Samsung VP-D451, Инструкция для владельца

Страница: 83 / 124

DEUTSCH
83 83
USB-Schnittstelle (nur VP-D453(i)/D454(i)/D455(i))
✤
Für die Wiedergabe der mit dem Camcorder aufgezeichneten MPEG-Filme
sowie der über die USB-Verbindung übertragenen Streaming-Daten ist das
Programm Video Codec erforderlich.
✤
Installieren Sie die erforderliche Software, bevor Sie den Camcorder an den
PC anschließen.
✤
Falls eine andere Kamera oder ein Scanner an den PC angeschlossen ist,
trennen Sie diese Verbindung vorher.
✤
Die folgende Anleitung gilt für das Betriebssystem Windows ® 98SE.
✤
Auf der mitgelieferten CD (D:\help\) befindet sich das Handbuch von DV
Media Pro im Portable Document Format von Adobe (PDF). Das Handbuch
kann mit dem Acrobat Reader angezeigt werden, der sich ebenfalls auf der
CD befindet. (D\Support\AcrobatReader\AcroReader51_ENU_full.exe)
(Der Acrobat Reader ist ein Freeware-Produkt von AdobeSystems, Inc.)
✤
Das Handbuch für DV Media Pro liegt in englischer Sprache vor.
1. Legen Sie die Software-CD in das CD-ROM-Laufwerk
des Computers ein.
Der Installationsbildschirm wird angezeigt.
2. Wenn sich der Installationsbildschirm nach dem Einlegen
der CD-ROM nicht automatisch öffnet, klicken Sie in der
Windows-Taskleiste auf „Start“ und anschließend auf
„Ausführen“, um die Datei Autorun.EXE auszuführen.
Wenn Ihr CD-ROM-Laufwerk den Laufwerksbuchstaben
„D:“ trägt, geben Sie im Feld „Öffnen“ Folgendes ein:
„D:\autorun.exe“. Bestätigen Sie mit der Eingabetaste.
3. Klicken Sie auf das Symbol der Software-Komponente,
die Sie installieren möchten.
■ DV Driver-Treiber
- Treiber für USB-Wechseldatenträger (nur Windows ® 98SE)
- USB-PC-Kameratreiber und Streaming-Treiber
(TREIBER FÜR AUFNAHME)
- Schließen Sie den Camcorder an den Computer an, um die Installation
des DV-Treibers abzuschließen.
1) Stellen Sie den Power-Schalter auf CAMERA.
2) Stellen Sie den Funktionsschalter auf TAPE.
3) Verbinden Sie den Camcorder über das USB-Kabel mit dem
Computer.
4) Die Installation des A/V-Aufnahmetreibers von SAMSUNG beginnt.
■
DirectX 9.0
■ Klicken Sie Video Codec
Der Video-Codec muss installiert sein, um die Filme im MPEG4-Format,
die auf der Speicherkarte gespeichert sind, auf einem Computer
wiedergeben zu können oder um den Camcorder für USB-Streaming bzw.
als PC-Kamera verwenden zu können.
DV Media Pro 1.0 installieren
Programminstallation
3
ENGLISH
USB Interface (VP-D453(i)/D454(i)/D455(i) only)
✤
To play back MPEG4 movies recorded by the camcorder or streaming data
transferred through the USB connection on a PC, the Video Codec
programme should be installed.
✤
Do not connect the Camcorder to PC before installing the programme.
✤
If another camera or scanner is connected, please disconnect it in advance.
✤
This explanation is based on Windows ® 98SE OS.
✤
DV Media Pro User's Manual is included on the accompanying CD(D:\help\)
in Adobe's Portable Document Format(PDF) The user's manual can be
viewed using Acrobat Reader software, which is also included on the CD.
(D:\Support\AcrobatReader\AcroReader51_ENU_full.exe).
(The Acrobat Reader is a freeware product of AdobeSystems,Inc.)
✤
DV Media Pro User’s Manual is in English.
1. Insert the software CD into the CD-ROM drive of your computer.
Installation selection screen appears on the monitor.
2. If the installation selection screen does not appear
after inserting the CD, click “Run”
in the Windows “Start” menu and execute Autorun.exe
file to begin installation.
When CD-ROM drive is set to “D:drive”, type
“D:\autorun.exe” and press Enter.
3. Click the icons listed below to install the selected software.
■ DV Driver Click
- USB removable Disk Driver (Windows ® 98SE only)
- USB PC CAMERA & STREAMING Driver (CAPTURE DRIVER)
- Connect a Camcorder to your PC to complete the DV Driver installation.
1) Set the camcorder Power switch to CAMERA.
2) Set the camcorder Mode switch to TAPE.
3) Connect the camcorder to the PC using the USB cable.
4) The SAMSUNG A/V Capture driver installation begins on the PC.
■ DirectX 9.0 Click
■ Video Codec Click
The Video Codec needs to be installed in order to playback the MPEG4
movies (stored in the Memory Card) on a PC or to use the USB
Streaming/PC Camera functions.
Programme Installation
Installing DV Media Pro 1.0 Program
00840H VP-D451 UK+GER~085 6/3/05 10:10 AM Page 83