Scheppach 7910303702, Перевод с оригинальной инструкции

Страница: 25 / 36


www.scheppach.com

service@scheppach.com

+(49)-08223-4002-99

+(49)-08223-4002-58
25 І 36

www.scheppach.com

service@scheppach.com

+(49)-08223-4002-99

+(49)-08223-4002-58
ES Clase de protección II
2,5
ES
Fusible
Descripción del aparato (fig.1)
1. Ranura de inserción de la batería
2. Contactos
3. Ranuras de ventilación
4. LED (estado de carga/avisos de error)
5. Cable de red
Volumen de suministro
•
Abra el embalaje y extraiga el aparato cuidado-
samente.
•
Retire el material de embalaje y los seguros de
embalaje y transporte (si los hubiera).
•
Compruebe la integridad del volumen de suminis-
tro.
•
Compruebe que no haya daños de transporte en el
aparato y en los componentes de los accesorios.
•
Conserve el embalaje por si fuera preciso hasta la
extinción del período de garantía.
ATENCIÓN
¡El aparato y los materiales de embalaje no son
aptos como juguetes para niños! ¡Ningún niño
debe poder jugar con las bolsas de plástico, lá -
minas y pequeñas piezas! ¡Existe peligro de atra -
gantamiento y de asfixia!
Indicaciones importantes
m
¡ADVERTENCIA! Lea todas las indicaciones
de seguridad y todas las instrucciones. Si no se
respetan las indicaciones de seguridad y las ins-
trucciones, puede producirse una descarga eléctri-
ca, un incendio y/o lesiones graves. Guarde todas
las indicaciones de seguridad e instrucciones para
futuros usos. Antes de usar el cargador, lea y des-
pués comience el manejo:
•
el manual de instrucciones existente,
•
las reglas vigentes en el lugar de uso y las pres-
cripciones en materia de prevención de acciden-
tes.
Este cargador no es apto para ser utilizado por
niños o personas con capacidades físicas, senso-
riales o mentales limitadas o faltas de experiencia y
conocimientos.
Este cargador solo podrá ser utilizado por niños
mayores de 8 años y personas con capacidades
físicas, sensoriales o mentales limitadas o faltas
de experiencia y conocimientos si se hallan bajo la
supervisión de una persona experimentada o han
recibido instrucciones sobre el uso seguro del dis-
positivo y comprenden los riesgos asociados. De lo
contrario, se correrá peligro de un manejo erróneo
y de que se produzcan lesiones. Se deberá vigilar
a los niños para asegurarse de que no jueguen con
el cargador.
Los niños no deberán efectuar la limpieza y el man-
tenimiento del cargador sin supervisión.
1. Introducción
FABRICANTE:
scheppach
Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschine GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
ESTIMADO CLIENTE,
Le deseamos éxito y disfrute al trabajar con su nuevo
aparato.
NOTA:
De acuerdo con la ley de responsabilidad del product
aplicable, el fabricante de este dispositivo no es res-
ponsible de los daños que puedan surgir por o en re-
lación con este dispositivo en caso de:
•
Manejo inadecuado,
•
Incumplimiento de las instrucciones de uso,
•
Reparaciones por terceros, trabajadores no capa-
citados,
•
Instalación y sustitución de piezas de repuesto que
no sean originales,
•
Uso indebido,
•
Fallos del sistema eléctrico debido a la falta de
conformidad con las especificaciones eléctricas y
las regulaciones VDE 0100, DIN 57113 / VDE 011
3
RECOMENDACIONES:
Lea el texto completo del manual de instrucciones
antes del montaje y puesta en funcionamiento del
dispositivo. Estas instrucciones de uso están pensa-
das para que le resulte más fácil familiarizarse con el
dispositivo y utilizar sus posibilidades de uso.
Las instrucciones de uso contienen notas importantes
sobre cómo trabajar de manera segura, adecuada y
económica con su máquina y cómo evitar peligros,
ahorrar en costes de reparaciones, reducir el tiem-
po de inactividad y aumentar la fiabilidad y vida útil
de la máquina. Además de las normas de seguridad
contenidas en este escrito usted debe, en todo caso,
cumplir con la normative aplicable de su país con res-
pecto al manejo de esta máquina.
Ponga las instrucciones de uso en una funda de plas-
tic transparente para protegerlas de la suciedad y
la humedad y guárdelas cerca de la máquina. Cada
operario debe leer y observar las instrucciones antes
de empezar el trabajo. Solo las personas que han re-
cibido formación sobre el uso de la máquina y se les
ha informado sobre los peligros y riesgos relaciona-
dos con ella pueden usarla. Debe
cumplirse la edad mínima requerida.
Además de las normas de seguridad contenidas en
el presente manual de instrucciones y las normativas
especiales de su país, deben observarse las normas
técnicas generalmente reconocidas para el funciona-
miento de máquinas de trabajo con madera.
Declinamos cualquier responsabilidad de posibles
accidentes o daños que puedan producirse por no
obedecer las presentes instrucciones y advertencias
de segurida
d