background image

IM023 

www.scarlett.ru

                                                                                                                               SC-KS57P72 

16 

 

A gyártási idő XX.XXXX formátumban a terméken és/vagy a csomagoláson található, valamint 
a kísérő iratokban, ahol az első két «XX» számjel a gyártási hónapra, a következő «XXXX» 
számjel pedig a gyártási évre utal. 

MÉRÉS 

MŰKÖDÉS KEZDETE 

 

A mérleg az étel elkészítéséhez szükséges termékek és hozzávalók mérésére alkalmas. 

 

Nyissa fel a mérleg hátsó falán található elemtároló részleget. Távolítsa el a védőfóliát.  

 

Állítsa fel a mérleget szilárd, vízszintes felületre. NE használja a mérleget puha felületen.  

MÉRÉS 

 Nyomja meg a 

«

» gombot.  

 

Várjon néhány másodpercet, a kijelzőn kigyúl a „0 g” felirat és megjelennek a 

 jelek. 

 A 

 

jel arra utal, hogy a mérleg stabilizálódott és használatra kész. 

 A 

 

jel azt jelenti, hogy a mérleg a súlyértéket rögzítette. 

 

Helyezze a terméket a mérlegre, amikor mindkét jel világítni fog.  

 

Mérés  közben  a  jelek  eltűnnek,  amikor  a 

 

jel  ismét  megjelenik  a  kijelzőn,  megjelenik  a 

termék súlya is. 

 
TARE FUNKCIÓ 

 

Helyezze az edényt a mérlegre, a kijelzőn megjelenik a súlya, és világítani fog a 

 jel. 

 Nyomja  meg  a 

«

»  gombot,  az  edény  súlyértéke  lenulláz,  a  kijelzőn  megjelenik  a  „0” 

szám. 

 

Helyezze az edénybe az első  terméket.  Miután a kijelzőn megjelenik a 

  jel,  megjelenik  a 

termék súlyértéke az edény súlya nélkül. 

 

Ismét  nyomja  meg  a  «

»  gombot,  az  edény  súlya  az  első  hozzávaló  súlyával  együtt 

lenulláz, és a kijelzőn megjelenik a „0” szám. 

 

Adja  hozzá  a  recept  szerinti  következő  hozzávalót.  Amikor  a  kijelzőn  megjelenik  a 

  jel, 

megjelenik a következő termék súlyértéke is az edény és az első termék súlya nélkül.  

 

Ismételje meg a műveletet ameddig csak szükséges. 

MÉRÉSI EGYSÉGEK 

 

Eredetileg a mérleg gramm (g) mérési egységre van beállítva. Ha változtatni kíván a mérési 

egységen,  például:  font:uncia  (lb:oz),  milliliter  (ml)  mérési  egységre,  használja  a  «

» 

gombot.  

 
AUTOMATIKUS KIKAPCSO

LÁS 

 

Amennyiben  a  kijelző  0  vagy  egyéb  állandó  adatot  mutat  3  percnél  tovább,  a  mérő 
automatikusan kikapcsol. 

TÚLTERHELÉS 

 

Túlterhelés esetén, a mérleg képernyőjén megjelenik az «O-Ld» írás. 

ELEMCSERE 

 

Ha a képernyőn megjelenik a «Lo»  jelzés – elemet kell cserélni.  

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS 

 

Törölje meg a mérleget puha, tisztítószeres törlőkendővel, és szárítsa meg. 

 

Ne használjon szerves oldószert, agresszív kémiai szert, súrolószert. 

TÁROLÁS 

 

Kövesse a TISZTITÁS ÉS KARBANTARTÁS rész lépéseit. 

 

Figyeljen arra, hogy tárolás közben semmilyen tárgy ne álljon a mérlegen. 

 

Száraz, hűvös helyen tárolja. 

AZ ELEMEK KEZELÉSE 

 

Az  elem  szervezetre  káros  anyagokat  tartalmaz.  Ügyeljen  arra,  hogy  kisgyermekeknek  ne 
legyen hozzáférésük az elemekhez. Ha valaki lenyeli az elemet, azonnal forduljon orvoshoz. 

 

Rendszeresen cserélje az elemeket. Használjon egy és ugyanazon típusú elemeket. 

 

Az elem nem tölthető újra és nem reaktiválható különböző eszközök segítségével, ne szerelje 
szét, ne dobja tűzbe és előzze meg a rövidzárlat kialakulását. 

 

A  lemerült  elem  a  készülék  meghibásodásához  vezethet.  Amennyiben  hosszas  ideig  nem 
használja a mérleget, vegye ki az elemet a készülékből. 

Содержание Silver Line SC-KS57P72

Страница 1: ...TRUCTION MANUAL GB KITCHEN SCALE 4 RUS 5 UA 7 KZ 9 EST KAALUD 11 LV SVARI 12 LT SVARSTYKL S 14 H M RLEG 15 RO C NTAR DE BUC T RIE 17 PL WAGA KUCHENNA 18 SC KS57P72 www scarlett ru www scarlett europe...

Страница 2: ...tareid 3V CR2032 1 Korpuss 2 Rodyti 3 Kontrol 4 Bateriju nodal jums 5 Baterija 3V CR2032 LT APRA YMAS H LE R S 1 Korpusas 2 Displejs 3 Kontrole 4 Baterij skyrius 5 Baterijos 3V CR2032 1 K sz l kh z 2...

Страница 3: ...IM023 www scarlett ru SC KS57P72 3 MAX 5 kg 0 4 0 45 kg mm 1 3V CR2032 235 12 140...

Страница 4: ...ew seconds until the display will show 0 The triangle symbol shows that the weight can be read and the goods to be weighed can be place on the weighing area The symbol shows that the scale is ready to...

Страница 5: ...disassemble them or throw into fire or hot wire The battery must be inserted in the correct polarity Discharged battery can be a reason of scale breakdown Remove the batteries compartment in case of...

Страница 6: ...IM023 www scarlett ru SC KS57P72 6 XX XXXX XX XXXX 0 TARE 0 0 g lb oz ml 3 O Ld Lo...

Страница 7: ...IM023 www scarlett ru SC KS57P72 7 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 25 0 C 2 XX XXXX XX XXXX...

Страница 8: ...IM023 www scarlett ru SC KS57P72 8 0 g TARE 0 0 g lb oz ml 0 3 O Ld Lo...

Страница 9: ...IM023 www scarlett ru SC KS57P72 9 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 25 0 C 2 XX XXXX XX XXXX 0 g...

Страница 10: ...IM023 www scarlett ru SC KS57P72 10 TARE 0 0 g lb oz ml 2 0 O Ld Lo...

Страница 11: ...kaalu pehmetele vaipadele KAALUMINE Vajutage nupule Oodake m ni sekund n idikul s ttib 0 g ja ilmuvad s mbolid M rk t hendab et kaal on stabiliseerunud ja kasutusvalmis Pange toiduaine kaalule kui p l...

Страница 12: ...visele ja mbritseva keskkonna olukorrale mis v ib tekkida j tmete eba ige k itlemise tulemusel LV LIETO ANAS INSTRUKCIJA DRO BAS NOTEIKUMI Uzman gi izlasiet doto instrukciju pirms ier ces ekspluat cij...

Страница 13: ...na baterija T R ANA UN APKOPE Noslaukiet svarus ar m kstu dr nu un t r anas l dzek i un no v jiet Neizmantojiet organiskus din t jus agres vas miskas vielas un abraz vus l dzek us GLAB ANA Izpildiet s...

Страница 14: ...iau einantys keturi simboliai XXX ymi pagaminimo metus SV RIMASIS DARBO PRAD IA Svarstykl s skirtos sverti produktus ir j sudedam sias dalis ruo iant patiekalus Atidarykite baterij skyri svarstykli ga...

Страница 15: ...arba lydin ioje dokumentacijoje rei kia kad naudojami elektriniai ir elektroniniai gaminiai netur t b ti i metami i mestos kartu su prastin mis buitin mis atliekomis Juos jas reik t atiduoti specializ...

Страница 16: ...zz a recept szerinti k vetkez hozz val t Amikor a kijelz n megjelenik a jel megjelenik a k vetkez term k s ly rt ke is az ed ny s az els term k s lya n lk l Ism telje meg a m veletet ameddig csak sz k...

Страница 17: ...introduc modific ri nesemnificative n construc ia aparatului care nu afecteaz cardinal siguran a performan a i func ionalitatea acestuia Data producerii este indicat pe produs i sau ambalaj precum i...

Страница 18: ...acest produs nu trebuie aruncate cu de eurile menajere Adresa i v la autorit ile locale pentru a ob ine informa ii suplimentare referitor la sistemele existente de colectare a de eurilor Reciclarea co...

Страница 19: ...osowa rozpuszczalnik w organicznych agresywnych substancji chemicznych i rodk w ciernych PRZECHOWYWANIE Spe niaj wymagania okre lone w sekcji CZYSZCZENIE I KONSERWACJA Nale y uwa a aby podczas przecho...

Страница 20: ......

Отзывы: