Siel SOLEIL 3F-TL10K, Инструкция по установке и эксплуатации

Страница: 231 / 277

IV
3
5
1
R
e
v
0
4
A
u
s
s
te
llu
n
g
s
d
a
tu
m
2
0
1
5
-0
4
-2
1
S
e
it
e
2
3
1
v
o
n
2
7
7
+
F
R
In
fo
rm
a
ti
o
n
s
m
e
ld
u
n
g
e
n
A
llg
e
m
e
in
z
u
s
ta
n
d
In
fo
rm
a
ti
o
n
sm
el
d
u
n
g
en
A
ll
g
em
ei
n
zu
st
a
n
d
B
et
ri
eb
s-
b
ed
in
g
u
n
g
en
E
N
G
L
IS
H
D
E
U
T
S
C
H
(D
eu
ts
ch
la
n
d
)
E
S
P
A
Ñ
O
L
(S
p
a
n
ie
n
)
IT
A
L
IA
N
O
F
ra
n
ça
is
(F
ra
n
k
re
ic
h
)
N
ed
er
la
n
d
s
(Ho
lla
n
d
)
St
andb
y
im
E
in
g
a
n
g
sb
ere
ic
h
2
0
0
V
~
2
5
9
V
S
ta
tu
s:
S
ta
n
d
b
y
S
ta
tu
s:
S
ta
n
d
b
y
E
st
ad
o
:E
n
e
sp
er
a
S
ta
to
:S
ta
n
d
b
y
E
ta
t:
E
n
a
tt
en
te
S
ta
tu
s:
S
ta
n
d
b
y
Ini
ti
al
is
ie
rung
u
nd
W
ar
te
n
i
m
E
in
g
an
g
sb
er
ei
ch
2
6
0
V
~
3
4
9
V
S
ta
tu
s:
W
ai
ti
n
g
S
ta
tu
s:
W
ar
te
n
E
st
ad
o
:E
n
p
ro
ce
so
S
ta
to
:I
n
a
tt
es
a
E
ta
t:
P
rê
t
S
ta
tu
s:
W
ac
h
te
n
N
et
zü
b
erw
a
ch
u
n
g
m
it
D
C
-
S
pa
n
n
u
n
g
>
=
3
5
0
V
S
ta
tu
s:
C
h
ec
k
in
g
x
x
x
s
S
tat
u
s:
N
et
z-
P
rü
f
x
x
x
s
E
st
ad
o
:C
h
eq
u
eo
x
x
x
s
S
ta
to
:T
es
t
x
x
x
s
E
ta
t:
V
ér
if
.
x
x
x
s
S
tatu
s:C
o
n
tr
o
le
x
x
x
s
W
ec
h
se
lr
ic
h
te
r
sp
ei
st
i
n
s
N
et
z
St
at
u
s:
N
o
rm
al
St
at
u
s:
N
o
rm
al
Es
tad
o
:N
o
rmal
S
ta
to
:N
o
rm
al
e
E
ta
t:
C
o
n
n
ec
té
r
és
ea
u
S
ta
tu
s:
N
o
rm
aa
l
St
ör
un
g
an
de
r
A
nl
a
g
e
ode
r
am
We
ch
se
lr
ic
ht
er
S
ta
tu
s:
F
au
lt
S
ta
tu
s:
F
eh
le
r
E
st
ad
o
:D
ef
ec
to
S
ta
to
:E
rr
o
re
E
ta
t:
E
n
d
éf
au
t
S
ta
tu
s:
F
o
u
t
D
S
P
-A
kt
u
a
li
si
er
u
n
g
S
ta
tu
s:
F
L
A
S
H
S
ta
tu
s:
F
la
sh
E
st
ado:
A
ct
ua
li
za
ndo
S
ta
to:
A
ggi
orna
m
ent
o
E
ta
t:
M
em
.
F
L
A
S
H
S
ta
tu
s:
F
la
sh
A
kt
u
a
li
si
er
u
n
g
S
la
ve
S
ta
tu
s:
S
L
A
V
E
F
L
A
S
H
S
ta
tu
s:
2
.F
la
sh
E
st
ad
o
:F
la
sh
S
ec
St
at
o
:Ag
g
io
rn
.
S
la
v
e
E
ta
t:
F
L
A
S
H
"
es
cl
av
e"
S
tatu
s:S
lav
e
F
las
h