background image

IM023 

www.scarlett.ru

                                                                                                                               SC-KS57P72 

BATTERY REPLACING 

 Replace the battery when the display shows 

«Lo». 

MAINTENANCE AND CARE 

 Wipe the scale with a soft cloth and cleaner, and then dry it. 

 Do not use any organic solvents, aggressive chemicals and abrasives. 

STORAGE 

 Complete all requirements of chapter 

MAINTENANCE AND CARE. 

 Do not put anything on bathroom scale when not in use. 

 Keep the scale in a dry cool place. 

BATTERRIES USAGE RULES 

 Battery  contains  harmful  substances  for  human  body.  Keep  the  wrapping  materials  out  of 

reach  of      children  (choking  hazard).  The  person,  who  swallowed  a  battery,  should 
immediately consult a doctor. 

 Change the batteries regularly. Change all batteries at once using the elements of the same 

type. 

 It  is  forbidden  to  recharge  or  restore  batteries  in  other  manner,  disassemble  them,  or  throw 

into fire or hot-wire. 

 The battery must be inserted in the correct polarity. 

 Discharged battery can be a reason of scale breakdown. Remove the batteries compartment 

in case of long out-of-action time. 

 Do not throw the batteries into fire! Highly explosive! 

 Do not short-circuit the power clamps. 

 

The symbol  on the unit, packing materials and/or documentations means used electrical 

and  electronic  units  should  not  be  toss  in  the  garbage  with  ordinary  household  garbage. 
These units should be pass to special receiving point.  

 

The symbol on the unit, packing materials and/or documentations means the battery used 

in this product not be toss in the garbage with ordinary household garbage. 

 For additional information about actual system of the garbage collection, address to the local 

authority.  

 Valid  utilization  will  help  to  save  valuable  resources  and  avoid  negative  work  on  the  public 

health and environment which happens with incorrect using garbage.  

 
 

RUS

   

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ 

 

Внимательно  прочитайте  данную  инструкцию  перед  эксплуатацией  прибора  во 
избежание  поломок  при  использовании.  Неправильное  обращение  может  привести  к 
поломке изделия. 

 

Использовать только в бытовых целях. Прибор не предназначен для промышленного и 
торгового применения. 

 

Не смазывайте внутренний механизм весов. 

 

Не подвергайте весы ударным нагрузкам. 

 

Не перегружайте весы. 

 

Не использовать вне помещений или в условиях повышенной влажности. 

 

Не  пытайтесь  самостоятельно  ремонтировать  устройство.  При  возникновении 
неполадок обращайтесь к продавцу. 

 

Если  изделие  некоторое  время  находилось  при  температуре ниже  0ºC,  перед 
включением его следует выдержать в комнатных условиях не менее 2 часов. 

 

Производитель  оставляет  за  собой  право  без  дополнительного  уведомления  вносить 
незначительные  изменения  в  конструкцию  изделия,  кардинально  не  влияющие  на  его 
безопасность, работоспособность и функциональность. 

Содержание Silver Line SC-KS57P72

Страница 1: ...TRUCTION MANUAL GB KITCHEN SCALE 4 RUS 5 UA 7 KZ 9 EST KAALUD 11 LV SVARI 12 LT SVARSTYKL S 14 H M RLEG 15 RO C NTAR DE BUC T RIE 17 PL WAGA KUCHENNA 18 SC KS57P72 www scarlett ru www scarlett europe...

Страница 2: ...tareid 3V CR2032 1 Korpuss 2 Rodyti 3 Kontrol 4 Bateriju nodal jums 5 Baterija 3V CR2032 LT APRA YMAS H LE R S 1 Korpusas 2 Displejs 3 Kontrole 4 Baterij skyrius 5 Baterijos 3V CR2032 1 K sz l kh z 2...

Страница 3: ...IM023 www scarlett ru SC KS57P72 3 MAX 5 kg 0 4 0 45 kg mm 1 3V CR2032 235 12 140...

Страница 4: ...ew seconds until the display will show 0 The triangle symbol shows that the weight can be read and the goods to be weighed can be place on the weighing area The symbol shows that the scale is ready to...

Страница 5: ...disassemble them or throw into fire or hot wire The battery must be inserted in the correct polarity Discharged battery can be a reason of scale breakdown Remove the batteries compartment in case of...

Страница 6: ...IM023 www scarlett ru SC KS57P72 6 XX XXXX XX XXXX 0 TARE 0 0 g lb oz ml 3 O Ld Lo...

Страница 7: ...IM023 www scarlett ru SC KS57P72 7 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 25 0 C 2 XX XXXX XX XXXX...

Страница 8: ...IM023 www scarlett ru SC KS57P72 8 0 g TARE 0 0 g lb oz ml 0 3 O Ld Lo...

Страница 9: ...IM023 www scarlett ru SC KS57P72 9 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 25 0 C 2 XX XXXX XX XXXX 0 g...

Страница 10: ...IM023 www scarlett ru SC KS57P72 10 TARE 0 0 g lb oz ml 2 0 O Ld Lo...

Страница 11: ...kaalu pehmetele vaipadele KAALUMINE Vajutage nupule Oodake m ni sekund n idikul s ttib 0 g ja ilmuvad s mbolid M rk t hendab et kaal on stabiliseerunud ja kasutusvalmis Pange toiduaine kaalule kui p l...

Страница 12: ...visele ja mbritseva keskkonna olukorrale mis v ib tekkida j tmete eba ige k itlemise tulemusel LV LIETO ANAS INSTRUKCIJA DRO BAS NOTEIKUMI Uzman gi izlasiet doto instrukciju pirms ier ces ekspluat cij...

Страница 13: ...na baterija T R ANA UN APKOPE Noslaukiet svarus ar m kstu dr nu un t r anas l dzek i un no v jiet Neizmantojiet organiskus din t jus agres vas miskas vielas un abraz vus l dzek us GLAB ANA Izpildiet s...

Страница 14: ...iau einantys keturi simboliai XXX ymi pagaminimo metus SV RIMASIS DARBO PRAD IA Svarstykl s skirtos sverti produktus ir j sudedam sias dalis ruo iant patiekalus Atidarykite baterij skyri svarstykli ga...

Страница 15: ...arba lydin ioje dokumentacijoje rei kia kad naudojami elektriniai ir elektroniniai gaminiai netur t b ti i metami i mestos kartu su prastin mis buitin mis atliekomis Juos jas reik t atiduoti specializ...

Страница 16: ...zz a recept szerinti k vetkez hozz val t Amikor a kijelz n megjelenik a jel megjelenik a k vetkez term k s ly rt ke is az ed ny s az els term k s lya n lk l Ism telje meg a m veletet ameddig csak sz k...

Страница 17: ...introduc modific ri nesemnificative n construc ia aparatului care nu afecteaz cardinal siguran a performan a i func ionalitatea acestuia Data producerii este indicat pe produs i sau ambalaj precum i...

Страница 18: ...acest produs nu trebuie aruncate cu de eurile menajere Adresa i v la autorit ile locale pentru a ob ine informa ii suplimentare referitor la sistemele existente de colectare a de eurilor Reciclarea co...

Страница 19: ...osowa rozpuszczalnik w organicznych agresywnych substancji chemicznych i rodk w ciernych PRZECHOWYWANIE Spe niaj wymagania okre lone w sekcji CZYSZCZENIE I KONSERWACJA Nale y uwa a aby podczas przecho...

Страница 20: ......

Отзывы: