background image

IM023 

www.scarlett.ru

                                                                                                                               SC-KS57P72 

 

GB

  

 INSTRUCTION MANUAL

 

IMPORTANT SAFEGUARDS 

 Please read all instruction manuals before use and save it for future references. 

 For home use only. Do not use for industrial or commercial purposes. 

 Oiling of inner mechanism is not needed. 

 Do not shock the scale with sudden loading or striking. 

 Do not overload the scale. 

 Do not use outdoors or in damp area. 

 Never try to repair this appliance by yourself. In case of failure, contact the nearest seller.  

 

If the product has been exposed to temperatures below 0ºC for some time it should be kept at 
room temperature for at least 2 hours before turning it on.  

 The  manufacturer  reserves  the  right  to  introduce  minor  changes  into  the  product  design 

without  prior  notice,  unless  such  changes  influence  significantly  the  product  safety, 
performance, and functions. 

 Manufacturing  date  is  indicated  on  the  unit  and/or  on  packing  as  well  as  in  accompanying 

documents  in  the  following  format  XX.XXXX  where  first  two  figures  XX  is  the  month  of 
production, and following four figures XXXX is the year of production. 

OPERATING INSTRUCTIONS 

START TO USE 

 Scale is intended for weighing products and ingredients for cooking. 

 Open  the  battery  compartment  on  the  back  side  of  the  scale.  Remove  the  safety  film.  The 

scale is ready for operation. 

 Place the scale on a hard and flat surface instead of the soft carpets.  

WEIGHING 

 Press the 

«

» button. 

 

Wait a few seconds until the display will show “0”, 

,

 The triangle symbol 

 shows that the weight can be read and the goods to be weighed can 

be  place  on  the  weighing  area.  The 

  symbol  shows  that  the  scale  is  ready  to  perform 

weight measurements. 

 Place  the  item  to be weighed  onto  the  glass  surface of the  scale.  As  soon  as  the  scale  has 

read the weight, the triangle symbol shows up in the LCD display. Read the weight in the LCD 
display. 

«TARE» FUNCTION 

 Switch  on  the  scale  using  the 

«

»  button. The triangle  symbol 

  , 

  symbol  ,  and 

weight measurement unit 

(e.g. “g”) are then shown in the LCD display. 

 Put  the  container  for  the  ingredients  on  the  scale.  The  scale  weighs  the  weight  of  the 

container.  As  soon  as  the  weight  has  been  recorded,  the  triangle  symbol  and  the  weight 
symbol appear in the 

 LCD display. Touch the 

«

» button to set the scale at “0”. The triangle symbol 

 

symbol and weight symbol appear in the LCD display. Now the ingredients can be weighed. 

 Put  an  ingredient  into  the  container.  As  soon  as  the  scale  has  measured  the  weight,  the 

triangle symbol 

 and the weight symbol appear in the LCD display. Read the weight in the 

LCD display. 

 

Touch  the  tare  button  again  to  set  the  scale  back  to  “0”.  Add  the  next  ingredient  to  the 
container. 

 Proceed in this manner until all ingredients have been put in the container. 

UNIT 

 Default  scale  is  set  to  the  units  grams  (g).  To  change  the  pound:  ounce  (lb:  oz),  milliliters, 

press the «

» the right amount of time.  

AUTOMATIC SWITCHING OFF 

 

If the display shows “0” or the same weight reading for 3 minutes, the scale will automatically 
turn off. 

OVERLOAD INDICATOR 

 

When the scale is overloaded, the display shows “O-Ld”. 

Содержание Silver Line SC-KS57P72

Страница 1: ...TRUCTION MANUAL GB KITCHEN SCALE 4 RUS 5 UA 7 KZ 9 EST KAALUD 11 LV SVARI 12 LT SVARSTYKL S 14 H M RLEG 15 RO C NTAR DE BUC T RIE 17 PL WAGA KUCHENNA 18 SC KS57P72 www scarlett ru www scarlett europe...

