
Assembly
32
07.00 | GSM-P | Assembly and Operating Manual | en | 389104
Adjusting the end position for hydraulic cushioning using shock
absorbers:
Proceed as for steps 1 to 8 of the elastomer cushioning, but in-
stead of the stops (83) - use shock absorbers (120) and instead of
the lock nut (124) - use the shock absorber nut (121).
For angles between “0°” and “180°”, or “0°” and “90°” place addi-
tional steel balls (108), in the ball guideway. The number of steel
balls needed for this and the permissible minimum and maximum
projections (for the shock absorbers for S-versions) /(stops for E-
versions) are given in table "Total rotating angle range"
The insertion of the balls is described in the following chapters:
• for S-Versions
Replacing a shock absorber for S variants
[
}
46]
• for E-Versions
Replacing an elastomer for E variants
[
}
47]
NOTICE
The permissible minimum and maximum projections are to be
strictly observed; if a rotating angle should not be achieved by
adjusting the shock absorbers (120) or stops (83), it must be
achieved by inserting or removing steel balls (108). There must,
however, be at least one ball inserted on each side.
Total rotating angle range
Basic size 40
Basic size 64
Standard
total rotating angle range
90° or 180°
Minimum rotating angle range
Can be reduced down to 0° for any position within
the total rotating angle range of the standard unit
Angle limitation per ball [°]
19
13.5
Min. projection A [mm], E variants
3
4.5
Max. projection B [mm], E variants
7
9.5
Min. projection A [mm], S variants
19.5
28
Max. projection B [mm], S variants
23.5
33