Samsung VP-D451, Инструкция для владельца

Страница: 63 / 124

DEUTSCH
63 63
1. Stellen Sie den Power -Schalter auf CAMERA .
2. Stellen Sie den Funktionsschalter auf TAPE .
(nur VP-D453(i)/D454(i)/D455(i))
3. Drücken Sie die Taste MENU .
■ Das Menü wird angezeigt.
4. Wählen Sie über den Menu Selector die Option Camera
<Aufnahme> . Drücken Sie dann den Menu Selector .
5. Wählen Sie über den Menu Selector die Option
Program AE <Belicht.Prog> . Drücken Sie dann den
Menu Selector .
■ Eine Liste mit den verfügbaren Optionen wird
angezeigt.
6. Wählen Sie über den Menu Selector die gewünschte
Option. Drücken Sie dann den Menu Selector .
7. Drücken Sie die Taste MENU , um das Menü zu verlassen.
■ Das Symbol für die gewählte Funktion wird angezeigt.
■ Wenn der Modus Auto gewählt ist, wird kein Symbol
angezeigt.
1. Drücken Sie den Menu Selector .
2. Wählen Sie über den Menu Selector die Option
Program AE <Belicht.Prog> . Drücken Sie dann den
Menu Selector .
3. Wählen Sie über den Menu Selector die gewünschte
Option. Drücken Sie dann den Menu Selector .
4. Drücken Sie die Taste MENU , um das Menü zu verlassen.
Erweiterte Aufnahmefunktionen
Program AE <Belicht.Prog> wählen
Quick-Menü verwenden: Program AE <Belicht.Prog>
√
Auto
√
Auto
√
Off
√
Off
√
Off
√
Off
Move Select Exit MENU
Camera Mode
√
Camera
Program AE
White Balance
Digital Effect
Macro
DIS
Digital Zoom
Move Select Exit
MENU
Camera Mode
Back
Program AE
White Balance
Digital Effect
Macro
DIS
Digital Zoom
Auto
Sports
Portrait
Spotlight
Sand/Snow
High Speed A
60min
0:00:10
SP
STBY
Exit
MENU
4
6
3
…
†
Auto A
Macro
DIS
Program AE
White Balance
Shutter
Exposure
Manual Focus
60min
0:00:10
SP STBY
Exit
MENU
Off Macro
DIS
Program AE
White Balance
Shutter
Exposure
Manual Focus
1
ENGLISH
1. Set the Power switch to CAMERA .
2. Set the Mode switch to TAPE .
(VP-D453(i)/D454(i)/D455(i) only)
3. Press the MENU button.
■ The menu list will appear.
4. Move the Menu selector to the left or right to select
Camera , then press the Menu selector .
5. Move the Menu selector to the left or right to select
Program AE , then press the Menu selector .
6. Move the Menu selector to the left or right to select
desired Program AE option, then press the Menu selector .
7. To exit, press the MENU button.
■ The selected icon will be displayed.
■ When the Auto mode is selected, no icon will be
displayed.
1. Press the Menu selector .
2. Move the Menu selector to the left or right to select
Program AE , then press the Menu selector .
3. Move the Menu selector to the left or right to select
desired Program AE option, then press the Menu selector .
4. To exit, press the MENU button.
Advanced Recording
Setting the Program AE
Using Quick Menu: Program AE
00840H VP-D451 UK+GER~085 6/3/05 10:10 AM Page 63