float32 A 51 1478 I L1 1st free frequency float32 A 52 1480 I L1 2nd free frequency float32 A 53 1482 I L1 3rd free frequency float32 A 54 1484 I L1 4th free frequency float32 A 55 1486 I L1 5th ...

Страница 94: ...1 1 4 U 2 4 I 3 4 U 4I 4 4 U S2 5 8 U 9 22 Active measurement groups int32 U1 U3 I1 I4 DO 0x2707 10 0111 0000 0111 Bit oriented DD IIII UUUU UUUU 14 Bit 20 27 U1 U8 28 211 I1 I4 212 DI 1 4 213 DO 1 4 System 1 U1 U4 10 24 Nominal voltage float32 V 230 00 11 26 Operating voltage LN float32 V 225 00 12 28 Operating voltage LL float32 V 389 71 13 30 Input range U4 float32 V 100 00 14 32 Operating freq...

Страница 95: ...ce 25 54 SyncStatus int16 0 not available 1 no synchronization signal available 2 valid synchronization signal available synchronization running 3 valid synchronization signal DCF available synchronization running 4 valid synchronization signal GPS available synchronization running 5 synchronized 6 synchronized DCF 7 synchronized GPS 8 valid synchronization signal IRIG B available synchronization ...

Страница 96: ...surement or not activated 1 measurement running ok 3 measurement off error or stop General states event count 40 100 free memory float32 Mbyte 980 41 102 saving interval float32 count 12 Amount of saved intervals since the measurement s start Event count System 1 U1 U4 I1 I4 42 104 Trigger events float32 count 2 43 106 Signal frequency trigger float32 count 0 44 108 Voltage dips float32 count 0 45...

Страница 97: ... V 79 178 U L1 13th harmonic float32 V 80 180 U L2 fundamental frequency float32 V 81 182 U L2 3rd harmonic float32 V 82 184 U L2 5th harmonic float32 V 83 186 U L2 7th harmonic float32 V 84 188 U L2 9th harmonic float32 V 85 190 U L2 11th harmonic float32 V 86 192 U L2 13th harmonic float32 V 87 194 U L3 fundamental frequency float32 V 88 196 U L3 3rd harmonic float32 V 89 198 U L3 5th harmonic f...

Страница 98: ...1 3rd harmonic max float32 V 130 280 U L1 5th harmonic max float32 V 131 282 U L1 7th harmonic max float32 V 132 284 U L1 9th harmonic max float32 V 133 286 U L1 11th harmonic max float32 V 134 288 U L1 13th harmonic max float32 V 135 290 U L2 fundamental frequency max float32 V 136 292 U L2 3rd harmonic max float32 V 137 294 U L2 5th harmonic max float32 V 138 296 U L2 7th harmonic max float32 V ...

Страница 99: ... flicker U L6 or L67 float32 178 376 Short term flicker U L7 or L75 float32 179 378 U L5 fundamental frequency float32 V 180 380 U L5 3rd harmonic float32 V 181 382 U L5 5th harmonic float32 V 182 384 U L5 7th harmonic float32 V 183 386 U L5 9th harmonic float32 V 184 388 U L5 11th harmonic float32 V 185 390 U L5 13th harmonic float32 V 186 392 U L6 fundamental frequency float32 V 187 394 U L6 3rd...

Страница 100: ...29 478 Instantaneous flicker U L6 or U L67 max float32 230 480 Instantaneous flicker U L7 or U L75 max float32 231 482 Short term flicker U L5 or U L56 max float32 232 484 Short term flicker U L6 or U L67 max float32 233 486 Short term flicker U L7 or U L75 max float32 234 488 U L5 fundamental frequency max float32 V 235 490 U L5 3rd harmonic max float32 V 236 492 U L5 5th harmonic max float32 V 2...

Страница 101: ...taneous flicker U L1 or L12 float32 272 690 Instantaneous flicker U L2 or L23 float32 273 692 Instantaneous flicker U L3 or L31 float32 274 694 Short term flicker U L1 or L12 float32 275 696 Short term flicker U L2 or L23 float32 276 698 Short term flicker U L3 or L31 float32 277 700 U L1 rms min float32 V 278 702 U L2 rms min float32 V 279 704 U L3 rms min float32 V 280 706 U L4 rms min float32 V...

Страница 102: ...2 V 29 796 U L1 29th harmonic float32 V 30 798 U L1 30th harmonic float32 V 31 800 U L1 31th harmonic float32 V 32 802 U L1 32th harmonic float32 V 33 804 U L1 33th harmonic float32 V 34 806 U L1 34th harmonic float32 V 35 808 U L1 35th harmonic float32 V 36 810 U L1 36th harmonic float32 V 37 812 U L1 37th harmonic float32 V 38 814 U L1 38th harmonic float32 V 39 816 U L1 39th harmonic float32 V ...

Страница 103: ...aneous flicker U L7 or L75 float32 312 1324 Short term flicker U L5 or L56 float32 313 1326 Short term flicker U L6 or L67 float32 314 1328 Short term flicker U L7 or L75 float32 315 1330 U L5 rms min float32 V 316 1332 U L6 rms min float32 V 317 1334 U L7 rms min float32 V 318 1336 U L8 rms min float32 V 319 1338 U L5 rms max float32 V 320 1340 U L6 rms max float32 V 321 1342 U L7 rms max float32...

Страница 104: ...29 1426 U L5 29th harmonic float32 V 30 1428 U L5 30th harmonic float32 V 31 1430 U L5 31th harmonic float32 V 32 1432 U L5 32th harmonic float32 V 33 1434 U L5 33th harmonic float32 V 34 1436 U L5 34th harmonic float32 V 35 1438 U L5 35th harmonic float32 V 36 1440 U L5 36th harmonic float32 V 37 1442 U L5 37th harmonic float32 V 38 1444 U L5 38th harmonic float32 V 39 1446 U L5 39th harmonic flo...

Страница 105: ...e 12 01 2015 No Register offset Content Format Unit Sample value Value range 60 1488 U L5 10th free frequency float32 V 61 1490 U L5 rms signal frequency trigger float32 V 62 1492 U L5 THD float32 335 1496 U L6 harmonic float32 V see U1 336 1624 U L7 harmonic float32 V see U1 337 1752 U L8 harmonic float32 V see U1 ...

Страница 106: ...e bar Clicking on Search hard disk to read out the contents of the selected measurement device s hard drive The function initially starts with a search window while the software prepares a list of all data present on the device hard drive The measurement s Location measurement task name Start time and End are indicated If you wish to read in the data stored on the Compact Flashcard inside a laptop...

Страница 107: ...rmation about the number of messages successfully sent and of those not successfully sent Using the button Show unsent messages the device information is sent to the PC and displayed in an Explorer window The sending notification is deleted from the device Section of Microsoft Explorer showing unsent messages The filename contains the time when the notification is to be sent The file contents is t...

Страница 108: ...asurement task info not present 5 1 4 1 Varieties of data import 1 Automatic data import Preferred variety stationary operation with fixed settings the easiest option for multiple devices 2 Manual import of measurement device Targeted retrieval of specific measured values device not always accessible 3 Import of data retrieved from the device CF Card E g manual retrieval of on site data after temp...

Страница 109: ...ss these data Additional results calculated and saved for the evaluations are also saved to the measurement database 5 1 5 1 Selecting data folders On the main screen of the task step Evaluation all measurements belonging to the current measurement task are listed Excerpt of the dialog for selecting data to evaluate The button Find enables you to select the desired measurement from among those whi...

Страница 110: ...10 SICAM Q80 7KG8080 Power Quality Recorder SICAM Q80 7KG8080 System manual E50417 H1076 C420 A2 Release 12 01 2015 Search lets you perform a targeted search for measured data Search for measurement data ...

Страница 111: ...15 Use Delete to open a dialog for deleting measurement task configurations and measurement data Deleting measurement tasks Context menu Properties By right clicking on a measurement folder the parameter independent information is displayed 1 Version information about software used and the device s firmware 2 Time information ...

Страница 112: ... Report Generator You can edit the report further in the Report Generator and from there either print it or export it in PDF format for instance Note Views in portrait and landscape format cannot be combined A separate report is created in either format 5 1 5 3 Standard and limits The most important setting made before the start of an evaluation is of the limit values By default the limit values s...

Страница 113: ...113 Operation modes and settings Power Quality Recorder SICAM Q80 7KG8080 System manual E50417 H1076 C420 A2 Release 12 01 2015 Fill out form for the Standard and cutoff values for the evaluation ...

Страница 114: ...114 SICAM Q80 7KG8080 Power Quality Recorder SICAM Q80 7KG8080 System manual E50417 H1076 C420 A2 Release 12 01 2015 Standard and cutoff values continuing ...

Страница 115: ...utomatic correction is selected the system takes account of the fact that in cases of voltage dips overload or outages it is possible for invalid network frequency values voltage fluctuations flicker asymmetry voltage overload and THD to occur and it prevents the event from being counted repeatedly in various quantities in accordance with the standard IEC 61000 4 30 s flagging technique In the pro...

Страница 116: ...ease 12 01 2015 Toolbar First screen of network quality report When you move the mouse cursor onto one of the histogram bars the ranges measured are indicated Left clicking the mouse on a bar causes you to jump to the table displaying the explicit measurement results which follows the overview graphic ...

Страница 117: ... far beyond accepted tolerances Measurement time frame Evaluation By default the analysis is carried out for the entire measurement and other time spans are available as alternative selections On the basis of a particular measurement the analysis can be carried out over different timeframes and with different limits Standard Since different limit data sets besides EN 50160 can be defined it s poss...

Страница 118: ...118 SICAM Q80 7KG8080 Power Quality Recorder SICAM Q80 7KG8080 System manual E50417 H1076 C420 A2 Release 12 01 2015 Second screen of network quality report ...

Страница 119: ...multaneous measurements at different locations Extended Report The Extended Report enables analysis to be performed across multiple measurements To do this proceed as follows 1 Select the desired measurements from the list 2 Set limits to the evaluation timeframe 3 Use Check to obtain information on whether there were gaps in the record of data for the timeframe 0 through 100 This determines the d...

Страница 120: ... Toolbar button The calculation selected is carried out on the data set in the curve window selected If the window contains multiple windows a selection dialog appears and offers the data sets to which the calculations can be applied Measured data list and Extreme value list see explanations under Long term behavior below Extreme value list Double clicking in an entry displays the maximum value in...

Страница 121: ...V shows the nominal value the red lines at 208V and 253V the permissible cutoff values Measured data list Nominal voltage value limit values for slow voltage fluctuations Data reduced voltage plot Mean values minima and maxima in the aggregation interval for the voltages With simultaneous current measurement Data reduced current plot Mean values minima and maxima in the aggregation interval for th...

Страница 122: ... and maxima Mean values of the measured frequency Histogram of the frequency in the range nominal values 10 Hz The histogram calculated by default features a fixed range which simplifies making comparisons of different measurements When you select the calculation Histogram the statistical observation distribution over the actual input range is found which usually returns a higher resolution since ...

Страница 123: ...CAM Q80 7KG8080 System manual E50417 H1076 C420 A2 Release 12 01 2015 5 1 5 8 Flicker Flicker plot with display of a cutoff limit 1 0 Measured data list Limit for long term flicker Flicker shorttime Flicker longterm if measurement duration has been long enough ...

Страница 124: ...Report Generator and exported from there in various formats The default export format is PDF By means of the context menu it is also possible to export either all events or the selected ones to a text file which can be read in Microsoft Excel for instance Tabular display of the measurement data list of selected events Displaying measured data on event By double clicking on an event s entry you can...

Страница 125: ...125 Operation modes and settings Power Quality Recorder SICAM Q80 7KG8080 System manual E50417 H1076 C420 A2 Release 12 01 2015 Events that affect all lines get one entry with the line number is 0 ...

