SICK CLV 45 Series, Руководство по эксплуатации

Страница: 11 / 174

Operating Instructions
CLV 45x Bar Code Scanner
Figures and tables
8 009 139/K949/06-06-2002 © SICK AG · Division Auto Ident · Germany · All rights reserved
E-11
Fig. 5-2: Wiring the host interface ....................................................................................................5-5
Fig. 5-3: Wiring the terminal interface.............................................................................................5-6
Fig. 5-4: Wiring of the "Sensor 1" switching input......................................................................5-7
Fig. 5-5: Wiring of the "Sensor 2" switching input......................................................................5-8
Fig. 5-6: Wiring of the "Result 1" switching output ....................................................................5-9
Fig. 6-1: Bar code patter for CLV 450 (Code 39; module width 0.35 mm;
Print ratio 2:1) ........................................................................................................................ 6-3
Fig. 6-2: Bar code patter for CLV 451 (Code 39; module width 0.5 mm;
Print ratio 2:1) ........................................................................................................................ 6-4
Fig. 6-3: "Oscillating with fixed amplitude" operating mode................................................ 6-10
Fig. 6-4: "Oscillating with variable amplitude" operating mode ......................................... 6-10
Fig. 6-5: One-Shot: Object tracking (bar code read from front)......................................... 6-11
Fig. 6-6: CLV-Setup: Displaying the course of the Auto Setup in the
terminal emulator............................................................................................................... 6-16
Fig. 6-7: CLV-Setup: Displaying the read result of the terminal interface in the
terminal emulator............................................................................................................... 6-19
Fig. 6-8: Read result of the terminal interface: Structure for “Good Read“ .................. 6-20
Fig. 6-9: Read result of the terminal interface: Structure for “No Read“........................ 6-20
Fig. 6-10: CLV-Setup: Displaying the percentage evaluation in the
terminal emulator............................................................................................................... 6-22
Fig. 6-11: Appearance of scan line in the "Show CP-limits" mode ..................................... 6-24
Fig. 6-12: CLV-Setup: "Operating Data" dialog box................................................................... 6-25
Fig. 6-13: CLV-Setup: Output of the read result of the host interface in the terminal
emulator at the beginning (in this case: O = Output)........................................... 6-27
Fig. 6-14: CLV-Setup: Outputting the self-test result in the terminal emulator............... 6-28
Fig. 6-15: CLV-Setup: Dialog box for executing the Auto Setup........................................... 6-29
Fig. 7-1: Cleaning the reading window............................................................................................ 7-1
Fig. 7-2: Cleaning the external optical sensors (reading clock generator,
object height detection)......................................................................................................7-2
Fig. 9-1: Dimensions of the line scanner.......................................................................................9-3
Fig. 9-2: Dimensions of the line scanner with oscillating mirror ...........................................9-4
Fig. 10-1: CLV 450-0010: Reading ranges about all focal positions for line scanner 10-3
Fig. 10-2: CLV 450-6010: Reading ranges about all focal positions for line
scanner with oscillating mirror....................................................................................... 10-4
Fig. 10-3: CLV 450-0010: Min. and max. reading distance for the line scanner as a
function of the focal position at a resolution of 0.25 mm.................................. 10-5
Fig. 10-4: CLV 450-0010: Min. and max. reading distance for the line scanner as a
function of the focal position at a resolution of 0.35 mm.................................. 10-6
Fig. 10-5: CLV 450-0010: Min. and max. reading distance for the line scanner as a
function of the focal position at a resolution of 0.50 mm.................................. 10-7
Fig. 10-6: CLV 450-0010: Min. and max. reading distance for the line scanner as a
function of the focal position at a resolution of 1.00 mm.................................. 10-8
Fig. 10-7: CLV 450-6010: Min. and max. reading distance for the line scanner with
oscillating mirror as a function of the focal position at a resolution
of 0.25 mm .......................................................................................................................... 10-9
Fig. 10-8: CLV 450-6010: Min. and max. reading distance for the line scanner with
oscillating mirror as a function of the focal position at a resolution
of 0.35 mm ....................................................................................................................... 10-10
Fig. 10-9: CLV 450-6010: Min. and max. reading distance for the line scanner with
oscillating mirror as a function of the focal position at a resolution
of 0.50 mm ....................................................................................................................... 10-11
Fig. 10-10: CLV 450-6010: Min. and max. reading distance for the line scanner with
oscillating mirror as a function of the focal position at a resolution
of 1.00 mm ....................................................................................................................... 10-12
Fig. 10-11: CLV 451-0010: Min. and max. reading distance for the line scanner
as a function of the focal position and the tilt at a resolution of 0.5 mm
and an aperture angle of 25• ................................................................................... 10-13
Fig. 10-12: CLV 451-0010: Min. and max. reading distance for the line scanner