Sharp XL-E75H, Руководство по эксплуатации

Страница: 4 / 104

XL-E75H_COMMON_SCEE.fm
iii
2009May 25
RO - OBSERVA Ţ II SPECIALE
Când butonul ON/STAND-BY este setat în pozi ţ ia STAND-BY,
voltajul principal este prezent în unitate.
Când butonul ON/STAND-BY este setat în pozi ţ ia STAND-BY,
unitatea principal ă poate fi pornit ă cu ajutorul telecomenzii.
Aten ţ ie:
Aceast ă unitate nu con ţ ine componente, care pot fi reparate de
utilizator. Nu îndep ă rta ţ i niciodat ă carcasa, dac ă nu sunte ţ i calificat
în acest sens. Aceast ă unitate con ţ ine voltaje periculoase. Înainte de
orice fel de ac ţ iuni de între ţ inere sau în cazul neutiliz ă rii deconecta ţ i
unitatea din priz ă .
Materialul audio-visual protejat de drepturile de autor nu poate fi
copiat sau înregistrat f ă r ă acordul proprietarului acestor drepturi.
Vezi legile locale în vigoare.
Aten ţ ie:
Pentru a preveni incendiile sau electrocutarea nu expune ţ i aceast ă
unitate la stropire sau udare. Nu pune ţ i pe aparat obiecte umplute
cu ap ă , cum ar fi vazele.
Acest produs este clasificat drept PRODUS LASER DE CLAS Ă 1.
ATEN Ţ IE
Acest produs con ţ ine un echipament laser de mic ă putere. Pentru a
evita orice pericol, nu îndep ă rta ţ i carcasa, nici nu accesa ţ i interiorul
produsului.
Pentru între ţ inere consulta ţ i personalul calificat.
Drepturile de autor:
Copierea, emiterea, publicarea, transmiterea, prezentarea public ă ş i
închirierea (pentru profit sau nu) con ţ inutului acestui disc este
interzis ă prin lege.
Acest sistem este echipat cu tehnologie de protec ţ ie împotriva
copierii, care deterioreaz ă imaginile în cazul copierii con ţ inutului
discului.
Protejare împotriva copierii:
Aceast ă unitate con ţ ine protec ţ ie Macrovision împotriva copierii.
Discurile DVD, care includ un cod de protejare împotriva copierii, pot
fi copiate cu ajutorul unui VCR, dar codul de protejare împotriva
copierii va îngreuna redarea casetei video.
Revendicarea asupra aparaturii: U.S. Patent Nos. 4.631.603,
4.577.216, 4.819.098, ş i 4.907.093, numai cu licen ţă pentru
vizionare limitat ă .
Acest produs are incorporat ă o tehnologie de protejare a drepturilor
de autor, care este protejat ă de anumite patente S.U.A. , de alte
drepturi de proprietate intelectual ă , care apar ţ in Macrovision
Corporation, ş i de alte drepturi.
Utilizarea acestei tehnologii de protejare împotriva copierii trebuie
autorizat ă de Macrovision Corporation, ş i este destinat ă uzului
personal, în afara cazului în care exist ă o alt ă autorizare
a Macrovision Corporation.
Ingineria invers ă sau dezasamblarea sunt interzise.
“HDMI, logo-ul HDMI ş i interfa ţ a High-Definition Multimedia sunt
m ă rci sau m ă rci înregistrate ale HDMI Licensing LLC.”
Produs sub licen ţă Dolby Laboratories. Dolby ş i simbolul dublu-D
sunt m ă rci ale Dolby Laboratories.
Produs sub licen ţă sub Patent SUA #: 5.451.942 & alte patente SUA
ş i globale ob ţ inute ş i în a ş teptare. DTS ş i DTS Digital Out sunt m ă rci
înregistrate, logo-urile ş i Simbolul DTS sunt m ă rci înregistrate DTS,
Inc. © 1996-2007 DTS, Inc. All Rights Reserved.
DivX, DivX Certified, ş i logo-urile asociate sunt m ă rci DivX, Inc. ş i
sunt utilizate sub licen ţă .
GR - ΕΙΔΙΚΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ
Όταν το πλήκτρο ON/STAND-BY είναι στη θέση STAND-BY, τα
τμήματα στο εσωτερικό της συσκευής βρίσκονται ακόμα υπό τάση .
Όταν το πλήκτρο ON/STAND-BY είναι στη θέση STAND-BY, η
συσκευή μπορεί να ξεκινήσει να λειτουργεί από το τηλεχειριστήριο .
Προειδοποίηση :
Η συσκευή δεν περιέχει εξαρτήματα που μπορούν να συντηρηθούν
από το χρήστη . Μην αφαιρείτε ποτέ το κάλυμμα εκτός αν έχετε τα
απαραίτητα προσόντα . Η συσκευή περιέχει επικίνδυνες τάσεις .
