Samsung VP-D451, Инструкция для владельца

Страница: 59 / 124

DEUTSCH
59 59
Erweiterte Aufnahmefunktionen
✤
Das Quick-Menü ermöglicht die Verwendung der Camcorderfunktionen über
den Menu Selector.
✤
Das Quick-Menü bietet schnellen Zugriff auf häufig verwendete Menüs, ohne
dass die Taste MENU gedrückt werden muss.
1. Drücken Sie den Menu Selector .
2. Wählen Sie über den Menu Selector die Option
White Balance <Weissabgl.> . Drücken Sie dann den
Menu Selector .
3. Wählen Sie über den Menu Selector den gewünschten
Modus für den Weißabgleich ( Auto , Hold <Fixiert> ,
Indoor <Innenaufn> oder Outdoor <Aussenaufn> ).
Drücken Sie dann den Menu Selector .
4. Drücken Sie die Taste MENU , um das Menü zu verlassen.
[ Hinweise ]
■ Die Funktion White Balance <Weissabgl.> ist im Modus
EASY.Q nicht verfügbar.
■
Deaktivieren Sie gegebenenfalls die Funktion Digital Zoom
<Digitaler Zoom>, denn dann wird der Weißabgleich
genauer.
■ Stellen Sie den Weißabgleich neu ein, wenn sich die
Lichtverhältnisse ändern.
■ Bei normalen Außenaufnahmen erzielen Sie mit der
Einstellung Auto in der Regel die besten Ergebnisse.
Quick-Menü verwenden: White Balance <Weissabgl.>
DEUTSCH
60min
0:00:10
SP STBY
Exit
MENU
Macro
DIS
Program AE
White Balance
Shutter
Exposure
Manual Focus
…
†
Outdoor
3
4
60min
0:00:10
SP
STBY
œ
60min
0:00:10
SP
STBY
Exit
MENU
Off Macro
DIS
Program AE
White Balance
Shutter
Exposure
Manual Focus
1
ENGLISH
Advanced Recording
✤
Quick menu is used to access Camcorder functions by using the Menu
selector.
✤
Quick menu provides easier access to frequently used menus without using
the MENU button.
1. Press the Menu selector .
2. Move the Menu selector to the left or right to select
White Balance , then press the Menu selector .
3. Move the Menu selector to the left or right to select
desired mode ( Auto , Hold , Indoor or Outdoor ),
then press the Menu selector .
4. To exit, press the MENU button.
[ Notes ]
■ The White Balance function will not operate in
EASY.Q mode.
■ Turn the digital zoom off (if necessary) to set a
more accurate white balance.
■ Reset the white balance if lighting conditions change.
■ During normal outdoor recording, setting to Auto may
provide better results.
Using Quick Menu: White Balance
00840H VP-D451 UK+GER~059 6/3/05 10:09 AM Page 59