XL-E75H_OM_PL.fm
2009June 1
PL-17
LT (8)
HU (7)
GR (6)
RO (5)
SK (4)
CZ (3)
PL (2)
EN (1)
UA (9)
U
ż
yteczne funkcje (ci
ą
g dalszy)
Istnieje mo
ż
liwo
ść
ci
ą
g
ł
ego odtwarzania wybranego odcinka z p
ł
yty.
Uwagi:
z
W przypadku niektórych p
ł
yt tryb ci
ą
g
ł
ego odtwarzania
wybranego odcinka jest niedost
ę
pny.
z
Wybrany odcinek nie mo
ż
e wykracza
ć
poza jeden tytu
ł
na p
ł
ycie
DVD.
z
Wybrany odcinek nie mo
ż
e wykracza
ć
poza jeden utwór na
p
ł
ycie SVCD/VCD.
z
Niektórych scen na p
ł
ytach DVD nie mo
ż
na odtwarza
ć
w ten
sposób.
W przypadku p
ł
yt DVD z wieloma tytu
ł
ami, istnieje mo
ż
liwo
ść
wybierania tytu
ł
u z menu p
ł
yty.
Uwaga:
W powy
ż
szym opisie przedstawiono jedynie ogólny sposób
post
ę
powania. Szczegó
ł
owe zasady post
ę
powania zale
żą
od p
ł
yty
DVD. Szczegó
ł
ów nale
ż
y szuka
ć
w opisie do
łą
czonym do p
ł
yty.
Je
ś
li odtwarzana p
ł
yta DVD wyposa
ż
ona jest w odpowiednie menu,
istnieje mo
ż
liwo
ść
wyboru j
ę
zyka napisów dialogowych lub
ś
cie
ż
ki
d
ź
wi
ę
kowej, a tak
ż
e systemu kodowania d
ź
wi
ę
ku [Dolby Digital
(5.1ch) lub DTS Sound].
Uwaga:
W powy
ż
szym opisie przedstawiono jedynie ogólny sposób
post
ę
powania. Szczegó
ł
owe zasady post
ę
powania zale
żą
od p
ł
yty
DVD. Szczegó
ł
ów nale
ż
y szuka
ć
w opisie do
łą
czonym do p
ł
yty.
Ustawienia ró
ż
ne
Ustawienia j
ę
zyka napisów dialogowych, j
ę
zyka
ś
cie
ż
ki d
ź
wi
ę
kowej
i rodzaju telewizora, wybrane w czasie odtwarzania, s
ą
kasowane
za ka
ż
dym razem, gdy urz
ą
dzenie jest prze
łą
czane do trybu
czuwania lub od
łą
czone od zasilania.
Ż
eby zachowa
ć
w
ł
asne
ustawienia, nale
ż
y dokona
ć
odpowiednich zmian w menu ustawie
ń
wst
ę
pnych (patrz strona 8).
Podczas odtwarzania mo
ż
na zmieni
ć
j
ę
zyk lub ca
ł
kowicie wy
łą
czy
ć
napisy dialogowe.
Uwagi:
z
W przypadku niektórych p
ł
yt j
ę
zyka napisów dialogowych nie
mo
ż
na zmienia
ć
.
z
Je
ś
li na p
ł
ycie nie b
ę
dzie zapisanych napisów dialogowych,
wy
ś
wietli si
ę
symbol „
”.
z
Zmiana j
ę
zyka napisów dialogowych mo
ż
e chwil
ę
potrwa
ć
.
z
W przypadku niektórych p
ł
yt DVD ukrycie napisów dialogowych
mo
ż
e by
ć
niemo
ż
liwe.
Ci
ą
g
ł
e odtwarzanie odcinka pomi
ę
dzy
dwoma okre
ś
lonymi punktami
1
Podczas odtwarzania naci
ś
nij przycisk A - B.
Spowoduje to zaznaczenie punktu pocz
ą
tkowego (A).
2
Naci
ś
nij ponownie przycisk A - B,
ż
eby zaznaczy
ć
punkt
ko
ń
cowy (B).
Spowoduje to rozpocz
ę
cie odtwarzania odcinka pomi
ę
dzy
punktem pocz
ą
tkowym (A) i ko
ń
cowym (B).
3
Naci
ś
nij przycisk A - B,
ż
eby przywróci
ć
normalny tryb
odtwarzania.
A
Ekran telewizora
AB
Ekran telewizora
Wybór tytu
ł
u z menu p
ł
yty
1
Podczas odtwarzania albo
gdy odtwarzanie b
ę
dzie
zatrzymane, naci
ś
nij
przycisk TOP MENU,
ż
eby
wy
ś
wietli
ć
menu tytu
ł
ów.
2
Przyciskiem , , lub wybierz tytu
ł
, a nast
ę
pnie naci
ś
nij
przycisk ENTER.
z
Rozpocznie si
ę
odtwarzanie wybranego tytu
ł
u.
z
W przypadku niektórych p
ł
yt nale
ż
y u
ż
y
ć
przycisków
wyszukiwania bezpo
ś
redniego.
Wybór j
ę
zyka napisów dialogowych lub
ś
cie
ż
ki d
ź
wi
ę
kowej z menu p
ł
yty
1
Podczas odtwarzania albo gdy
odtwarzanie b
ę
dzie zatrzymane,
naci
ś
nij przycisk MENU/PBC,
ż
eby wy
ś
wietli
ć
menu p
ł
yty.
2
Przy
pomocy
przycisków , ,
lub
zmie
ń
ustawienie
i naci
ś
nij przycisk ENTER.
W przypadku niektórych p
ł
yt nale
ż
y u
ż
y
ć
przycisków wyszukiwania
bezpo
ś
redniego.
2
1
4
3 SF
Drama
Action
Comedy
Przyk
ł
ad
1.Highlights
2.Start Movie
Main Menu
1.Hightlights
2.Start Movie
Przyk
ł
ad
DIRECT
DIRECT
ON /
ON /
STAND-BY
STAND-BY
OPEN / CLOSE
OPEN / CLOSE
TUNING
TUNING
EQUALIZER
EQUALIZER
VOLUME
VOLUME
MEMORY
MEMORY
TOP MENU
TOP MENU
AUDIO
AUDIO
ZOOM
ZOOM
ANGLE
ANGLE
STEP
STEP
SLOW
SLOW
ASPM / PTY
ASPM / PTY
RDS
RDS
DISP
DISP
A-B
A-B
SUB TITLE
SUB TITLE
/ DIGEST
/ DIGEST
MENU/PBC
MENU/PBC
RETURN
RETURN
X-BASS
X-BASS
MUTE
MUTE
OSD
OSD
FUNCTION
FUNCTION
TUNING
TUNING
SETUP
SETUP
ENTER
ENTER
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
10
10
AUDIO
AUDIO
SUB TITLE
SUB TITLE
/ DIGEST
/ DIGEST
PRESET
PRESET
RANDOM
RANDOM
PRESET
PRESET
Zmiana j
ę
zyka napisów dialogowych
Podczas odtwarzania naci
ś
nij
kilkakrotnie przycisk SUBTITLE,
ż
eby
wybra
ć
żą
dany j
ę
zyk, w którym b
ę
d
ą
wy
ś
wietlane napisy z dialogami.
SUBTITLE 01/03 ENGLISH