deltaSchwank
4
Versi
o
n 003 del
ta
Schwank 16/1
9 T
e
chni
cal
speci
fic
ati
o
n subje
c
t t
o
c
hange
1 Introduction
Thank you for choosing a high efficiency
SCHWANK radiant tube.
Your deltaSchwank is a modern and low-pollution
tube heater for economic and comfortable
heating of industrial and commercial buildings.
The design and operation of the heater are
according to the requirements of the existing
standards.
Please read this manual carefully before using the
heater. Please follow carefully all instructions and
warnings. The manufacturer will not be held
responsible for damages resulting from installation
errors or failure to comply with the manufacturer’s
instructions.
Follow carefully all warnings in chapter 2 “Your
Safety”.
These tube heaters are constructed exclusively for
the application of large industrial and commercial
space heating. Any other use is not permitted and
therefore Schwank is not liable for any improper
use.
2 Your safety
You will find the following symbols in this manual:#
Danger!
Note that you and others can be hurt.
Attention!
Note that the appliance can be
damaged.
Danger!
Note that electrical shocks can be very
dangerous. Pay attention while working
on the electrical equipment.
Advice!
You find additional instructions about the
application/handling of the heater.
Notes for your safety
This appliance is designed according to the
requirements of the existing standards.
Nevertheless it is possible that dangers for you and
others result from the installation and/or operating
errors.
To avoid this, please read and follow the
instructions carefully.
General Notes
Only use the radiant tube if it is in a technically
faultless condition.
Make sure that all persons who operate, assemble,
install, commission, maintain or repair this device
have read this technical manual and keep the
technical instructions in the field.
Observe the generally valid legal and other
binding rules for accident prevention.
Do not make any modifications, attachments or
conversions to the device without the express
permission of Schwank GmbH. Interventions or
repairs to this equipment should only be made by
authorized installers using spare parts specially
approved for use with this equipment. Otherwise,
the valid EC-Type Examination Certificate and the
operating permit for this device will cease to exist
and the manufacturer's liability for the product and
its functional safety will be void.
Safety for the electrical equipment
Danger of electrical shocks!
Electrical shocks can be very dangerous!
The electrical installation must be carried out by a
qualified service engineer following the existing
national and international standards.
Check the electrical equipment regularly.
Defect wires etc. must be replaced immediately.
The appliance must be cut off from the power
supply while working with the electrical equipment.
Make sure that nobody can connect the
appliance to the power supply while you are
installing or maintaining the unit.
After-sales Service
For all installation operations, start-up, gas
changes, etc. always consult a qualified service
engineer.
In case of doubt, contact SCHWANK GmbH,
phone + 49 [0] 221 / 7176 0.
