SICK CLV 45 Series, Руководство по эксплуатации

Страница: 9 / 174

Operating Instructions
CLV 45x Bar Code Scanner
Figures and tables
8 009 139/K949/06-06-2002 © SICK AG · Division Auto Ident · Germany · All rights reserved
E-9
Abbreviations used
DC D istance C onfiguration
AMV/S Connection module with distributor (signal)/with additional power supply
BMV/S Bus connection module with distributor (signal)/with additional power supply
CAN C ontroller A rea N etwork (standard field bus system with message-orientated data ex-
change protocol)
CLV Code reader V principle. The bar code scanner CLV 45x is designated for all the types
simply as a "CLV", except at text positions where a differentiation is required.
DOF D epth O f F ield
EEPROM E lectrically E rasable P rogrammable R ead O nly M emory
HTML H yper T ext M arkup L anguage (page description language in Internet)
LED
L
ight E mitting D iode
RAM R andom A ccess M emory
ROM R ead O nly M emory
RTF R ich T ext F ormat (standardized document format with format descriptions)
PLC P rogrammable L ogic C ontroller
SMART S ICK M odular A dvanced R ecognition T echnology
Tables
Table 3-1: Variants of the CLV 45x .................................................................................................. 3-1
Table 3-2: Meaning of the LEDs........................................................................................................3-8
Table 3-3: Function of the beeper ....................................................................................................3-9
Table 4-1: Permitted reading angle between the scan line and the bar code ................4-5
Table 5-1: Pin assignment of the 15-pin D-Sub HD cable plug ............................................5-2
Table 5-2: Maximum cables lengths between the CLV and the host .................................5-2
Table 5-3: Power consumption of the CLV....................................................................................5-3
Table 5-4: Power-up delay as a function of the device number GN ...................................5-3
Table 5-5: Wire color assignment of cable No. 6 010 137 (open end) .........................5-4
Table 5-6: Communication parameters of the host interface (default setting)............... 5-5
Table 5-7: Characteristic data of the "Sensor 1" switching input ........................................5-7
Table 5-8: Focal position changeover: Assignment table switching input –
distance configuration......................................................................................................5-9
Table 5-9: Characteristic data of the switching outputs "Result 1" and "Result 2" ... 5-10
Table 6-1: Extract: Default setting of the line scanner parameter values.........................6-2
Table 6-2: Extract: Default setting of additional parameter values of the
line scanner with oscillating mirror ..............................................................................6-2
Table 6-3: Reading distances of CLV 450 and CLV 451 (default) for quick start ......... 6-4
Table 6-4: Guide: Parameterizing the changeover of the distance configuration/
focal position .......................................................................................................................6-8
Table 6-5: Guide: Parameterizing the oscillating reading mirror functions........................ 6-9
Table 6-6: Guide: Parameterizing the reading pulse source ............................................... 6-12
Table 6-7: Guide: Parameterizing the laser timeout ............................................................... 6-12
Table 6-8: Guide: Settings to be carried out for evaluating identical bar codes ......... 6-13
Table 6-9: "Host interface monitoring" function....................................................................... 6-26
Table 6-10: Warning............................................................................................................................... 6-30
Table 8-1: Error messages output via the terminal interface ................................................8-2
Table 8-2: Meaning of the ST error status in the read result................................................. 8-5
Table 8-3: Troubleshooting: Restoring operation (Reading mode)......................................8-6
Table 8-4: Troubleshooting: Reading pulsing errors in Reading mode...............................8-7
Table 8-5: Troubleshooting: Result output errors in Reading mode....................................8-9
Table 8-6: Troubleshooting: Errors in the result status output in Reading mode........ 8-12