Schell 00 844 28 99, Руководство по сборке

Страница: 28 / 40

3
1
2
3
- 28 - - 29 -
Laufzeiteinstellung
Looptijdinstelling
FR
Réglage durée de fonctionnement
EN
Cycle setting
Ggf. Laufzeiteinstellung DP-SC-T ändern
- Werkseinstellung ca. 20 s (3 bar Fließdruck, 38 °C)
- Einstellbereich ca. 5 - 30 s
1 DP-SC-T
2 Druckknopf lösen
3 Laufzeiteinstellung
Laufzeit abhängig von Fließdruck und Mischwasser-
temperatur:
- Hoher Fließdruck: Kurze Laufzeit
- Hohe Temperatur: Kurze Laufzeit
Evt. looptijdinstelling DP-SC-T veranderen
- Fabrieksinstelling ca. 20 s (3 bar werkdruk, 38 °C)
- Instelbereik ca. 5 - 30 s
1 DP-SC-T
2 Drukknopp losmaken
3 Looptijdinstelling
Looptijd afhankelijk van werkdruk en
mengwatertemperatuur::
- Hoge werkdruk: Korte looptijd
- Hoge temperatuur: Korte looptijd
Au besoin mod ifi er le réglage de la durée de
fonctionnement DP-SC-T
- Réglage en usine environ 20 s (3 bars de pression
d’écoulement 38 °C)
- Plage de réglage environ 5 - 30 s
1 DP-SC-T
2 Desserrer le bouton poussoirs
3 Réglage de la durée de fonctionnement
Durée de fonctionnement en fonction de la pression
d’écoulement et de la température de l‘eau mitigée:
- Pression d’écoulement élevée: durée de
fonctionnement réduite
- Température élevée: durée de fonctionnement réduite
If necessary, change the cycle setting DP-SC-T
- Factory setting appr ox. 20 s (3 bar fl ow pressure,
38 °C)
- Adjustment range approx. 5 - 30 s
1 DP-SC-T
2 Detach the push-button
3 Cycle setting
Flow time irrespect ive of fl ow pressure and mixed
water temperature:
- High fl ow pressure: short cycle
- High temperature: short cycle
FR
EN