Страница 126: ...126 SICAM Q80 7KG8080 Power Quality Recorder SICAM Q80 7KG8080 System manual E50417 H1076 C420 A2 Release 12 01 2015 swells overvoltage ...

Страница 127: ... the right side will display all events whose occurrence released the trigger for data acquisition During a triggered acquisition monitoring of the trigger thresholds is deactivated and remains so until the end of the acquisition In monitoring of RMS and curve form triggers it s thus probable that only one trigger release is displayed although the conditions for release of both triggers have been ...

Страница 128: ...lot of THD over time and as a histogram Measurement data list Contains THD and all harmonics 1 to 50 Under Maxima an overview of the maxima of all harmonics can be displayed for each conductor monitored Note that this doesn t include the fundamental frequency since it is usually much greater and the harmonic components would barely be visible in comparison ...

Страница 129: ...5 5 1 5 12 Power Power and phase from P1 P3 Measurement data list contains the active reactive and apparent power phase of harmonics the active reactive and apparent power phase and power factor of the individual conductors and of the overall system under Maxima the range of the harmonics phase which occurs during measurement ...

Страница 130: ...1076 C420 A2 Release 12 01 2015 5 1 5 13 Electric energy Electric energy of all three lines as active reactive and apparent energy Measurement data list contains the active reactive and apparent energy the active reactive and apparent energy of the overall system 4 quadrant measurement ...

Страница 131: ...076 C420 A2 Release 12 01 2015 5 1 5 14 Interharmonics Mean values of the monitored frequencies Measured data list Mean values of voltage Also in case of simultaneous current measurement Mean values of active reactive and apparent power Means values of the phase between U and I Mean current values ...

Страница 132: ...rement data list contains plot and mean values of the monitored signal frequency calculated power components event data if the voltage set is exceeded Event list contains all trigger events recorded double clicking displays the selected event in the context menu you have a choice between o Show displays the event o Show entire signal sequence displays the entire event sequence if it is longer than...

Страница 133: ...age Current Frequency all directly recorded channels Standard value search Flicker Asymmetry Voltage change Frequency THD Harmonics all quantities calculated for the network quality Event search Outages Voltage dips Overvoltage High speed voltage fluctuations Transients all voltage events 5 1 6 1 Channel search Key to dialog elements 1 List of all measurements available sorted by measurement locat...

Страница 134: ...der Search results However the limitations on the display of search results stated in the Options dialog Extras Options Evaluation are applicable a Name Name of data channel b MID ID of measurement appended to channel name for better distinctions c Location location of measurement d dMax maximum value of data channel Search results in the task tree see Section Search results Channel Search 2 compr...

Страница 135: ...on modes and settings Power Quality Recorder SICAM Q80 7KG8080 System manual E50417 H1076 C420 A2 Release 12 01 2015 Search example 5 1 6 2 Standard value search Example of a standard value search as per EN 50160 ...

Страница 136: ... selection of the harmonics ranges for upper harmonics see Selecting data folders e compliance or non compliance with standards and percentage of values beyond standards limits E g search of all frequency measurements where at least 0 5 of the measured values exceed the standard 5 Search results List of all measurement channels found a limit value b Out of bounds c MID d Location e measurement tas...

Страница 137: ... criteria can be set a time frame a voltage value range the conductor L1 L3 to find or overall system e g search for an outage in the overall system which means on all conductors at the same time If L1 L2 L3 is selected all outages are included an amount of events all measurements having either more or fewer than a defined amount of events are found Sorting criteria If you search for individual ev...

Страница 138: ...rmanent in the example shown U1_rms_pst_1 it s possible to protect it from being deleted when making blanket deletions of whole channel groups U1_rms_pst_1 Result channel named U1_rms_pst from the measurement with the ID 1 By clicking on the channel s entry the data are displayed in the curve window Context menu right mouse button Display Display of channel data in the curve window Make permanent ...

Страница 139: ...139 Operation modes and settings Power Quality Recorder SICAM Q80 7KG8080 System manual E50417 H1076 C420 A2 Release 12 01 2015 Display of 2 channels found in a search ...

Страница 140: ...80 Manager This starts the measurement and saves the data in normal cases to the internal removable storage unit Additionally a running measurement can be observed and cyclically evaluated Transfer of multiple devices data to a temporary storage unit is performed with the program Auto Transfer There the data await evaluated by Autoreport The program Autoreport accesses the data available from Auto...

Страница 141: ...141 Operation modes and settings Power Quality Recorder SICAM Q80 7KG8080 System manual E50417 H1076 C420 A2 Release 12 01 2015 ...

Страница 142: ...ices and copies the completed measured data files to a server The main window lists all devices whose data are automatically copied to the server entered Supplemental program Auto Transfer 1 Add device 2 Open settings dialog 3 Display logfile in Editor 4 Info on Autotransfer version and date 5 Status window device names device IP date and time of last connection and download progress of data trans...

Страница 143: ...ic The transfer can be set separately for each device The beginning of the transfer is set using Interval start For the Interval the available settings range from 10 min to 1 week Additionally there is the option of using a user defined interval For devices which were integrated via UDP the entry UDP Autotransfer is provided Data filter Older data can be ignored by means of Data option Data since ...

Страница 144: ... target folder for the transferred data is set This can also be a central server computer which is accessible as a network drive Service directory Storage space of the log file Optional transferdata processing The program for subsequent processing is the default selection here By means of selecting it is possible to deactivate this option UDP settings In the UDP settings you specify the port which...

Страница 145: ... the use of UDP you can create a variety of profiles If Auto Transfer detects a program via UDP the device information Name Serial number and IP address are applied and supplemented with the remaining settings on this page The new device is then appears on the list on the page Devices Auto Transfer Defaults Presets for device integration via UDB 143 ...

Страница 146: ...er in the measurement setup under Setup Advanced settings Events UDP device preparation UDP data storage state Activates the UDP transfer Port Port for the UDP transfer This must match the port in the Auto Transfer program Also ensure that this port is not blocked by the firewall Received IP address IP address of the computed running the Auto Transfer program Time interval Interval for the UDP upd...

