Siemens FC121-ZA Скачать руководство пользователя страница 28

Страница: 28 / 90

28
Smart Infrastructure

A6V10393190_h_en_--

2019-09-01

In order to detect the creeping effect (supervision), the line must be calibrated during the

commissioning process. A line fault is indicated if the resistance is higher than calibrated.

The range of the line resistance including the relay is between 200-1000

Ω

Application:

With EOL diode: Sounder controls, fire outputs and alarm dialer.

With monitored relay for fault dialer: Only OUT A is specified to supervise the device

relay, see details in chapter 4.4.4.

Technical:

Max. current 24 V / 1 A

Line resistance max. 35

Ω

Each line must be terminated with EOL element (Diode 1N4007)

Programming:

Configure

Output

Output 4 – n

Mode

e.g. Sounder control

Configure

Output

Output 4 – n

Supervision EN 54-13

Configure

Output

Output 4 – n

Calibrate line

4.4.3

Relay

Relay outputs are used for controls without line monitoring.

Application:

LED indication on a remote terminal

Technical:

Max. current 30 V / 1 A

Programming:

Configure

Output

Output 6 – n

Mode

Fire output

Содержание FC121-ZA

Страница 1: ...A6V10393190_h_en_ Smart Infrastructure 2019 09 01 Fire Control Panel FC121 ZA FC122 ZA FC123 ZA FC124 ZA Technical Manual ...

Страница 2: ...tilization of its contents and communication thereof to others without express authorization are prohibited Offenders will be held liable for payment of damages All rights created by patent grant or registration of a utility model or design patent are reserved Issued by Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure Global Headquarters Theilerstrasse 1a CH 6300 Zug 41 58 724 2424 www siemens com bui...

Страница 3: ...nnection 29 4 5 Input 30 4 6 Accessories 31 4 6 1 Key switch set 31 4 6 2 Output card 32 4 6 3 EVAC module NL 33 4 6 4 Zone indication field 34 4 7 Initial start up 35 4 7 1 Prepare the panel 35 4 7 2 Pre configuration 36 5 Function overview 37 5 1 Operating functions 37 5 2 Access levels 37 5 3 LED indication 38 5 4 Buttons 39 5 5 Display 40 5 6 Password entry 40 6 Operation 41 6 1 General fire a...

Страница 4: ...story log 62 7 3 Logout 62 7 4 Reset alarm counter 63 7 5 Customer text 64 7 5 1 Button function 64 7 5 2 Text entry 65 8 Tool function 66 8 1 Set up communication 66 8 1 1 Tool installation 66 8 1 2 Tool settings 67 8 2 Transfer history log data to PC 68 8 3 Save configuration file 69 8 4 Restore configuration file 70 8 5 Download firmware 71 9 Commissioning 73 10 Maintenance 74 10 1 Preparatory ...

Страница 5: ...5 Smart Infrastructure A6V10393190_h_en_ 2019 09 01 Appendix B Switch mains to AC 115 V 87 Appendix C History log 88 ...

Страница 6: ...6 Smart Infrastructure A6V10393190_h_en_ 2019 09 01 ...

Страница 7: ...ceived specialist training in the area of building installation technology or electrical installations Commissioning personnel Configures the product at the place of installation according to customer specific requirements Checks the product operability and releases the product for use by the operator Searches for and corrects malfunctions Has obtained suitable specialist training for the function...

Страница 8: ...llowing designation ID_x_en_ x version en English international Applicable documents The list below is used as a reference for the fire control panel FC12x and as a supplement to this document Number Name A6V10393192 List of compatibility for FC12x A6V10393169 Installation of FC121 ZA FC122 ZA A6V10393171 Installation of FC123 ZA FC124 ZA A6V10371354 Data sheet of FC12x Abbreviations Abbreviations...

Страница 9: ...manned c 2014 05 28 Chapter 1 About this document Information about reference document and source language added Chapter 3 3 1 Electrical data Values for Line resistance capacitance changed Chapters 11 3 FC123 ZA calculation and 11 4 FC124 ZA calculation Value of threshold for requirement of external power supply changed from 1200 mA to 1000 mA Editorial changes made b 2014 04 15 On Page 11 Change...

Страница 10: ...sult in slight to moderately serious injury if you do not avoid this situation NOTICE NOTICE identifies possible damage to property that may result from non observance Symbols The symbols listed below indicate the nature and origin of the danger General danger Electrical voltage How risk of injury is presented Information about the risk of injury is shown as follows WARNING Nature and origin of th...

Страница 11: ...tched back on again by mistake l Label the connection terminals with external voltage using a DANGER External voltage sign l Route mains connections to products separately and fuse them with their own clearly marked fuse l Fit an easily accessible disconnecting device in accordance with IEC 60950 1 outside the installation l Produce earthing as stated in local safety regulations Assembly installat...

Страница 12: ...d or recommended by Siemens l Only use fuses with the specified fuse characteristics l Wrong battery types and improper battery changing lead to a risk of explosion Only use the same battery type or an equivalent battery type recommended by Siemens refer to Chapter 13 l Batteries must be disposed of in an environmentally friendly manner Observe all national guidelines and regulations Disregarding ...

Страница 13: ...ombined within the same zone l Display with 7 lines max 20 characters per line l Country specific settings l Multilingual variants l Up to 1000 events can be stored in history log with stamped date and time l Alarm counter for up to 9999 alarms l One man walk test Optional hardware l Output cards l Zone indication module FC123 ZA FC124 ZA only l EVAC module l Key switch set Periphery l Compatible ...

Страница 14: ...nts 1000 events 3 3 1 Electrical data FC121 ZA FC122 ZA FC123 ZA FC124 ZA Zone Operating voltage Standard zone GB continuity zone DC 16 5 19 V DC 21 28 6 V DC 16 5 19 V DC 21 28 6 V Line resistance capacitance Collective Conventional device GB continuity Mixed zone Used Conventional device Standard Short alarm Collective Conventional device Standard Short alarm zone 50 Ω 1 μF 1 2 4 6 50 Ω 1 μF 1 2...

Страница 15: ...urrent with battery charging Imax a max 0 3 A max 0 9 A Max nominal output current without battery charging Imax b max 0 9 A max 2 5 A Min output current Imin 0 1 A 0 1 A System supply voltage DC 21 28 6 V DC 21 28 6 V Mains failure delay 0 30 min default 5 min 0 30 min default 5 min Battery low discharge cut off DC 20 5 V DC 21 V DC 20 5 V DC 21 V Temperature compensation Yes Yes Battery Operatio...

Страница 16: ...0_h_en_ 2019 09 01 3 3 3 Environmental conditions FC121 ZA FC122 ZA FC123 ZA FC124 ZA Operating temperature 5 40 C 5 40 C Storage temperature 20 60 C 20 60 C Humidity no condensation permitted 95 rel 95 rel Protection category IP30 IP30 ...

Страница 17: ...f delays to outputs V1 V2 timer for alarm organization Button Manned unmanned 6 4 1 7 2 10 7 12 1 Dependencies on more than one alarm signal Type A dependency from the same detector or another in the same zone Detector coincidence inhibit time 15 60 sec Reset of the first alarm after 90 sec 7 1 1 7 2 5 7 12 2 Dependencies on more than one alarm signal Type B dependency cross zoning Zone coincidenc...

Страница 18: ...A FC124 ZA Explanation 1 Mains supply 2 Boundary of mains zone 3 Safety zone no high voltage power permitted 4 Signal and control lines l The cables must be inserted from above Use only the provided cable openings l The mains lead must be placed along the left side of the housing observe boundary of mains zone l Signal and control lines must only be fed into the housing on the right from above or ...

Страница 19: ...rom the wire FC121 ZA FC122 ZA secure wires FC123 ZA FC124 ZA secure wires Explanation 5 Fixing cables and removing the outside isolation 6 Lay the mains cable along the left side and signal and control lines to the right side of the housing 7 Fix the mains wire with cable ties 8 Insulate the mains signal and control lines wires as needed and connect it to the terminals according to the pin assign...

Страница 20: ...ng with electronics modules Steps 1 Remove the cover 2 Define the mounting location 3 Mark position of mounting holes A 4 Cut out the cable entries B and cover all open entries with cable glands C not included 5 Optional Mount accessories D See chapter 4 6 6 Install chassis on the wall screws min 5 mm and plastic dowels are not included 7 Switch off the mains supply and connect the power cable 8 C...

Страница 21: ...OM NO AUX 24V ZONE1 ZONE2 ZONE n INPUT OUT1 OUT2 OUT3 n 1a 1b 5 6 EOL 1a 1b 5 6 EOL EOL EOL EOL Picture EOL element Function Transzorb diode 18 V TVS EOL element for all zones except GB continuity Capacitor 10 μF EOL element for GB continuity Diode 1N4007 EOL element for monitored and supervised outputs Monitored Relay Sounder control Alarm Dialer Fault dialer Standard zone Aux 24 V 0 5 A Class ch...

