background image

IM023 

www.scarlett.ru

                                                                                                                               SC-KS57P72 

14 

 

Pareiza utilizācija palīdzēs saglabāt vērtīgus resursus un novērst iespējamo negatīvo ietekmi 
uz  cilvēku  veselību  un  apkārtējās  vides  stāvokli,  kas  var  rasties  nepareizas  rīkošanās  ar 
atkritumiem rezultātā. 

 

LT

   VARTOTOJO INSTRUKCIJA

 

SAUGUMO PRIEMONĖS 

 

Prietaiso  gedimams  išvengti  atidžiai  perskaitykite  šias  instrukcijas  prieš  pirmąjį  prietaiso 
naudojimą. Neteisingai naudojamas prietaisas gali sugesti. 

 

Naudoti tik buitiniais tikslais. Prietaisas nėra skirtas pramoniniam ir komerciniam naudojimui. 

 

Netepkite vidinio svarstyklių mechanizmo. 

 

Smūginė apkrova svarstyklėms yra neleistina. 

 

Neperkraukite svarstyklių. 

 

Naudoti tik patalpose. Nesinaudokite prietaisu esant aukštam drėgnumo lygiui. 

 

Nesistenkite  savarankiškai  remontuoti  prietaiso  arba  pakeisti  kokių  nors  detalių.  Aptikę 
gedimus, kreipkitės į artimiausią techninės pardavėją. 

 

Jeigu gaminys kai kurį laiką buvo laikomas žemesnėje nei 0˚C temperatūroje, prieš įjungdami 
prietaisą palaikykite jį kambario temperatūroje ne mažiau kaip 2 valandas. 

 

Gamintojas  pasilieka  teisę  be  atskiro  perspėjimo  nežymiai  keisti  įrenginio  konstrukciją 
išsaugant jo saugumą, funkcionalumą bei esmines savybes. 

 

Pagaminimo  data  nurodyta  ant  gaminio  ir  (arba)  pakuotės,  taip  pat  pridedamoje 
dokumentacijoje XX.X

XXX formatu, kur pirmieji du simboliai „XX“ žymi pagaminimo mėnesį, o 

toliau einantys keturi simboliai „XXX“ žymi pagaminimo metus.  

SVĖRIMASIS 

DARBO PRADŽIA 

 

Svarstyklės skirtos sverti produktus ir jų sudedamąsias dalis ruošiant patiekalus. 

 Atidarykite bat

erijų skyrių svarstyklių gale. Pašalinkite apsauginę plėvelę.  

 

Padėkite  svarstykles  ant  tvirto  horizontalaus  paviršiaus.  Nedėkite  svarstyklių  ant  minkštų 
kilimų.  

SVĖRIMAS 

 

Spauskite mygtuką  «

» 

 

Palaukite  keletą  sekundžių,  kol  monitoriuje  bus  matoma  „0  g“  ir  bus  matomi  simboliai   

,  

 

 

simbolis reiškia, kad svarstyklės stabilios ir parengtos darbui. 

 

 

simbolis reiškia, kad svarstyklės užfiksavo svorį. 

 

Padėkite produktą ant svarstyklių, kai įsižiebs abu simboliai.  

 Sveriant  simboliai  pradings,  kai  tik 

  simbolis  bus  matomas  monitoriuje,  bus  nurodytas 

produkto svoris. 

 
FUNKCIJA „TARE“ 

 

Padėkite talpą ant svarstyklių, monitoriuje bus matomas jos svoris ir įsižiebs

 simbolis. 

 Spauskite 

«

»  mygtuką,  bus  nustatytas  0  talpos  svoris,  monitoriuje  bus  matoma  „0“ 

rei

kšmė. 

 

Įdėkite į talpą pirmąjį produktą. Tada, kai monitoriuje bus matomas  

 simbolis, bus pateiktas 

produkto svoris be talpos svorio. 

 

Vėl  spauskite  „TARE“  mygtuką,  talpos  svoris  su  produktu  bus  nustatytas  „0“  reikšme  ir 
monitoriuje bus matoma „0“ reikšmė. 

 

Įdėkite kitą produktą pagal receptą. Monitoriuje bus matomas kito produkto svoris be talpos ir 
pirmojo produkto svorio, kai monitoriuje pasirodys  

 simbolis.  

 

Pakartokite šį veiksmą tiek kartų, kiek reikia. 

MATAVIMO VIENETAI 

 

Pagal  numatytąją  reikšmę  svarstyklės  matavimo  vienetu  laikomas  gramas  (g).  Norėdami 
pakeisti į svarus: uncijas (lb, oz), mililitrus (ml), spauskite „

“ mygtuką tiek kartų, kiek reikia.  