Страница 147: ...ep by step 1 Configure SICAM Q80 Manager devices at Events with active UDP signal 2 Autotransfer Define a default device under Settings Default Status active Transfer Option to UDP Autotransfer 3 In the UDP settings properties under Settings General assign a port and set to active i Set the port number as previously under item 1 ii Activate the default assignment and select your default device 2 A...

Страница 148: ...responds to performing the evaluation manually on the page Network quality report Start of the automatic data import and report can be performed by o the program Auto Transfer once new data have been transferred from the device o cyclically by the Windows Task Manager o the Start menu item Run Ending the program Auto Transfer is performed o once all data have been imported and no new data have bee...

Страница 149: ...few devices SICAM Q80 Manager Autotransfer and Autoreport are carried out on one computer Autotransfer start once transfer of data import and evaluation is complete 2nd scenario distribution over 2 computers PC1 configuration computer and analysis SICAM Q80 Manager configures the devices with UDP message to PC2 Autoreport is started cyclically every day at 6 AM or multiple times by the Windows Tas...

Страница 150: ...report as a Windows task 1 In SICAM Q80 Manager select the item Extras Options Evaluation Automated report 2 Confirm the settings by clicking on the button Setup under Set the evaluation schedule Dialog Options Evaluation Set the evaluation schedule 3 The Windows Planner Scheduled Tasks Select Add Scheduled Task Planning program Windows Tasks ...

Страница 151: ...0 Manager Autoreport 5 Determine when the automated report is to be generated Select SICAM Q80 Manager Autoreport Report interval 6 Entering user name and password 7 Select Open advanced properties User name and password Activate advanced properties 8 Make sure to append an R at the end of the filepath to run Run address with SICAM Q80 Manager R ...

Страница 152: ...rk is being performed If data are being imported while analysis is running on the same PC a warning notification may be displayed Close the software upon receiving this notification Alternatively switch to a view without any measured data and delete the software using the menu command Evaluation Delete measurement data all open data Neither displayed measured data nor tables are automatically expa...

Страница 153: ...tings once measured data have already been imported by the server up until then there is not yet any path in the database Display of the frequency on the Client PC Database entry Start 2 1 2012 12 00 AM End 2 2 2012 12 00 AM Base data path D SICAMQ80 Data Subdata path Room_1 Test_1 2012 02 01 00_00_00 Frequency Freq dat Problem The system searches for the file Freq dat in the path D SICAMQ80 Data ...

Страница 154: ...ter set of a new version since the new program features are not even known to the old version Once the database has been updated to the new edition reverse conversion is no longer possible Recommendations regarding software updating Variant 1 Test of new software on a separate PC by this means the central database is not altered Un installation is possible and existing data remain unaffected Varia...

Страница 155: ...M under the name UserIntro bmp Other formats are not supported Upon starting the program the system checks whether this file is present The maximum resolution is 800x800 pixels 6 1 Tree diagram On the left side of the screen is the so called tree diagram Here you can always see on which level of the program you are currently located Clicking on an entry in the tree enables you to proceed to the ne...

Страница 156: ...on to the tree diagram the menu also enables you to access important functions This goes especially for saving and loading the configuration files The main working areas are also accessed via the toolbar 6 3 1 Parameter Set menu File menu Here measurement tasks measurement configurations are set up loaded and saved See in details at Loading a new measurement configuration or New start All settings...

Страница 157: ...gy appear in the list of all measured data next to the topology General notes on Load parameter set By default the parameter sets already defined for the branch which is assigned to the device are displayed Therefore prior to this action the the measurement device must be assigned in the topology However you can also view and load parameter sets belonging to other branches in the dialog displayed ...

Страница 158: ...on Time axis with relative or absolute time Affects active curve window 6 3 3 Evaluation menu Evaluation menu To analysis Goes to the start page for data analysis Histogram 1 Cumulative frequency see Section Working with the curve window Previous Next curve view Moves to a different screen see Working with the curve window Delete measurement data Deletes result data sets produced by the analysis T...

Страница 159: ...t definition is called an ASCII export template A template is defined by the user with the help of a dialog and saved under a permanent name When saving structured data types segmented waveforms waveforms with events 2 component waveforms the individual parts channels events segments components are branched out in the display appearing in respective rows Note ASCII format can also be imported by E...

Страница 160: ...xample This basic structure determines what specifications are necessary for describing such a format The index card General covers global settings such as column separators and the decimal character to use with numbers along with export template specifications The index card Data describes the structure of a readings column including column header column width and numerical format Analogously the...

Страница 161: ...o be separated from each other In the list box you can first select a fixed separator character Tab semicolon Space or comma or string If String is selected you can enter a string in the adjacent input box A tabulator can be entered as the special character t The string t t for instance sets the separator between two columns to be the combination Tabulator semicolon Tabulator If the option No sepa...

Страница 162: ...uble clicking on the desired entry or selecting the entry and hitting the button copies the placeholder to the current cursor position in the input box You can also use the input box s context menu called by right clicking in the input box to insert a placeholder This also offers a list of available placeholders If no column header is needed simply leave the input box empty or completely delete it...

Страница 163: ...al pretrigger trigger time or x delta x offset XY data set The data set s X component is used Complex data sets The frequency for magnitude phase representation or the independent parameter for real imaginary part representation None No explicit scaling column is stored This can be sensible if the information either isn t relevant or can be derived from other data in the file e g if the sampling r...

Страница 164: ...inimum column width Specifies the minimum width of the scaling column If the current content is narrower than the specified width the left side is filled with empty spaces and the content thus right justified If however the current content is wider it is displayed in full and the column is widened accordingly Scaling in x Unit The scaling corresponds to the data set s x unit Here you can set the n...

Страница 165: ...tiple data sets are stored A placeholder can be recognized as a permanent name bracketed from both sides by the percent character NAME for example denotes the name and YUNIT the y unit of the particular data set In the list box at right all placeholders already defined are listed Double clicking on the entry of the desired placeholder or selecting the entry and hitting the button copies the placeh...

Страница 166: ...itude component of complex data sets in magnitude phase representation is saved Placeholder for channel name These options affect how the placeholder for the channel name NAME is interpreted in file or column headers Prefix group name In data sets belonging to groups the group name is placed before the channel name and is separated from it by a colon Append segment event index In the case of segme...

Страница 167: ...er of data sets of limited length The maximum number of rows maximum length of a data set is limited to 65536 values Excel 95 16384 values The maximum number of columns is 256 number of data sets which can be transferred Only one table per XLS file can be exported Only data sets not text variables can be exported Note also that there are different versions of the XLS format Excel 95 for instance c...

Страница 168: ... columns Columns A and C and readings columns Columns B and D A scaling column returns the scaling e g the time axis for all readings columns to its right In the case of multi column files one scaling column at left can be valid for all subsequent readings columns or each data set can come with its own scaling column This basic structure determines what specifications are necessary for describing ...

Страница 169: ...ove each individual column of readings This can be a combination of fixed text and placeholders Such placeholders represent specific characteristic values belonging to the data set written in the respective column and are filled with the current texts e g name comment units or numerical values e g sampling interval length upon saving A placeholder can be recognized as a fixed designation surrounde...

Страница 170: ...t s X component is used Complex data sets The frequency for magnitude phase representation or the independent parameter for real imaginary part representation None No explicit scaling column is stored This can be sensible if the information either isn t relevant or can be derived from other data in the file e g if the sampling rate is specified in the column header of the data column If this optio...

Страница 171: ...laceholder This also presents a list of all available placeholders If no column header is needed just leave the input box empty or delete all the contents Scaling in x Unit The scaling corresponds to the data set s x unit Scaling in Time The scaling output is expressed as absolute time and date This option of course only makes sense if data sets recorded over time and having s seconds as the x uni...

Страница 172: ...e data sets are stored A placeholder can be recognized as a permanent name bracketed from both sides by the percent character NAME for example denotes the name and YUNIT the y unit of the particular data set In the list box at right all placeholders already defined are listed Double clicking on the entry of the desired placeholder or selecting the entry and hitting the button copies the placeholde...

Страница 173: ...plex data sets in magnitude phase representation is saved Placeholder for channel name These options affect how the placeholder for the channel name NAME is interpreted in file or column headers Prefix group name In data sets belonging to groups the group name is placed before the channel name and is separated from it by a colon Append segment event index In the case of segmented or event based wa...

Страница 174: ...osed or after pressing the button Apply Folders All folders required for the program Measured data path Storage area for measured data Analysis database Database to which the analysis results are saved Inrush data path Storage area for the test measurement data Export of data reports to Storage area for reports and exported data For the purpose of gaining familiarity with the program a sample meas...

Страница 175: ... definitions are saved If multiple devices are being controlled by different PCs iit is advantageous for all PCs to access one single list of the device pool Note Newly added devices are displayed on the other PCs only after restarting the software SICAM Q80 Manager Path reference The database contains the base directory path for the measured data When you access this database then from the standp...

Страница 176: ...urement is only used in compliance with the standard IEC 61000 4 30 Other measurement quantities are not investigated For instance in this case no current measurement is performed The aggregation interval is set permanently to 10 min Additionally the aggregation over 3s 10min and 2h are displayed Note If this option was selected during installation of the software additional online displays are av...

Страница 177: ...onic Presentation Data colors Settings for the window color Background of Online view Colors from the palette are available for selection as the Online view background 6 3 4 1 5 Options Evaluation Settings for evaluation and measurement data comparison Data base To avoid an overflow in the tree diagram you can specify a maximum amount of retained search results The option Maximum number of entries...

Страница 178: ...without measured data will not be listed Automated report The Automated report enables cyclical evaluation of the data from the measurement device connected Transfer folder Temporary folder for measured data This folder can also be a network folder After processing measured data and the report composed are saved in the measurement database Note that the user must possess writing authorization for ...

Страница 179: ...is performed on a weekly basis Reference The automated report can also be generated by means of the program Autoreport This programs is located in the same program group as SICAM Q80 Manager 6 3 4 1 6 Options Output 6 3 4 1 6 1 Print This dialog is for setting parameters for the printout process SICAM Q80 Manager uses the device defined as the standard printer in the Windows system Thus the printe...

Страница 180: ...M Q80 Manager s user interface can be adapted to a variety of user profiles This dialog is used to show hide the parameter setting pages By changing this page s settings entries in the task tree diagram left side of the SICAM Q80 Manager program interface are deleted added Extended data display If the box is not checkmarked only the most important controls required for operation are displayed The ...

Страница 181: ... the SICAM Q80 Manager program interface can be enabled disabled If any pages are disabled in the Options dialog they are omitted from the work procedure If the disabling of certain pages is later cancelled the pages only appear again once SICAM Q80 Manager is restarted 6 3 4 2 Device Reboot warm start Restarts the device Firmware Update The dialog for performing the firmware update is opened also...

Страница 182: ...ts After the first installation only one user is initially set as the Administrator The Administrator possesses all privileges and can have a password The Restricted user receives certain rights from the Administrator but is not allocated a password Once either a restricted user or a password is set up the Login dialog appears whenever the program starts In the Info dialog the user currently logge...

Страница 183: ...ting Internet connection it s possible to jump to the SICAM Q80 7KG8080 homepage or send and email to the SICAM Q80 7KG8080 Customer Support The link SIEMENS Hotline problem report automatically appends a file generated by SICAM Q80 Manager to the email which aids Customer Support in processing issues The file notes the SICAM Q80 Manager software version the version of the operating system used as...

Страница 184: ...ouse is practically a virtual hand All operations can be performed using the mouse This is as easy as can be the workings of most functions can be logically guessed based on the particular situation faced What you are most likely to expect is what your actions actually accomplish For instance move the mouse to a box in the input form in order to fill it in Grab a curve with the mouse and place it ...