Αφαιρείτε πάντα το φις από το ρευματολήπτη πριν εκτελέσετε
οποιαδήποτε εργασία συντήρησης ή εάν δεν τη λειτουργήσετε για
μεγάλο χρονικό διάστημα .
Το οπτικοακουστικό υλικό μπορεί να προστατεύεται από δικαιώματα
πνευματικής ιδιοκτησίας και δεν πρέπει να αντιγράφεται χωρίς την
εξουσιοδότηση του νόμιμου κατόχου του . Συμβουλευτείτε τη σχετική
νομοθεσία που ισχύει στη χώρα σας .
Προειδοποίηση :
Για την αποφυγή πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας , προσέξτε να μη
βραχεί η συσκευή . Αντικείμενα που είναι γεμάτα με υγρά , όπως
βάζα , δεν πρέπει να τοποθετούνται πάνω στη συσκευή .
Το συγκεκριμένο προϊόν ταξινομείται ως συσκευή CLASS 1 LASER
PRODUCT.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Η συσκευή περιέχει συσκευή λέιζερ χαμηλής ισχύος . Για την
ασφάλεια σας μην αφαιρείτε το κάλυμμα ή μην επιχειρήσετε να
αποκτήσετε πρόσβαση στο εσωτερικό της συσκευής .
Για οποιαδήποτε εργασία συντήρησης χρησιμοποιείστε
εξουσιοδοτημένο προσωπικό .
Πληροφορίες κατοχύρωσης πνευματικής ιδιοκτησίας :
Μη εξουσιοδοτημένη εγγραφή , αναμετάδοση , δημόσια προβολή και
ενοικίαση ( ανεξάρτητα αν αυτές οι δραστηριότητες είναι
κερδοσκοπικές ) περιεχομένων των δίσκων απαγορεύονται από το
νόμο .
Αυτό το σύστημα είναι εξοπλισμένο με τεχνολογία προστασίας
αντιγραφής που προκαλεί ουσιαστική αλλοίωση των εικόνων όταν το
περιεχόμενο κάποιου δίσκου εγγράφεται σε βιντεοκασέτα .
Προστασία Αντιγραφής :
Η συσκευή υποστηρίζει προστασία αντιγραφής Macrovision.
Εάν το περιεχόμενο των δίσκων DVD οι οποίοι περιλαμβάνουν
κωδικό προστασίας από αντιγραφή , αντιγράφεται χρησιμοποιώντας
VCR, ο κωδικός εμποδίζει το αντίγραφο της βιντεοκασέτας από το
να προβάλλεται ομαλά .
Αιτήσεις Πατέντας Συσκευής ΗΠΑ . 4.631.603, 4.577.216,
4.819.098, και 4.907.093, αδειοδοτημένα μόνο για χρήση
περιορισμένης προβολής .
Το προϊόν περιέχει τεχνολογία προστασίας η οποία προστατεύεται
από πατέντες των ΗΠΑ και άλλα πνευματικά δικαιώματα της
Macrovision Corporation και άλλων νόμιμων κατόχων .
Η χρήση της προστατευμένης τεχνολογίας προστασίας πρέπει να
εγκριθεί από τη Macrovision Corporation. Προορίζεται για οικιακή και
άλλη χρήση περιορισμένης προβολής εκτός αν υπάρχει διαφορετική
εξουσιοδότηση από τη Macrovision Corporation.
Απαγορεύεται η αντίστροφη μηχανική ή η αποσυναρμολόγηση .
“HDMI, το λογότυπο HDMI και το High-Definition Multimedia
Interface είναι Εμπορικά σήματα ή κατοχυρωμένα εμπορικά σήματα
της HDMI Licensing LLC.”
Κατασκευάζεται κατόπιν αδείας από τη Dolby Laboratories. ΤΟ
Dolby και το σύμβολο του διπλού D είναι εμπορικά σήματα της Dolby
Laboratories.
Κατασκευάζεται κατόπιν αδείας υπό την πατέντα ΗΠΑ με αριθμό #:
5.451.942 & άλλες πατέντες παγκόσμιες και των ΗΠΑ έχουν εκδοθεί
ή εκκρεμούν . Το DTS και το DTS Digital Out είναι κατοχυρωμένα
εμπορικά σήματα και τα λογότυπο και το σύμβολο DTS είναι
εμπορικά σήματα της DTS, Inc. © 1996-2007 DTS, Inc. Όλα τα
Δικαιώματα παρακρατούνται .
DivX, DivX Certified, και τα σχετιζόμενα λογότυπα είναι εμπορικά
σήματα της DivX, Inc. και χρησιμοποιούνται κατόπιν αδείας .