AUTOMATINIS IŠSIJUNGIMAS 

Содержание Silver Line SC-KS57P72

Страница 1: ...TRUCTION MANUAL GB KITCHEN SCALE 4 RUS 5 UA 7 KZ 9 EST KAALUD 11 LV SVARI 12 LT SVARSTYKL S 14 H M RLEG 15 RO C NTAR DE BUC T RIE 17 PL WAGA KUCHENNA 18 SC KS57P72 www scarlett ru www scarlett europe...

Страница 2: ...tareid 3V CR2032 1 Korpuss 2 Rodyti 3 Kontrol 4 Bateriju nodal jums 5 Baterija 3V CR2032 LT APRA YMAS H LE R S 1 Korpusas 2 Displejs 3 Kontrole 4 Baterij skyrius 5 Baterijos 3V CR2032 1 K sz l kh z 2...

Страница 3: ...IM023 www scarlett ru SC KS57P72 3 MAX 5 kg 0 4 0 45 kg mm 1 3V CR2032 235 12 140...

Страница 4: ...ew seconds until the display will show 0 The triangle symbol shows that the weight can be read and the goods to be weighed can be place on the weighing area The symbol shows that the scale is ready to...

Страница 5: ...disassemble them or throw into fire or hot wire The battery must be inserted in the correct polarity Discharged battery can be a reason of scale breakdown Remove the batteries compartment in case of...

Страница 6: ...IM023 www scarlett ru SC KS57P72 6 XX XXXX XX XXXX 0 TARE 0 0 g lb oz ml 3 O Ld Lo...

Страница 7: ...IM023 www scarlett ru SC KS57P72 7 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 25 0 C 2 XX XXXX XX XXXX...

Страница 8: ...IM023 www scarlett ru SC KS57P72 8 0 g TARE 0 0 g lb oz ml 0 3 O Ld Lo...

Страница 9: ...IM023 www scarlett ru SC KS57P72 9 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 25 0 C 2 XX XXXX XX XXXX 0 g...

Страница 10: ...IM023 www scarlett ru SC KS57P72 10 TARE 0 0 g lb oz ml 2 0 O Ld Lo...

Страница 11: ...kaalu pehmetele vaipadele KAALUMINE Vajutage nupule Oodake m ni sekund n idikul s ttib 0 g ja ilmuvad s mbolid M rk t hendab et kaal on stabiliseerunud ja kasutusvalmis Pange toiduaine kaalule kui p l...

Страница 12: ...visele ja mbritseva keskkonna olukorrale mis v ib tekkida j tmete eba ige k itlemise tulemusel LV LIETO ANAS INSTRUKCIJA DRO BAS NOTEIKUMI Uzman gi izlasiet doto instrukciju pirms ier ces ekspluat cij...

Страница 13: ...na baterija T R ANA UN APKOPE Noslaukiet svarus ar m kstu dr nu un t r anas l dzek i un no v jiet Neizmantojiet organiskus din t jus agres vas miskas vielas un abraz vus l dzek us GLAB ANA Izpildiet s...

Страница 14: ...iau einantys keturi simboliai XXX ymi pagaminimo metus SV RIMASIS DARBO PRAD IA Svarstykl s skirtos sverti produktus ir j sudedam sias dalis ruo iant patiekalus Atidarykite baterij skyri svarstykli ga...

Страница 15: ...arba lydin ioje dokumentacijoje rei kia kad naudojami elektriniai ir elektroniniai gaminiai netur t b ti i metami i mestos kartu su prastin mis buitin mis atliekomis Juos jas reik t atiduoti specializ...

Страница 16: ...zz a recept szerinti k vetkez hozz val t Amikor a kijelz n megjelenik a jel megjelenik a k vetkez term k s ly rt ke is az ed ny s az els term k s lya n lk l Ism telje meg a m veletet ameddig csak sz k...

Страница 17: ...introduc modific ri nesemnificative n construc ia aparatului care nu afecteaz cardinal siguran a performan a i func ionalitatea acestuia Data producerii este indicat pe produs i sau ambalaj precum i...

Страница 18: ...acest produs nu trebuie aruncate cu de eurile menajere Adresa i v la autorit ile locale pentru a ob ine informa ii suplimentare referitor la sistemele existente de colectare a de eurilor Reciclarea co...

Страница 19: ...osowa rozpuszczalnik w organicznych agresywnych substancji chemicznych i rodk w ciernych PRZECHOWYWANIE Spe niaj wymagania okre lone w sekcji CZYSZCZENIE I KONSERWACJA Nale y uwa a aby podczas przecho...

Страница 20: ......

Отзывы: