XL-E75H_OM_CZ.fm
2009June 1
CZ-1
LT (8)
HU (7)
GR (6)
RO (5)
SK (4)
CZ (3)
PL (2)
EN (1)
UA (9)
DVD mikrosystém XL-E75H se skládá z XL-E75H (hlavní jednotky) a CP-DV75H (reproduktorového systému).
Úvod
D
ě
kujeme vám za zakoupení tohoto p
ř
ístroje SHARP. Chcete-li využít maximálního výkonu tohoto výrobku, p
ř
e
č
t
ě
te si d
ů
kladn
ě
tento návod.
Provede vás používáním vašeho p
ř
ístroje SHARP.
Zvláštní poznámka
Dodáním tohoto výrobku se nezprost
ř
edkovává licence ani nevyplývá žádné právo na distribuci obsahu vytvo
ř
eného pomocí tohoto výrobku
ve vysílacích systémech generujících zisk (pozemní, satelitní, kabelové a/nebo jiné distribu
č
ní kanály), streamingových aplikací generujících
zisk (prost
ř
ednictvím Internetu, intranet
ů
a/nebo jiných sítí), jiných distribu
č
ních systém
ů
obsahu generujícího zisk (aplikací placeného audia
nebo audia na požádání a podobn
ě
) ani na fyzických médiích vytvá
ř
ejících zisk (kompaktní disky, DVD, polovodi
č
ové
č
ipy, pevné disky,
pam
ěť
ové karty a podobn
ě
). Pro takové použití je nutná nezávislá licence. Pro podrobnosti si p
ř
e
č
t
ě
te stránku http://mp3licensing.com.
Technologie kódování zvuku MPEG Layer-3 v licenci spole
č
nosti Fraunhofer IIS a Thomson.
P
ř
íslušenství
Zkontrolujte, zda je sou
č
ástí p
ř
ístroje následující p
ř
íslušenství.
Strana
Obecné informace
Zásady . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Ovládací prvky a indikátory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 – 3
Typy p
ř
ehrávatelných disk
ů
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Popis disk
ů
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
P
ř
íprava k používání
P
ř
ipojení systému . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 – 7
Dálkový ovlada
č
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Zm
ě
na menu nastavení (setup) . . . . . . . . . . . . . . . 8 – 11
Základní ovládání
Základní ovládání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Ovládání DVD
P
ř
ehrávání DVD
P
ř
ehrávání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Spoušt
ě
ní p
ř
ehrávání po zastavení (pokra
č
ování
p
ř
ehrávání) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Indikátory režimu ovládaní DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Základní ovládání
P
ř
esun na za
č
átek kapitoly (skladby) (p
ř
esko
č
ení) . . . . 14
Rychlý p
ř
esun dop
ř
edu/zp
ě
t (vyhledávání) . . . . . . . . . . 14
P
ř
ehrávání ve vybraném po
ř
adí (naprogramované
p
ř
ehrávání) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
P
ř
ehrávání od požadovaného místa
(p
ř
ímé p
ř
ehrávání) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 - 15
Užite
č
né operace
Statický obraz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Funkce krokování
(p
ř
ehrávání dop
ř
edu snímek po snímku). . . . . . . . . . . . 15
Zpomalené p
ř
ehrávání. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 - 16
Zm
ě
na úhlu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Zv
ě
tšení obrazu (zoom). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Opakované p
ř
ehrávání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Opakované p
ř
ehrávání obsahu mezi dv
ě
ma
ur
č
itými body (opakování A-B). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Výb
ě
r titulu z horního menu disku . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Zvolení titulk
ů
nebo audio jazyka
z menu disku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
R
ů
zná nastavení
Zm
ě
na jazyku titulk
ů
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Zm
ě
na audiokanálu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Zm
ě
na displeje na TV obrazovce . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Strana
Ovládání disk
ů
Video CD a Super Video CD
P
ř
ehrávání disk
ů
Video CD a Super Video CD
P
ř
ehrávání disk
ů
Video CD (Super Video CD)
se zapnutou volbou P.B.C. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
P
ř
ehrávání bez aktivace funkce ovládání
p
ř
ehrávání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
P
ř
ehrávání od požadovaného místa (p
ř
ímé p
ř
ehrávání) 19
Náhodné p
ř
ehrávání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Zm
ě
na audiokanálu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Výb
ě
r p
ř
ehledu disku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Výb
ě
r p
ř
ehledu stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Ovládání CD, CD-R a CD-RW
Ovládání CD
P
ř
ehrávání ve vybraném po
ř
adí (naprogramované
p
ř
ehrávání) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
P
ř
ehrávání od požadovaného místa (p
ř
ímé p
ř
ehrávání) 21
Ovládání disku MP3 a JPEG
P
ř
ehrávání od požadovaného místa (p
ř
ímé p
ř
ehrávání) 22
P
ř
ehrávání na obrazovce menu MP3 . . . . . . . . . . . . . .22
P
ř
ehrávání opakovan
ě
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 – 23
Otá
č
ení obrazu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Sou
č
asné p
ř
ehrávání soubor
ů
MP3 a JPEG . . . . . . . .24
Náhodné p
ř
ehrávání (POUZE POMOCÍ DÁLKOVÉHO
OVLADA
Č
E) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Režim práce se složkami MP3/WMA (pouze pro soubory
MP3/WMA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Ovládání rádia
Poslech rozhlasu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Rozší
ř
ené funkce
Používání systému RDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27 – 28
Rozši
ř
ování systému . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Reference
Závady a jejich odstran
ě
ní . . . . . . . . . . . . . . . . . .29 – 30
Údržba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Specifikace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Dálkové ovládání x 1
Baterie typu „AAA“ (UM-4,
R03, HP-16 nebo podobné) x 2
Anténa FM x 1
Videokabel x 1
(žlutý)
OBSAH
Č
ESKY