Страница 22: ... conventional devices within the same zone Technical Each line must be terminated with EOL element Transzorb diode 18 V TVS Max 32 devices on each line Programming Configure g Zone g Zone 1 n g Mode g Standard Zone mode Standard complies with EN 54 2 and EN 54 13 AUX 24V ZONE1 ZONE n 1a 1b 5 6 1a 1b 5 6 EOL 1a 1b 5 6 EOL EOL ...

Страница 23: ...rs with an alarm resistor are required for delayed alarming AVC V1 V2 MCPs require a Z diode for direct alarming AVC Max 32 devices on each line Each line must be terminated with EOL element Transzorb diode 18 V TVS Programming Configure g Zone g Zone 1 n g Mode g Mixed MCP det Configure g Zone g Zone 1 n g AVC g Via AVC timer MCP direct Zone mode Mixed does NOT comply with EN 54 13 Behavior of MC...

Страница 24: ...t alarming AVC Siemens detectors 110 series or detectors with an alarm resistor are required for delayed alarming AVC V1 V2 Each line must be terminated with EOL element Capacitor 10 µF Limitation Max 18 detectors per line is allowed due to voltage drop on the detector base MCPs have no limitation and can be installed to reach the maximum of 32 devices Programming Configure g Zone g Zone 1 n g Mod...

Страница 25: ...nd cannot be switched off Technical Short in the line is detected as an alarm and not as a fault Max 32 devices on each line Each line must be terminated with EOL element Transzorb diode 18 V TVS Does not fulfill EN 54 2 Programming Configure g Zone g Zone 1 n g Mode g Short alarm Zone mode Short alarm does NOT comply with EN 54 2 and EN 54 13 Special detectors FDOOT241 9 OOH740 FDF221 9 FDF241 9 ...

Страница 26: ...erminated with EOL element Diode 1N4007 Supervised functionality Not available Programming Configure g Output g Output 1 n g Mode g Sounder control 4 4 2 Output card OUTA OUTB The output can be either programmed as Monitored or Supervised Functionality Monitored line The panel monitors the line in terms of open and short circuits from the panel to the EOL element Application Sounder controls fire ...

Страница 27: ...ining the maximum available device current I Load 1 Determine the line resistance R Line Programming see chapter 7 2 1 Calibration Configure à Output à Output 4 n à Calibrate line 2 Detecting the voltage Umin according to the device datasheet 3 Verification Are all parameters satisfied for the correct operations Table 1 can be used for this check here are maximum values shown Details are individua...

Страница 28: ...for fault dialer Only OUT A is specified to supervise the device relay see details in chapter 4 4 4 Technical Max current 24 V 1 A Line resistance max 35 Ω Each line must be terminated with EOL element Diode 1N4007 Programming Configure g Output g Output 4 n g Mode g e g Sounder control Configure g Output g Output 4 n g Supervision EN 54 13 Configure g Output g Output 4 n g Calibrate line 4 4 3 Re...

Страница 29: ...aler Fault dialer output OUTA supervises the line and the build in relay of the dialer The relay takes over EOL element functionality if the resistance is between 200 1000 Ω Programming Configure g Outputs g Output 5 g Alarm dialer g Supervision EN 54 13 Calibrate line Activation condition General Alarm Configure g Outputs g Output 4 g Fault dialer g Supervision EN 54 13 Calibrate line Activation ...

Страница 30: ...393190_h_en_ 2019 09 01 4 5 Input The programmable input function allows control of the panel by a third party system Programming Configure g Input g Input 1 n g Mode g e g Class change signal AUX 24V INPUT 1 2 3 Third party system ...

Страница 31: ...Programming No programming is required X40 X10 X30 X20 X50 X10 X40 X30 X20 Terminals Accessories X50 not used X40 FTO1201 H1 EVAC Module NL 2 4 Z FTO1203 H1 EVAC Module NL 8 12 Z FTO1202 Z1 Zone ind field 12x2LED X30 FCA1203 Z1 Output card 2M 2R X20 FCA1206 Z1 Key switch set Nordic SE X10 FDUZ221 MCL USB adapter FDUZ227 MCL USB adapter radio FC121 ZA FC122 ZA FC123 ZA FC124 ZA FCA1206 Z1 þ þ þ þ E...

Страница 32: ... those outputs internally or externally Internal By default output A and B are supplied by the internal PSU External Connect the wires from an external PSU to the terminal 24V In The output card switches automatically from internal to external supply Programming Output cards are automatically enabled if plugged in before initial start up Output The output numbers include a reference to the respect...

Страница 33: ...r NL are available if the pre selected setting is used Mounting module after initial start up Enable the EVAC module in the programming Change all programmed sounder outputs to EVAC sounder NL Programming Configure g Accessory g EVAC module Configure g Output g Output n g Mode g EVAC Sounder NL Operating All programmed outputs to EVAC Sounder NL are activated by pressing the start button twice No ...

Страница 34: ... fixed assigned and cannot be changed Programming No programming is needed No Description Status Function 1 Zone alarm Red ON The zone is in alarm state Flashing The zone is in first alarm state 2 Zone fault Yellow ON The zone is disabled Flashing Zone is in fault 3 Inscribable fields Inscription of zone number and customer text FC121 ZA FC122 ZA FC123 ZA FC124 ZA FTO1202 Z1 þ þ 1 2 3 FTO1202 Z1 E...

Страница 35: ...The initial start up is required with every new installation 4 7 1 Prepare the panel Make sure that the installation instructions steps 1 8 are fulfilled chapter 4 2 and all accessories are connected chapter 4 6 1 Switch on the mains supply 2 Connect the battery N L Red Black ...

Страница 36: ...th p q and move to the next with u and so on Confirm the entry by the ok button The system is now ready for individual programming see chapter 7 Relevant to NL with EVAC module only If the EVAC module is mounted the country setting is automatically selected by the system ok Set date time 22 12 2012 08 08 p q u t Set date time 01 01 2000 00 00 ok Country settings Presetting UK Language English Pane...

Страница 37: ...he FC12x provides four different access levels Access level Password Function 1 No need End user to view pending events 2 5555 or key switch Instructed and authorized end user Switch on off zones and outputs Automatic logout after 2 minutes of no operation Password is not necessary if a key switch is used 3 6666 Commissioning personnel System programming Automatic logout after 10 minutes of no ope...

Страница 38: ...e brigade is called 6 System on Green ON The system is in operation 7 General fault Yellow ON Indicates any fault in the system 8 System fault Yellow ON Indicates CPU failure 9 Sounder fault Yellow ON Sounder lines are disabled Slow Sounder line is in fault state 10 Alarm dialer fault Yellow ON Alarm dialer output is disabled Slow Alarm dialer output is in fault state 11 Test condition Yellow ON A...

Страница 39: ...SILENCE Silence the sounder control s in the event of alarm RESOUND Manually re activate the sounder control s during alarming If programmed activation of all sounder control s activation mode only in quiescent condition 6 MANNED UNMANNED Switch between manned unmanned Cancel the alarm delay V1 V2 when V1 V2 is running 7 LAMP TEST Activate all LEDs the buzzer and the display on the PMI 8 CANCEL Mo...

Страница 40: ...crollbar Scrollbar is provided if more information is visible in a second window 5 6 Password entry How to get access to the fire control panel l Select the 1st number of the password by the navigation button and confirm with ok l Repeat until the last is replaced l If the password is correct the respective access level is granted Access levels according to chapter 5 2 ok Login 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Страница 41: ...n order to move to the next alarm event press the button 4 The internal panel buzzer indicates a fire condition acoustically As an option the buzzer can be silenced by pressing the button 7 A new alarm event will reactivate the buzzer again Output alarm dialer is activated when LED 3 is ON Call the fire brigade Programmed system outputs including connected audible and visual notification appliance...

Страница 42: ...ilence the sounder lines by pressing RESOUND SILENCE button MAJOR INCIDENT A real fire emergency Check if the fire brigade called MINOR INCIDENT No fire alarm Reset the system to quiescent mode by pressing RESET button è Access level 2 password is required Inform the fire brigade about the actual situation Notice The fire alarm reoccurs if any device remains in fire condition 1 Normal Operation Si...

Страница 43: ...y the nearest Manual call point 1 or Manned Unmanned button must be pressed to turn the fire control panel into ALARM state 1 function depends on programming Investigation time V2 During the investigation time V2 the operating personnel may examine the location of fire In the event of a major incident emergency the nearest Manual call point 2 or Manned Unmanned button must be pressed to turn the f...

Страница 44: ...he investigation time examine the location of the fire and decide whether it is a MAJOR INCIDENT or MINOR INCIDENT MAJOR INCIDENT A real fire emergency Cancel the investigation time by pressing the MANNED UNMANNED button è Access level 2 password is required MINOR INCIDENT No fire alarm Reset the system to normal operation by pressing RESET button è Access level 2 password is required Notice The f...

Страница 45: ... BUZZER button Buzzer is turned off Action is requested Solve the cause of the fault Acknowledge and reset the system to normal operation by pressing the ACKNOWLEDGE and RESET button è Access level 2 password is required Notice The fault reoccurs if acknowledged but not resolved A list of possible Faults can be found in chapter 12 Normal Operation Siemens FC12X 22 12 2012 08 08 Fault 1 Battery 1 2...

Страница 46: ...nd confirm with ok The left picture shows the 5 entry points Select one event type and confirm with ok The details are visible with the number of events indicated for the category e g two events exist in this category Go back to the main menu with C C u t p q Fault 1 Battery 1 2 Output 1 2 2 ok u t p q Actual events 1 Fire alarm u 0 Fault u 2 Isolation u 0 Test u 0 Information u 0 ok u t p q Menu ...

Страница 47: ...e digit using the navigation button and confirm it with ok l The is replaced by with every entered digit l Press C to cancel the input shows the actual access level 6 3 3 Alarm counter The alarm counter counts all fire alarms Push button MENU The number of counted alarms is shown Exit with C C Menu 1 Actual events u Login u Alarm counter 0001 t ok u t p q Login 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 ok Menu 1 Actu...

Страница 48: ...a fire alarm Press the SILENCE RESOUND button to silence the sounders It is possible to reactivate the sounders in the event of a fire alarm at any time Every new alarm event will reactivate the sounders again if programmed Optional The sounders can be activated at any time Toggle function no alarm event is required if programmed 6 4 3 LED display and buzzer test Test the panel indication Press th...

Страница 49: ...ack to the main menu with C 6 4 5 Logout Manual logout to access level 1 Panel automatically logs out if no action is taken within 2 minutes Push button MENU Select Logout and confirm with ok The panel is logged out successfully to previous access level 1 ok u t p q Menu 2 Actual events u Enable disable u History log u Set date time u Login u Logout u t C u t p q History log 2 Fault 1 2 Set date t...

Страница 50: ... Set date time and confirm with ok Change the first value with p q and move to the next with u and so on Confirm with ok ok Set date time 22 12 2012 08 08 p q u t Set date time 01 01 2000 00 00 ok u t p q Menu 2 Actual events u Enable disable u History log u Set date time u Login u Logout u t u t p q ...

Страница 51: ...the button C for the first time and then a second time while the information is displayed C Enable disable 2 Zone 1 t On u Zone 2 t Off u Zone 3 t Off u Zone 4 t On u Zone 5 t On u Zone 6 t On u ok Isolation 2 Zone 6 t On u p q u t u t p q Enable disable 2 Zone 1 t On u Zone 2 t Off u Zone 3 t Off u Zone 4 t On u Zone 5 t On u Zone 6 t On u ok u t p q Enable disable 2 Zone u Sounder t On u outputs...

Страница 52: ...en a second time while the information is displayed C Enable disable 2 Zone 1 t On u Zone 2 t Off u Zone 3 t Off u Zone 4 t On u Zone 5 t On u Zone 6 t On u ok Enable disable 2 Zone 1 t On u Zone 2 t Off u Zone 3 t Off u Zone 4 t On u Zone 5 t On u Zone 6 t On u p q u t u t p q Enable disable 2 Zone 1 t Test u Zone 2 t On u Zone 3 t On u Zone 4 t On u Zone 5 t On u Zone 6 t On u ok Enable disable ...

Страница 53: ... changes with ok Exit menu without change by pressing the button C for the first time and then a second time while the information is displayed C Fire output 2 Output 1 t On u ok Fire output 2 Output 1 t On u p q u t u t p q Enable disable 2 Output 1 t Off u Output 2 t On u Output 3 t On u Output 4 t On u Output 5 t On u Output 6 t On u ok u t p q Enable disable 2 Zone u Sounder t On u outputs Fau...

Страница 54: ...scent mode e g contact address of the service provider and panel information Push button MENU Select Panel information and confirm with ok Exit with C C Service information 2 xxxxxx FC12X xxxxxxu ok u t p q Menu 2 Panel information u Alarm counter 1 Service information u t C Panel information 2 Type FC124 ZA App 01 00 19 Boot 01 00 04 Output card 1u Output card 2 u Output card 3 u ok u t p q Menu ...

Страница 55: ... time 3 min V2 investigation time 5 min Change value see chapter 7 2 10 Via AVC timer MCP direct 3 Delayed alarm for automatic detectors No delay for MCPs If selected the Alarm state is achieved if the second device activation in the same zone occurs within 90 seconds The first device activation is inhibited from the zone and automatically reset after a defined time default value 15 second see cha...

Страница 56: ...utput is activated if the alarm condition is fulfilled Zone Direct is activated V1 V2 is expired cross zoning 2 nd zone is activated Active by zone alarm Output is activated if the selected zone s is in alarm General Alert Output is activated if cross zoning 1 st zone is in alarm or V1 V2 time is running Active by zone alert Output is activated if the selected zone s is in alarm by cross zoning 1 ...

Страница 57: ...the input is closed Alarm dialer fault Activate general fault and LED Alarm dialer fault until reset Application remote transmission device is in fault state Dialer device confirmation signal Generate an event of Fire brigade is called and is used to activate outputs and the LED Fire brigade is called as long as the input is closed Activate alert mode This mode alert supports that the output s is ...

Страница 58: ...ernal if required External power is automatically enabled if provided Therefore check the calculation in chapter 11 max external device power for FC121 ZA FC122 ZA g 0 5 A and FC123 ZA FC124 ZA g1 2 A Enable the EVAC module must be connected first Before installing an output card power should be switched off If the quantity of configured output cards does not match the quantity of installed output...

Страница 59: ...ection of the country specific setting 7 2 2 Language English All display texts are in English n Selection of the language 7 2 3 Change password Change password for access level 2 Change password Language Country settings Calibrate line Buzzer Service information Output options Mains power Set date time Summer winter time Manned unmanned Zone options User interface Change password Language Country...

Страница 60: ...ivated via input If selected the LED is activated if the dialer device confirmation signal is given Display view Standard Fulfills EN 54 2 UK only FC122 4 zones without customer text are displayed 7 2 5 Zone options Device coincidence inhibit time The fire condition is achieved with the second detector activation in the same zone only The inhibit time between the first and the second activation ca...

Страница 61: ...ing time Switching time Set the switching time to unmanned 7 2 11 Service information The service information is shown in quiescent mode Insert text as per chapter 7 5 e g FC12x address and telephone number 7 2 12 Buzzer On Enable the panel s internal buzzer à Comply with EN 54 2 Off Disable the panel s internal buzzer à Not comply with EN 54 2 7 2 13 Calibrate line Calibration for all programmed ...

Страница 62: ...ess level to the previous access level Access level 3 g Access level 2 Access level 2 g Access level 1 If no action has been taken within 10 minutes the panel will automatically leave the access level 3 to access level 2 History log 3 Fault 1 2 Set date time 10 08 2012 12 18 18 ok History log 3 Fault 1 2 Set date time 10 08 2012 12 18 18 p q u t History log 3 Fault 1 2 Set date time 10 08 2012 12 ...

Страница 63: ...t the alarm counter by pressing u and enter password 6669 Display main menu with MENU Select the Alarm counter and press u Enter the password 6669 Alarm counter is reset if the password is correct ok u t p q Alarm counter 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 ok u t p q Menu 3 Alarm counter 0001 t ...

Страница 64: ...ntry to the second customer text line Switch to numeric Switch to letter Toggle between country specified character f g Page up down 7 5 1 Button function The button function depends on the curser position Select the curser position by navigation key Curser position area B The ok button confirms the text entry and exits the menu The C button deletes the letter to the left of the flashing curser Cu...

Страница 65: ...ed number by the navigation key and confirm with ok Toggle between Numeric s f g Toggle back to letters Country specified character Change to special character by selecting symbols or and confirm with ok Select the desired character and confirm with ok Toggle between country specified characters f g Toggle back to letters ok u t p q 25 3 Abcdef12345 à á â ã à á â ã ä å æ ç è é ê ë ì í î ï ð ñ ò ó ...

Страница 66: ...et up communication Connect the FDUZ22x MCL USB adapter with the FC12x control panel 8 1 1 Tool installation Install the communication tool Hyper Terminal This tool is a Windows freeware and can be downloaded via internet General information of the tool https docs microsoft com en us previous versions windows it pro windows server 2003 cc737746 v ws 10 Download link https drive google com file d 0...

Страница 67: ...Tool settings 1 Start the Hyper Terminal and enter an appropriate name 2 Select communication port Make sure your PC is connected to the FDUZ22x box and the driver is installed Check the communication port on the device manager 3 Select the following properties ...

Страница 68: ...excel and print out as needed 1 Select the following option on the panel 2 Enable the Hyper Terminal to receive data 3 Select the folder to receive the file and select protocol Xmodem 4 Insert the filename Historylog xls and confirm the download with OK 5 The progress is indicated Upload download 3 History log data Panel PC u Transfer data Panel PC u Transfer data PC Panel u Historylog xls ...

Страница 69: ... the panel 2 Enable the hyper terminal to receive data 3 Select the folder to store the file and select the protocol Xmodem 4 Insert the filename Setting txt and confirm the download with OK 5 The progress is indicated Upload download 3 History log data Panel PC u Transfer data Panel PC u Transfer data PC Panel u ...

Страница 70: ...ion file 1 Select the following option on the panel 2 Enable the hyper terminal to Send file 3 Select the file to be sent out and select the protocol 4 The progress is indicated Upload download 3 History log data Panel PC u Transfer data Panel PC u Transfer data PC Panel u CC ...

Страница 71: ...on site Save the configuration prior to updating see chapter 8 2 A firmware update deletes all configurations 1 Click PROPERTY 2 Select the folder Settings and click ASCII Setup 3 Select the check boxes accordingly 4 Confirm the data transfer on the panel Press ok to continue Press ok to continue Upload download 3 Download Firmware u Upload download 3 Download Firmware u Confirm PC connection is b...

Страница 72: ...dialog 8 Select the file to be sent out and select the protocol 9 The progress is indicated If downloading is successful panel will start application The window Xmodem file send for test disappears automatically after download is complete If downloading has failed panel will show error code 0001 no firmware or firmware fault 0002 communication fault 0009 hardware fault Please select Firmware and t...

Страница 73: ... stripes must be inserted for zone ind field optional l Switch off the main supply fuse AC 230 V l Connect the power cable and check the earth connection l Switch on the main supply fuse AC 230 V l Place and connect battery l Fill in and place the provided label at the top right hand side of the housing Programming l Initial start up of the panel l Program the system and resolve the faults Functio...

Страница 74: ...ment and if usage is in accordance with regulations X Check all detectors and manual call points for soiling and verify if usage is in accordance with regulations X Activate a fault short circuit and open line for each zone and verify zone assignment and if usage is in accordance with regulations X Inputs Activate each input and verify if usage is in accordance with regulations X Outputs Check sou...

Страница 75: ...ode operation Manual call point 1 Enable test mode for the zone 2 Depending on type of call point insert test key or open cover to activate 3 Wait until LED is on Sounder sounds 1 sec 4 Remove test key or close door Automatic reset of test alarm after 15 sec 5 Set zone to normal mode operation Detector test for multiple protocol detectors FDOOT241 A9 and FDOOT241 9 in collective mode In collective...

Страница 76: ...Out A B e g Sounders FTO1203 H1 EVAC Module 0 5 2 2 Standby current A Alarm current A If the total current of the outputs Sounders etc is higher than 500mA then an external power supply is required In order to reduce the total current Power the output A B from the external power supply possible per card Move the Auxiliary output to the external power supply Choose the appropriate battery size depe...

Страница 77: ...A then an external power supply is required In order to reduce the total current Power the output A B from the external power supply possible per card Move the Auxiliary output to the external power supply Choose the appropriate battery size depending on the calculated capacity Standby time Standby current Alarm time sum alarm current Aging factor Capacity max 12 Ah _ _ h 0 _ _ _ A 0 5 h _ _ _ _ A...

Страница 78: ...rent A Alarm current A If the total current of the outputs Sounders etc is higher than 1000 mA then an external power supply is required In order to reduce the total current Power the output A B from the external power supply possible per card Move the Auxiliary output to the external power supply Choose the appropriate battery size depending on the calculated capacity Standby time Standby current...

Страница 79: ...EVAC Module 0 5 2 2 Standby current A Alarm current A If the total current of the outputs Sounders etc is higher than 1000 mA then an external power supply is required In order to reduce the total current Power the output A B from the external power supply possible per card Move the Auxiliary output to the external power supply Choose the appropriate battery size depending on the calculated capaci...

Страница 80: ...reak in the line Missing EOL element Earth fault Input condition e g dialer external PSU AUX 24V output Output 24VDC too low EVAC module Set date time System fault Additional indication General fault LED ON Buzzer ON interval tone Display show earth fault 2 ON Earth fault indication in combination with the programming of the GB continuity zone System fault Additional indication General fault LED O...

Страница 81: ... Power down requires date time chapter 6 4 6 Buzzer does not work Check the setting chapter 7 2 12 12 3 Accessories Fault description Cause Action DC 24 V is too low Check voltage input 24V In on the output card s 2M2R All four outputs from one output card 2M2R indicate a fault Locate the faulty output card according to chapter 4 6 2 Ribbon cable connected properly chapter 4 6 2 Output card progra...

Страница 82: ... 3 Step 1 Disconnect mains and battery Step 2 Press and hold the buttons Silence Buzzer ACK ok C at the same time Step 3 Connect mains and battery Step 4 Release the buttons if the display is shown as below Step 5 Select the language independent of the country presetting e g English Country settings Presetting t Factory u setting Language t English u ...

Страница 83: ...9 A1 Zone ind field 12x2LED FTO1201 H1 S54400 B120 A1 EVAC Module NL 2 4 Z FTO1203 H1 S54400 B118 A1 EVAC Module NL 8 12 Z FCA1209 Z1 S54400 B124 A1 Output module 230V FCA1206 Z1 S54400 S125 A1 Key switch set Nordic SE Additional power supply Type Part no Designation FP120 Z1 S54400 S122 A1 Power supply kit A 70W Battery Type Part no Designation AX1213 4392990001 Accumulator 12V 4 0Ah FA2003 A1 A5...

Страница 84: ... materials l Use of halogen free plastics l Electronic parts and synthetic materials can be separated Larger plastic parts are labelled according to ISO 11469 and ISO 1043 The plastics can be separated and recycled on this basis Electronic parts and batteries must not be disposed of with domestic waste l Take electronic parts and batteries to local collection points or recycling centre l Contact l...

Страница 85: ...er EVAC Sounder NL General Alarm Active by zone alarm General Alert Active by zone alert Alert by ext input Disable dialer outputs Manned unmanned Toggle manned unmanned External PSU fault Alarm dialer fault Dialer device confirmation signal Activate alert mode ACK SE ACK function Reset AVC Mode Activation condition Card 3 Date of Installation ____________________ Control panel FC121 ZA 2 zones FC...

Страница 86: ...ne 11 Zone 12 Input class change Service information UK only FC122 Device coincidence inhibit time Fire alarm pulse time Resound on new alarm Fault delay time Automatic switching V1 time ACK available at access level 1 LED fire brigade activated by alarm dialer output LED fire brigade activated by input Standard 0 5 0 5 0 5 T2 Off T1 On User interface Manned unmanned Automatic switch to unmanned S...

Страница 87: ...C 115 V with x and AC 230 V with on the label as indicated below s Power supply 70 W Typ FP2015 A1 P Nr Rated voltage 115 230 V Frequency 50 60 Hz I in 1 0 5 A Output 70 W ES DO NOT OPEN COVER Siemens Switzerland Ltd Country of Origin China X2 X1 Akku Usys Main Not Used Battery N L Not Used Selected voltage 230 V 115 V X S54400 B121 A1 Control Code XXYZWWW EN54 4 VdS G213083 0786 CPR 21302 Selecte...

Страница 88: ...ault in 230 V or 110 V power supply Fault Battery Fault in the battery power supply Fault External PSU Fault in external power supply unit Fault Earth fault Grounding fault Fault Set date time Date and time was not set Input Input Reset Panel has been reset when get signal from input Input Input Level 2 access Panel is into access level 2 when get signal from input Input Input Alarm and fault dial...

Страница 89: ...E RESOUND Active EVAC sounder NL Programmed EVAC sounder NL outputs have been activated by pushing the button Start on EVAC module Fault EVAC Module With or without EVAC module status is not match with panel s configure Input Input Dependency reset Panel has been reset when get signal from input Test Zone Zone is in Test state Fault Input Alarm dialer fault The output Alarm dialer is in fault stat...

Страница 90: ... Global Headquarters Theilerstrasse 1a CH 6300 Zug 41 58 724 2424 www siemens com buildingtechnologies Siemens Switzerland Ltd 2014 Technical specifications and availability subject to change without notice Document ID A6V10393190_h_en_ Edition 2019 09 01 ...

Результаты поиска

Содержание FC121-ZA

Отзывы:

Похожие инструкции для FC121-ZA

Бренды по названию

Популярные бренды

Siemens FC121-ZA, Техническое руководство

Результаты поиска

Содержание FC121-ZA

Отзывы:

Похожие инструкции для FC121-ZA

Бренды по названию

Популярные бренды