Страница 185: ...ions of the user interface which involve document printout are handled by the SICAM Q80 7KG8080 Report Generator Print Click on the printer icon in the toolbar or on the menu item Parameter Set Print All curve windows are printed in the same arrangement and layout as shown in the editor Printable views of the forms e g measurement task description network quality report setpoint and limit values a...

Страница 186: ...r a Y axis displays the data with this Y axis the curve window generates a new Y axis recommended if voltage and current are to be displayed simultaneously the X axis generates a new X axis recommended if very many data are already displayed in a window Active curve window Click the mouse on the desired curve window That curve window then seems to float above the others Any actions taken then affe...

Страница 187: ...on the toolbar or the menu item Evaluation Previous Next curve view Toolbar along the curve window Depending on the type of data the function range may vary Function Significance Output curve Histogram What percentage of all measured values are within a certain class equidistant time domain curve Cumulative frequency What percentage of all measured values are within the value limit Sum over histog...

Страница 188: ...fy whether the time is represented in relative or absolute terms Especially with triggered channels absolute representation is necessary for obtaining real time relationships Otherwise the curve window will stack all the triggering times If you need to change basic settings it is possible to do this under Presetting A button of that name is located in a number of dialogs see picture below You can ...

Страница 189: ... opens the respective settings dialog The default setting is Auto The curve window tries to fit the signal curve into the whole curve window If the signal doesn t change much for instance in the case of a shorted input the signal has a very noisy appearance But if you look at the Y axis scaling you notice that the noise is very minimal To avoid this effect scale the Y axis to a fixed range ...

Страница 190: ...12 01 2015 6 4 5 1 3 Measure With Edit Measure the Measure window is opened The cursor positions are determined by using the left and right mouse keys Note the context menu which is opened by right clicking in the Measure window It offers the possibility to display a list of all signals in the curve window ...

Страница 191: ... often as desired Zoom encircled in red the zoomcursor After zooming Unzoom restores the curve to its complete representation This cancels fixed axis settings To prevent this consequence use the command Undo Zoom instead 6 4 5 1 5 Colors The menu item Options Colors offers the ability to set al the colors used in the curve window There is one set of colors each for the two display formats screen d...

Страница 192: ...rom the channel list to a curve window The data is then displayed in that window Moving measurement data to a new axis or coordinate system within a single curve window Moving measurement data to a different curve window Mouse Operation Press and hold the left mouse button on the desired Y axis coordinate system or open area in a curve window Moving the mouse a short way causes the pointer to chan...

Страница 193: ... functions 6 4 5 2 1 Navigator This contains various navigation buttons for scrolling and zooming in a curve window 6 4 5 2 2 Communicator This tool box is used to specify settings controlling data exchange with other curve windows tables as well as the window behavior during running measurements 6 4 5 2 3 Scroll Stretch Here you can toggle between curve window display which either scrolls through...

Страница 194: ...ower Quality Recorder SICAM Q80 7KG8080 System manual E50417 H1076 C420 A2 Release 12 01 2015 6 4 5 2 4 More Waveforms in Curve Window This is a dialog where you can select additional waveforms for display in the curve window ...

Страница 195: ...oftware Power Quality Recorder SICAM Q80 7KG8080 System manual E50417 H1076 C420 A2 Release 12 01 2015 6 4 5 2 5 Window Configuration Selection of events The window supports display of events belonging to triggered waveforms ...

Страница 196: ...196 SICAM Q80 7KG8080 Power Quality Recorder SICAM Q80 7KG8080 System manual E50417 H1076 C420 A2 Release 12 01 2015 Right click in the curve window and select Window Configuration from the context menu ...

Страница 197: ...ftware Power Quality Recorder SICAM Q80 7KG8080 System manual E50417 H1076 C420 A2 Release 12 01 2015 Temporal arrangement Here you can set how different events are arranged to provide a comparison of their positions in time ...

Страница 198: ...KG8080 System manual E50417 H1076 C420 A2 Release 12 01 2015 6 4 5 2 6 Meter This dialog is available if the curve window is configured as a bar meter 6 4 5 3 Tables Some data sets for instance events are displayed as tables Tables don t have their own menu ...

Страница 199: ...trols on the right side of the toolbox push the button in the center to switch the functionality between scroll and zoom As a result the function of the arrow buttons changes Scroll Arrow buttons Short clicks on the arrow button scroll the displayed section slowly step Holding down or double clicking the buttons cause rapid movement Magnify Shrink Zoom range Arrow buttons Short clicks on the arrow...

Страница 200: ...running 6 4 5 6 Measuring The pinpointing of individual values from the curve can be controlled either via the toolbox or the curve window the following description refers to the toolbox If you click on Measuring cursor a measurement value window opens It displays the amplitude and time values for both measurement cursors and the difference between the left and right values With the toolbox s arro...

Страница 201: ...201 Operation of the Software Power Quality Recorder SICAM Q80 7KG8080 System manual E50417 H1076 C420 A2 Release 12 01 2015 ...

Страница 202: ...hat case and proceed with Preparing the PC Note Notes for the Administrator We recommend using a fixed assignment of IP addresses to the devices and to set an unlimited lease time A device s host name cannot be changed It is comprised of a prefix and the device serial number e g SICAM_Q80_99030143 For a device with a PPP interface it makes sense to set the following parameters local and remote IP ...

Страница 203: ...rocedure is advised In larger networks the IP address for PCs in the network are mostly assigned automatically My Network places LAN Properties Internet protocol TCP IP Properties Obtain an IP address automatically For this purpose there is a DHCP server DHCP Dynamic Host Configuration Protocol in the network If within such a network the Windows operating system is started on the PC the physical c...

Страница 204: ...s 192 168 1 3 192 168 0 1 192 168 1 26 192 168 0 13 Subnet mask 255 255 255 0 255 255 255 0 255 255 255 0 255 255 255 0 In this example your PC communicates with your measurement device via Network Card 1 and with the company network via Card 2 7 1 2 LAN Configuring of the SICAM Q80 7KG8080 units Connect the units to your PC and switch them on one at a time in order to assign the IP To make the ne...

Страница 205: ...r this device Note If you respond to the message Reject all changes with No only your entries on the right side remain intact They are not yet written to the device this only happens when you click on the button Accept Once the configuration has been written to the device a warm start is carried out so that the new settings take effect This process lasts about 1 2min If the text Settings have been...

Страница 206: ...onfiguration for the address is not used Instead the device uses a random number generator to get an address in the range from 169 254 1 0 to 169 254 254 255 Afterwards it tests whether the address generated is available If it is already used for another device the search is repeated until a free address is found 7 1 2 2 TCP IP PPP via a router If there is a router between your PC and a device ope...

Страница 207: ...e information causes the system to try to set up a connection If this succeeds the device s user defined name its serial number and the product type are displayed and the device can be integrated into the system Note If you wish to define a device which is connected to the PC via the Dial Up network you must first set up the Dial Up connection ...

Страница 208: ...orts are used UDP 1200 TCP 1200 through 1202 For UDP the port selected under UDP messages must be taken into account If you use the Windows Firewall it may be necessary to enable the ports The easiest way to do this is by enabling the program from within SICAM Q80 Manager 1 Click on the Windows Start button and open the Control Panel Select Security Center 51 ...

Страница 209: ...209 Extras Power Quality Recorder SICAM Q80 7KG8080 System manual E50417 H1076 C420 A2 Release 12 01 2015 2 Select Windows Firewall and go to the dialog page Exceptions ...

Страница 210: ...210 SICAM Q80 7KG8080 Power Quality Recorder SICAM Q80 7KG8080 System manual E50417 H1076 C420 A2 Release 12 01 2015 3 Click on the button Add Program ...

Страница 211: ...ICAM Q80 7KG8080 System manual E50417 H1076 C420 A2 Release 12 01 2015 4 Find the program SICAM Q80 Manager and click OK Close the dialog with OK Alternatively you can enable the ports To do this each port must be entered for UDP and TCP ...

Страница 212: ... but to any network interface which is able to transfer data according to the IP protocol In this sense even the WINDOWS Dial up Network with PPP option activated represents an IP interface Consequently the Dial up Network is also indicated in the Control Panel under the icon Network as a Dial up adapter And that is where it must be configured as an IP interface The fact that a PPP connection is w...

Страница 213: ...and activate deactivate them as appropriate Once the configuration has been written to the device it performs a warm start and applies the new settings This procedure lasts approx 1 2min When the text Settings applied appears in the box Messages configuration of your device is complete and you can proceed with the next device 7 1 3 3 Modem settings for TCP IP devices PPP To set the PPP parameters ...

Страница 214: ...tion scripts consist of a sequence of answer command pairs where the first step is always to wait for the modem s response Since a command would normally need to be sent first the empty quotation marks at the beginning indicate that there is nothing to wait for Then the next command follows e g ATZ upon which the system waits for the response e g OK etc The Initialization script can have a maximum...

Страница 215: ...iguration which should always work Only the IP address must be entered according to the user s own needs The dialogs shown come from Windows98 Under other Windows versions these dialogs appear differently but are operated in the same way Some additional notes on configuration Protocol Select only TCP IP Deselect all other protocols IP address The instructions above configure SICAM Q80 7KG8080 as a...

Страница 216: ...on via the Dial Up Network then start the software 7 1 3 6 Disconnecting a PPP connection First disconnect from the device on the software level Only after this is done close the modem connection by selecting Disconnect in the Dial Up network The device then returns to a standby state Note Never break up a PPP connection before having disconnected from the device Otherwise it takes a few minutes b...

Страница 217: ...ss is set to match the PC s Dial up entry 2 For the initialization script the combobox entry for the GSM modem is selected 3 In the command AT CPIN XXXX XXXX is replaced by the SIM card s PIN If the SIM card doesn t require a PIN AT CPIN XXXX O AT OK is deleted 4 The Baud rate is set to 115200 7 1 3 8 2 WaveCom Fastrack Prerequisites 1 Modem set to 115200Baud factory setting 2 HyperTerminal connec...

Страница 218: ...imum speed 115200 2 Settings Standard 3 Options Standard b Server types win9x i Type PPP ii Options TCP IP 1 TCP IP settings a permanently set 192 168 12 12 iii Script Standard iv Multilink Standard 3 Call TCPIP Config from the SICAM Q80 7KG8080 program group a Search b Choose device and call PPP settings c IP Address i Set local address e g 192 168 12 13 ii Remote IP doesn t matter iii Username p...

Страница 219: ...080 device s MAC address start the input prompt under Programs Accessories There begin by accessing the device with a ping and the IP address The IP address can be found with the help of the program IF Config under Programs SICAM Q80 7KG8080 Example for the ping command ping 10 0 9 159 Next enter the following command arp a In the second column Physical Address in english you will find the MAC add...

Страница 220: ...amming time controlled messages for example can be sent which could contain the most important data on processes current state Note however that Messaging is conceived exclusively for occasional sending of messages It should generate only a few messages per hour or even per day For more information refer to the section on reliability and the technical specs 7 2 1 3 How does Messaging work The devi...

Страница 221: ...Kapitel Konfiguration wird darauf näher eingegangen 7 2 1 5 Preconditions Only devices having an appropriate interface are able to send messages For the SICAM Q80 7KG8080 a modem is optionally In order to send a FAX a modem which supports G3 Fax Version 2 or 2 0 is needed The fax machine must also be compatible with one of the two standards This shouldn t present any problem for most current machi...

Страница 222: ... the data volume transferred is much greater than that of an email or SMS Therefore transmitting a fax can take several minutes when using a GSM modem A fax is only very conditionally suited to archiving and re processing is practically not possible at all With Messaging the size of a fax message is limited to one page A modem is absolutely necessary for sending a FAX 7 2 2 3 Email An email can co...

Страница 223: ... each individual message configuration how often a message stemming from this configuration was lost Every message has the following addendum to provide a total overview the numerical values are examples This event 2 Unable to send 0 All messages 23 Unable to send 3 Overflow 0 This conforms to the template This event ThisMessageCounter Unable to send ThisMessageLosses All messages AllMessageCounte...

Страница 224: ...rive it will be used for storage Otherwise the system will check the device for the presence of a removable storage drive to which to save the messages For storage of the messages a folder with the name UnsentMessages is created in the data carrier s main directory All unsent messages are saved in this folder under filenames which provide indication of when and how the message was generated The fi...

Страница 225: ...n response to specific conditions To determine this the corresponding checkmarks must be set under the heading Communications on the page Events There is a button Init for the respective message transmission triggering option which becomes active when the option is selected Clicking on this button calls the dialog Configure event message for the respective transmission option used to configure the...

Страница 226: ...of the email receiver is stated In contrast to all other messages emails can be sent to multiple receivers simultaneously For this purpose all target addresses are simply separated by commas As with the sender address a string can be prefixed to the receiver address which then appears in the email client as the receiver The actual receiver address must then be address must be bracketed in characte...

Страница 227: ...n the boxes SMPT Server name or SMPT Server Address To prevent abuse spam almost every mail server requires logging in user name and password The servers carry out an ID check according to a variety of protocols of which one supported by the server used must be selected in the box SMTP Authentication login or cram md5 password encrypted If the mail server demands a login the login name and passwor...

Страница 228: ...2 4 4 SMS Messaging supports sending of SMS via both GSM modems as well as via land line modems This ability is made possible by the fact that practically every network possesses servers into which one can dial in either from a land line or via a GSM modem To send an SMS information enabling communication with the SMS server is required To send an SMS information is required which enables communic...

Страница 229: ...are generated only sporadically or not at all Cause The sending queue is full Solution Try not to generate too many messages in quick succession and ensure that the messages can be sent without any problems Problem The device sends each fax multiple times over a long period of time Cause Your fax machine is not entirely compatible with the modem used which causes the machine to think that the fax ...

Страница 230: ...tion Maximum permitted 80s Number of characters in an Email Typical character count in text box Limited only by the size of the configuration file approx 250 SMS transmission duration Maximum permitted 80s Number of characters in an SMS Typical character count in text box Maximum 160 characters 0 Fax transmission duration Maximum permitted 280s Fax string length Maximum 75 characters Fax line coun...

Страница 231: ...y fees for special numbers debitel ProviderPhoneNumber 22243 ProviderLoginName freenet ProviderPassword mobil 7 2 7 2 Free mail servers You must apply for an email address with a provider in order to obtain a login name This can be done via the provider s website Example GMX SMTPServer pop gmx net SMTPAuthentication cram md5 SMTPLoginName your login name with this provider SMTPPassword your passwo...

Страница 232: ... there is NO compatibility since the old software is unable to know the new functions b For this reason a downgrade should only be performed in emergency cases because it does not enable existing data to be accessed any longer They must either be deleted upon installation or be archived at a different location by previously changing the folder to which to save or similar steps c With measurement d...

Страница 233: ...233 Extras Power Quality Recorder SICAM Q80 7KG8080 System manual E50417 H1076 C420 A2 Release 12 01 2015 ...

Страница 234: ... within a company network is usually set to DNS In standalone operation with SICAM Q80 7KG8080 this leads to considerable delays until Windows gives up looking for the DNS in the network which is no longer present Solution switch off DNS Question My laptop sometimes can t find SICAM Q80 7KG8080 after having been rebooted Answer Windows assigns a new adapter address to laptops with PCMCIA network c...

Страница 235: ...Generator German version DRX Backup of last report DSP Digital Signal processor EDB temporary database EXE Executable program HLP WINHELP help file INI Initial settings file MDB database PRT Report Generator English RAW SICAM Q80 7KG8080 waveform raw data RTF Protocol file readable by WINWORD or Wordpad SET Curve Manager settings TMP Temporary file TXT Text file UMC Device configuration file for S...

Страница 236: ... parts are finished All captured data which are saved to the hard drive as belonging to a measurement are placed in a common folder measurement duration The duration of a measurement can be determined by multiplying the number of samples with the of sampling interval Parameters Known in mathematics as arguments parameters are inputs needed by a function to produce its results pretrigger When a pre...

Страница 237: ... window 186 curve window measure 190 curve window display 188 curve window deleting 186 curve window load and save 120 curve window measurement window 200 curves long term behavior 121 cutoff values 112 D data folders selection 109 data manager 236 data reduction tolerance 58 data set 236 data transfer 106 data transfer switching to 72 daylight Saving Time 70 DCF77 67 deleting 109 device definitio...

Страница 238: ...es XLS options General 168 export templates XLS options Miscellaneous 168 export templates ASCII 159 export templates options Data XLS 168 export templates options File header ASCII 159 export templates options File header XLS 168 export templates options Preview ASCII 159 export templates options Scaling ASCII 159 export templates options Scaling XLS 168 export templates placeholders 159 168 Exte...

Страница 239: ...Waveforms in curve window 194 mouse operation 184 multi machine mode 236 multi monitoring 236 multishot mode 236 N Nachrichten 47 navigating 199 navigator 193 network interfaces 204 network problems 234 network quality according to EN50160 115 network quality report time frame 115 network quality setup 29 network quality supplementary parameters 56 network settings 204 noise suppression 59 NTP 67 ...

Страница 240: ...eters 56 switching to data transfer 72 switching to online monitoring 72 Synchronization signal input 67 T TCP IP PPP via a router 206 TCP IP Config 204 TCP IP devices with and without DHCP server 203 test start 65 time base 236 time option GPS DCF77 67 time settings 67 time synchronisation 70 time zone 70 toolbar 184 toolbox 199 Topology 25 Topology objects 26 transitional recording 14 tree diagr...

Отзывы:

Нет отзывов