Страница 2: ...tareid 3V CR2032 1 Korpuss 2 Rodyti 3 Kontrol 4 Bateriju nodal jums 5 Baterija 3V CR2032 LT APRA YMAS H LE R S 1 Korpusas 2 Displejs 3 Kontrole 4 Baterij skyrius 5 Baterijos 3V CR2032 1 K sz l kh z 2...

Страница 3: ...IM023 www scarlett ru SC KS57P72 3 MAX 5 kg 0 4 0 45 kg mm 1 3V CR2032 235 12 140...

Страница 4: ...ew seconds until the display will show 0 The triangle symbol shows that the weight can be read and the goods to be weighed can be place on the weighing area The symbol shows that the scale is ready to...

Страница 5: ...disassemble them or throw into fire or hot wire The battery must be inserted in the correct polarity Discharged battery can be a reason of scale breakdown Remove the batteries compartment in case of...

Страница 6: ...IM023 www scarlett ru SC KS57P72 6 XX XXXX XX XXXX 0 TARE 0 0 g lb oz ml 3 O Ld Lo...

Страница 7: ...IM023 www scarlett ru SC KS57P72 7 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 25 0 C 2 XX XXXX XX XXXX...

Страница 8: ...IM023 www scarlett ru SC KS57P72 8 0 g TARE 0 0 g lb oz ml 0 3 O Ld Lo...

Страница 9: ...IM023 www scarlett ru SC KS57P72 9 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 25 0 C 2 XX XXXX XX XXXX 0 g...

Страница 10: ...IM023 www scarlett ru SC KS57P72 10 TARE 0 0 g lb oz ml 2 0 O Ld Lo...

Страница 11: ...kaalu pehmetele vaipadele KAALUMINE Vajutage nupule Oodake m ni sekund n idikul s ttib 0 g ja ilmuvad s mbolid M rk t hendab et kaal on stabiliseerunud ja kasutusvalmis Pange toiduaine kaalule kui p l...

Страница 12: ...visele ja mbritseva keskkonna olukorrale mis v ib tekkida j tmete eba ige k itlemise tulemusel LV LIETO ANAS INSTRUKCIJA DRO BAS NOTEIKUMI Uzman gi izlasiet doto instrukciju pirms ier ces ekspluat cij...

Страница 13: ...na baterija T R ANA UN APKOPE Noslaukiet svarus ar m kstu dr nu un t r anas l dzek i un no v jiet Neizmantojiet organiskus din t jus agres vas miskas vielas un abraz vus l dzek us GLAB ANA Izpildiet s...

Страница 14: ...iau einantys keturi simboliai XXX ymi pagaminimo metus SV RIMASIS DARBO PRAD IA Svarstykl s skirtos sverti produktus ir j sudedam sias dalis ruo iant patiekalus Atidarykite baterij skyri svarstykli ga...

Страница 15: ...arba lydin ioje dokumentacijoje rei kia kad naudojami elektriniai ir elektroniniai gaminiai netur t b ti i metami i mestos kartu su prastin mis buitin mis atliekomis Juos jas reik t atiduoti specializ...

Страница 16: ...zz a recept szerinti k vetkez hozz val t Amikor a kijelz n megjelenik a jel megjelenik a k vetkez term k s ly rt ke is az ed ny s az els term k s lya n lk l Ism telje meg a m veletet ameddig csak sz k...

Страница 17: ...introduc modific ri nesemnificative n construc ia aparatului care nu afecteaz cardinal siguran a performan a i func ionalitatea acestuia Data producerii este indicat pe produs i sau ambalaj precum i...

Страница 18: ...acest produs nu trebuie aruncate cu de eurile menajere Adresa i v la autorit ile locale pentru a ob ine informa ii suplimentare referitor la sistemele existente de colectare a de eurilor Reciclarea co...

Страница 19: ...osowa rozpuszczalnik w organicznych agresywnych substancji chemicznych i rodk w ciernych PRZECHOWYWANIE Spe niaj wymagania okre lone w sekcji CZYSZCZENIE I KONSERWACJA Nale y uwa a aby podczas przecho...

Страница 20: ......

Отзывы: