Assemblage du manche
1. Déballez soigneusement toutes les
composantes, mettez
l’emballage de côté.
2. Mettez le corps de
l’aspirateur en position
verticale.
3. Retirez les deux (2)
vis sur le corps.
4. À l’arrière de
l’aspirateur, alignez
la poignée avec la
rainure et glissez-la
sur l’aspirateur. Au
besoin, utilisez la
pression du pouce et
du doigt pour glisser la
poignée en position.
5. Une fois qu’elle est en
place, fixez la poignée avec les vis
(2). (Fig. 1)
Remarque: Évitez de brancher le
cordon d’alimentation avant que
l’aspirateur soit entièrement
assemblé.
Démarrage
L’aspirateur vertical peut être utilisé avec
ses accessoires sur divers types de tapis,
de planchers nus ou de meubles. Lors de
l’usage d’accessoires comme le suceur
plat et la brosse à meubles, placez la
poignée de l’aspirateur en position
verticale.
1. Tournez le crochet du cordon à
relâche rapide d’un côté ou de l’autre
à 180° pour relâcher le cordon
2. Branchez le cordon dans une prise
murale.
3. Appuyez sur la pédale de relâche de
la poignée pour relâcher la poignée.
4. Mettez le
commutateur de
marche/arrêt en
position de
marche pour
faire démarrer
l’aspirateur.
5. Lors de l’usage
d’accessoires,
l’aspirateur doit être en position
verticale. (Fig. 3)
Assemblage du cordon
1. Assurez-vous que le crochet du
cordon à relâche rapide est en
position verticale.
2. Retirez l’attache du
cordon.
3. Enroulez le cordon
en place dans le sens
des aiguilles d’une
montre autour du
crochet supérieur à
relâche rapide et du
crochet inférieur. (Fig. 2)
4. Pivotez le crochet à
relâche rapide vers la
gauche ou la droite
pour dérouler le cordon.
(Fig. 2)
Avertissement:
Évitez d’incliner
l’aspirateur ou de le placer sur des
meubles, carpettes à frange ou escaliers
avec tapis si vous utilisez le boyau avec
des accessoires. Lorsque l’aspirateur est
mis en marche, la brosse rotative
continue de tourner. Évitez de laisser
l’aspirateur au même endroit pour une
période prolongée, particulièrement sur
du tapis épais.
Attention: Évitez
de tirer l’aspirateur
autour de la pièce par le boyau –
l’aspirateur pourrait basculer et causer
des dommages. Lors de l’usage
d’accessoires, ne
PAS
étirer le boyau au-
delà de sa portée. Cela pourrait faire
basculer l’aspirateur.
Fig. 1
Fig. 2
Fig. 3
Changing the Headlight Bulbs
DIRECTIVES D’UTILISATION
OPERATING INSTRUCTIONS
Assemblage de l’aspirateur
Usage des accessoires
1. Placez l’aspirateur en position
verticale. Lors de l’ajout ou
enlèvement d’accessoires, assurez-
vous que l’aspirateur n’est
PAS
branché.
2.
Faites tourner le bouton de
réglage d’épaisseur du tapis à sa
position la plus élevée
.
3. Retirez le raccord du boyau à
l’arrière de l’aspirateur et pressez
fermement l’accessoire dans
l’extrémité du boyau.
4. Si une longueur additionnelle est
requise, fixez l’un ou l’autre ou les
deux tubes de rallonge à l’extrémité
du boyau et fixez le suceur plat ou la
brosse à meubles dans l’extrémité
du tube de rallonge.
4. Remove the light bulbs by pulling them
out carefully.
5. Replace the new bulbs by pushing
them in.
6. Replace the head light lens and then
replace the two screws on the
head light lens to secure in place.
1. Turn unit “Off” and unplug from wall
outlet.
2. With a Phillips #2 screw driver, remove
the two screws that are on the head
light lens. (Fig. 25)
3. Lift off the head light lens.
Warning:
To reduce the risk of electric
shock, the power cord must be
disconnected before removing the dust
cup, HEPA filter,changing the filters or
performing maintenance/trouble shooting
checks.
Fig. 25
Attention: Évitez de trop serrer. Le
fait de le faire pourrait foirer les trous
de vis. Ne pas utiliser l’aspirateur si
les vis de la poignée ne sont pas en
place.
Avertissement: Ne pas brancher
l’aspirateur si le commutateur
marche/arrêt est en position de
marche.
10
17
