S-37
SD-AT100H(H)S4.fm
01/11/16
SD-AT100H
ESPAÑOL
C
a
ra
cter
ís
tic
as a
v
a
n
za
da
s de
discos
- Ajus
te
s div
e
rs
os -
Ajustes diversos
Podrá cambiar el idioma de los subtítulos o esconder los subtítulos durante la repro-
ducción.
Si se establece el aparato en el modo de reserva de la alimentación o se cambian los
discos, se visualizará el idioma del ajuste inicial.
Para visualizar siempre el idioma deseado, ajústelo en la pantalla de configuración
inicial (página 19).
[Parte posterior]
„
Para cambiar el idioma de los subtítulos
Notas:
z
Algunos discos DVD prohíben cambiar el idioma de los subtítulos.
z
Si el disco no tiene subtítulos grabados, se visualizará "XX".
z
El cambio al idioma de los subtítulos seleccionado puede tardar un poco.
„
Para esconder los subtítulos
Nota:
Algunos discos DVD prohíben esconder los subtítulos.
1
Mientras se está reproduciendo el disco, pulse
el botón SUBTITLE
.
2
Antes de que transcurran 10 segundos, pulse
repetidamente el botón SUBTITLE
para selec-
cionar el idioma de los subtítulos.
Podrá efectuar la misma operación pulsando el botón o .
1
Mientras se visualizan los subtítulos, pulse el botón SUBTITLE
.
2
Antes de que transcurran 10 segundos, pulse
repetidamente el botón SUBTITLE
para selec-
cionar "OFF".
Podrá efectuar la misma operación pulsando el botón o .
1
N G L I S H
E
2
E RMA N
G
O F F
Downloaded from:
