910020 de-en-fr-nl ma 2012
18/18
schoon
water
d
oorspoelen
.
Giet geen ontkalker in geemaileerde
–
gootstenen
.
Algemeen onderhoud en schoonmaken
H
aal
altij
d d
e
stekker
uit
het
stopcontact
z
en
laat
het
apparaat
g
eheel
a
fk
oelen
v
oor
d
at
m
en
het
schoon
m
aakt
Om
elektrische
schokken
te
v
oorko
m
en
z
m
aak
d
it
apparaat
nooit
schoon
m
et
water
en
d
o
m
pel
het
nooit
on
d
er
. H
et
apparaat
m
a
g
schoon
g
e
m
aakt
wor
d
en
m
et
een
v
ochti
g
e
d
oek
en
een
zachte
zeep
.V
ee
g
het
g
oe
d d
roo
g.
Gebruik
g
een
schuur
m
i
dd
el
of
bijten
d
e
z
schoon
m
aakpro
d
ukten
.
Om d
e
g
ebruikte
g
e
m
alen
ko
ffi
e
te
–
v
erwij
d
eren
m
oet
m
en
d
e
zwenk
fi
lter
openen
en
er
d
e
inle
gfi
lter
uittillen
.
Gooi
d
e
g
ebruikte
g
e
m
alen
ko
ffi
e
we
g
(
als
een
natuurlijk
pro
d
uct
m
a
g
het
g
ebruikt
wor
d
en
als
co
m
post
). S
poel
d
e
inle
gfi
lter
g
oe
d
schoon
v
oor
d
at
d
eze
wor
d
t
teru
gg
eplaatst
. P
laats
d
e
fi
lter
zo
d
ani
g
teru
g d
at
d
e
pijl
m
arkerin
g
en
op
d
e
zwenk
fi
lter
en
d
e
inle
gfi
lter
juist
o
v
ereenko
m
en
.
H
aal
d
e
ther
m
oskan
niet
uitelkaar
,
plaats
z
nooit
in
d
e
v
aatwas
m
achine
en
d
o
m
pel
nooit
on
d
erwater
.
D
e
binnenkant
v
an
d
e
karaf
m
a
g
uit
g
espoelt
–
wor
d
en
m
et
water
en
d
e
buitenkant
m
a
g
m
en
na
g
ebruik
schoon
v
e
g
en
m
et
een
schone
v
ochti
g
e
d
oek
.
Om
ko
ffi
eresten
v
an
d
e
binnenkant
v
an
–
d
e
ther
m
oskan
te
v
erwij
d
eren
m
oet
m
en
d
e
kan
m
et
heet
water
en
een
theelepel
v
aatwas
m
achinezeep
v
ullen
. S
chroef
d
e
d
eksel
in
d
e
karaf
en
laat
d
eze
g
esloten
v
oor
een
paar
uur
. S
poel
d
e
karaf
hierna
g
oe
d
uit
m
et
schoon
water
.
D
e
d
oor
d
ruip
d
eksel
kan
schoon
g
e
m
aakt
–
wor
d
en
m
et
heet
water
en
zeep
;
spoel
hierna
g
oe
d
af
on
d
er
schoon
kraanwater
.
Weggooien
Gooi
nooit
ou
d
e
of
d
efecte
apparaten
we
g
in
het
nor
m
ale
huis
v
uil
, m
aar
alleen
in
d
e
d
aar
v
oor
beschikbare
publieke
collectiepunten
.
Garantieverklaring
V
oor
d
it
apparaat
g
el
d
t
een
g
arantie
v
an
twee
jaar
na
d
e
aankoop
d
atu
m v
oor
m
ateriaal
-
en
fabrieksfouten
. U
it
g
esloten
v
an
g
arantie
is
scha
d
e
d
ie
ontstaan
is
d
oor
het
niet
in
acht
ne
m
en
v
an
d
e
g
ebruiksaanwijzin
g,
nor
m
ale
slijta
g
e
en
zeer
breekbare
on
d
er
d
elen
als
g
laskannen
etc
. D
eze
g
arantie
v
erklarin
g
hee
ft
g
een
in
v
loe
d
op
uw
wettelijke
rechten
,
en
ook
niet
op
uw
le
g
ale
rechten
welke
m
en
hee
ft
als
een
consu
m
ent
on
d
er
d
e
toepasselijke
nationale
wet
g
e
v
in
g
welke
d
e
aankoop
v
an
g
oe
d
eren
beheerst
. D
e
g
arantie
v
er
v
alt
bij
reparatie
d
oor
niet
d
oor
ons
be
v
oe
gd
e
instellin
g
en
.