Samsung MC32F604TCT Скачать руководство пользователя страница 5

Страница: 5 / 120

5 - ةيبرعلا

يرايتخا - )طقف نرفلا ةفيظو( ريذتح

مدختسي لاأ بجي ،"عملجا عضو" يف زاهلجا ليغشت دنع

:ريذتح

نم مهتياملح ينغلاب صاخشأ فارشإ تتح لاإ نرفلا لافطلأا

.ةتجانلا ةرارلحا تاجرد

بنجتل رذلحا يخوت بجي .مادختسلاا ءانثأ زاهلجا نخسي

.نرفلا لخاد ينخستلا ءازجأ ةسملام

داعبإ بجي .مادختسلاا ءانثأ ةرهاظلا ءازجلأا نخست دق

:ريذتح

.نرفلا نع راغصلا لافطلأا

.راخبلاب لمعي فظنم مادختسا مدع بجي

حابصلما لادبتسا لبق زاهلجا ليغشت فاقيإ نم دكأت

:ريذتح

.ةيبرهك ةمدصل ضرعتلا بنجتل

ةنخاس اهيلإ لوصولا نكي يتلا ءازجلأاو زاهلجا حبصُمي

:ريذتح

.مادختسلاا ءانثأ

.ةنخاسلا ءازجلأا سلم بّنجتل رذلحا يخوت كيلع ينعتي ،ّمث نمو

لاإ جتنلما نع اًديعب تاونس 8 نم لقأ لافطلأا ىلع ظافلحا بجي

.ةرمتسم ةفصب ينبقارم اوناك اذإ

رمعلا نم ينغلابلا لافطلأا لبِق نم زاهلجا اذه مادختسا نك ُمي

وأ ةيلقع تاردق مهيدل نيذلا صاخشلأا وأ رثكأ وأ تاونس 8

وأ ةربلخا يف صقن مهيدل نم وأ ةفيعض ةيدسج وأ ةيسح

مادختساب قلعتي اميف تايصوتو تاداشرإ مهئاطعإ تم اذإ ةفرعلما

.ةدوجولما رطالمخا عيملج ينكردُمم اوحبصأو ةنمآ ةقيرطب زاهلجا

ءارجإ لافطلأل نك ُمي لا .زاهلجاب ثبعلا مدع لافطلأا ىلع يغبني

.ةبقارم نود زاهلجا ةنايصو فيظنتلا

ةيندعم طشك تاودأ وأ ةنشخ ةطشاك تافظنم مدختست لا

،حطسلا شدخ ىلإ يدؤت دق اهنلأ نرفلا باب جاجز فيظنتل ةداح

.جاجزلا رسك ىلإ يدؤي دق امم

ديق زاهلجا نوكي امدنع ةعفترم حطسلأا ةرارح ةجرد نوكت دق

.ليغشتلا

زاهلجا نوكي امدنع اًنخاس يجرالخا حطسلا وأ بابلا حبصي دق

.ليغشتلا ديق

لوانتم نع اًديعب هب صالخا كلسلاو زاهلجا نوكي نأ بجي

.تاونس 8 نع مهرمع لقي نمم لافطلأا

لئاسو ةطساوب هليغشت متيل صصخم ريغ زاهلجا اذه

.دعُمب نع مكحتلل لصفنم ماظن وأ يجرالخا تيقوتلل

MC32F604TCT_SG_DE68-04173G-03_AR.indd 5

2014-04-07 �� 12:07:41

Содержание MC32F604TCT

Страница 1: ...ل إرشادات MC32F604TCT تصحيح أو املنتج تشغيل بشرح اخلاصة اخلدمة اتصاالت يغطي ال Samsung ضمان بأن العلم الرجاء العادية والتنظيف الصيانة عمليات تنفيذ أو السليم غير التركيب 100 بنسبة تدويره عاد ُ م ورق باستخدام الدليل هذا إنتاج مت MC32F604TCT_SG_DE68 04173G 03_AR indd 1 2014 04 07 12 07 39 ...

Страница 2: ...بصدر اجلهاز توصيل من تأكد كهربية صدمة حدوث ملنع على للحصول اخلدمة مبركز اتصل املساعدة مالحظة هام بالسالمة تتعلق هامة إرشادات املستقبل في كمرجع بها واحتفظ بعناية اإلرشادات اقرأ ا ً دائم السالمة احتياطات باع ّ ت ا من تأكد اآلتية اإلرشادات اتباع من تأكد امليكروويف استخدام قبل فقط ميكروويف وظيفة حتذير عدم يجب للتلف الباب قفلي أو الباب تعرض حالة في حتذير مؤهل شخص بواسطة الفرن إصالح يتم حتى الفرن تشغيل ...

Страница 3: ...األقمشة أو األغذية جتفيف يؤدي املشابهة املواد أو الرطبة األقمشة أو اإلسفنج قطع أو البابوج احلرائق أو االشتعال أو اإلصابة مخاطر إلى لذلك عن فصله أو الفرن تشغيل بإيقاف قم دخان تصاعد حالة في اشتعال أي إلخماد ا ً مغلق الفرن باب واجعل الكهربي التيار فرن باستخدام املشروبات تسخني عن ينتج قد حتذير توخي يجب لذا غليانها عند شديد فوران حدوث امليكروويف احلاوية مع التعامل عند احلذر غذاء وبرطمانات الرضاعة زجاجا...

Страница 4: ...ب الكفاءة بنفس مؤهلني أشخاص مغلقة حاويات في األطعمة أو السوائل تسخني يجب ال حتذير لالنفجار تتعرض ال حتى للمياه نفاثة آلة باستخدام اجلهاز تنظيف عدم يجب بحيث الصحيحني واالرتفاع االجتاه في الفرن هذه وضع يجب بسهولة بها التحكم ومنطقة الفرن جتويف إلى الوصول ميكن ألول استخدامه قبل دقائق 10 ملدة املاء مع الفرن تشغيل يجب مرة مأخذ افصل دخان أو حريق رائحة أو غريبة ضجة الفرن أصدر إذا خدمة مركز بأقرب واتصل الف...

Страница 5: ...ن البالغني األطفال بل ِ ق من اجلهاز هذا استخدام كن ُ م ي أو عقلية قدرات لديهم الذين األشخاص أو أكثر أو سنوات 8 أو اخلبرة في نقص لديهم من أو ضعيفة جسدية أو حسية باستخدام يتعلق فيما وتوصيات إرشادات إعطائهم مت إذا املعرفة املوجودة اخملاطر جلميع دركني ُ م وأصبحوا آمنة بطريقة اجلهاز إجراء لألطفال كن ُ م ي ال باجلهاز العبث عدم األطفال على ينبغي مراقبة دون اجلهاز وصيانة التنظيف معدنية كشط أدوات أو خشنة ك...

Страница 6: ...المتك صحيح أرضي طرف ذو متردد منها تنبعث أشياء بجوار امليكروويف فرن تركيب حظر ُ ي تقليدي فرن بجوار وضعه املثال سبيل على رطوبة أو حرارة الطاقة مبصدر اخلاصة باملواصفات االلتزام يجب مدفئة أو يكون أن يجب استخدامه يتم آخر كبل وأي بالفرن اخلاص الفرن مع توفيره يتم الذي الطاقة كبل مقاييس بنفس مبللة قماش بقطعة الباب وقفل الداخلية اجلدران امسح األولى للمرة امليكروويف فرن استخدام قبل امليكروويف فرن تنظيف فترا...

Страница 7: ...صابة أي حدوث لتجنب التنظيف قبل ليبرد من التجويف داخل العلوي اجلزء تنظيف عند درجة 45 حوالي التسخني جزء لف األفضل فقط املروحي السخان طراز وتنظيفه وإصالحه امليكروويف فرن تخزين فرن تخزين عند البسيطة االحتياطات بعض مراعاة يجب صيانته أو امليكروويف تلف أو الباب تعطل حالة في الفرن استخدام عدم يجب أقفاله مفصالته إحدى كسر األقفال حالة تدهور لالنثناءات تعرضه أو للفرن اخلارجي اجلسم حالة تدهور صيانة فني بواسطة...

Страница 8: ...لتيار قابس فصل طريق عن اجلهاز تشغيل توقف ال التشغيل قيد مواد أي دخول حالة وفي الفرن إلى غريبة مواد أي أو أصابعك دخل ُ ت ال مركز بأقرب واتصل الكهرباء مأخذ افصل املاء مثل الفرن إلى غريبة خدمة مفرط لضغط اجلهاز تعريض ب ّ ن جت زجاجي سطح أو املاء حوض مثل للكسر قابل سطح فوق اجلهاز تضع ال الضغط ذات املنظفات أو البخار منظفات أو نر ِ ت ال أو البنزين تستخدم ال اجلهاز لتنظيف العالي لديك الكهربي والتيار والترد...

Страница 9: ... ملقادير قصيرة تسخني مدد حدد لالحتراق الطعام ض ّ تعر أو الزائد عن الطاقة كبل إبعاد على واحرص املاء في املقبس أو الطاقة كبل تضع ال الساخنة األسطح دون ا ً د جي املسلوق البيض تسخني كذلك ويحظر البيض سلق يحظر بامليكروويف التسخني عملية انتهاء بعد حتى يتفتق قد ألنه تقشيره من تفريغها مت التي واألواني والبرطمانات الزجاجات تسخني يجب ال كذلك إلخ والطماطم املقشر غير والبندق بإحكام واملغلقة الهواء قد إذ الورق ...

Страница 10: ...ا التي العناصر العميل بسبب فقدها أو امللحقة األجزاء تلف أو و الوحدة التحكم لوحة أو اخلارجية اللوحة أو املقبض أو الباب في كسر أو كشط أو نتوء وجود أ منهم أي فقد أو السلكي احلامل أو التدوير أداة أو الدوران موجهة أو الفرن صينية في كسر ب تغطي ال اإلرشادات دليل في مذكور هو كما فقط له اخملصص للغرض اجلهاز هذا استخدم احملتمل واملواقف الظروف جميع الدليل هذا في الواردة املهمة السالمة وإرشادات التحذيرات عند ا...

Страница 11: ... باستخدام الطهي 26 امللحقات اختيار 26 الشوي عملية 26 ا ً مع والشواية امليكروويف باستخدام الطهي 27 احلراري واحلمل امليكروويف أشعة باستخدام الطهي 27 التنبيه صفارة تشغيل إيقاف 28 امليكروويف فرن تأمني 28 الطهي أواني دليل 29 الطهي دليل 39 اخلطأ وكود وإصالحها املشاكل استكشاف 39 مشكلة حدثت أو شكوك ساورتك إذا فعله عليك ينبغي ما 39 اخلطأ رسائل 40 الفنية املواصفات السريع البحث دليل الطعام بعض طهي أردت إذا ا...

Страница 12: ...لوزن حدد 3 ثانية 30 بدء Start 30s الزر على اضغط 4 التجميد فك عملية تبدأ النتيجة تنبيه صوت الفرن يصدر الطهي انتهاء عند مرات أربع 0 ويضيء دقيقة كل مرة تنبيه صوت الفرن يصدر ثم الفرن ميزات الفرن األمان قفل فتحتا 1 التسخني جزء 2 التهوية فتحات 3 الباب قفال 4 الدوارة الصينية 5 التدوير أداة 6 الباب مقبض 7 الدوارة احللقة 8 الباب 9 التحكم لوحة 10 10 4 1 2 3 7 6 8 9 5 MC32F604TCT_SG_DE68 04173G 03_AR indd 12...

Страница 13: ...استخدام ميكن الرف على اآلخر والطبق الدوارة والطهي احلراري باحلمل والطهي الشواء في املعدنني اجملمع الدوارة الصينية على وضعه يتم التحمير طبق 4 األسفل من الطعام لتحمير التحمير طبق يستخدم الغرض اجلمع وضع أو بامليكروويف الطهي استخدام طريق عن يستخدم كما الشي أو بامليكروويف الطهي بني والبيتزا احملالة الفطائر عجائن لتحمير التحكم لوحة العرض شاشة 1 خفيف قلي الزر 2 السريع التجميد فك زر 3 احلراري احلمل زر 4 ا...

Страница 14: ...إعادة تنسى ال التلقائية الطاقة توفير وظيفة التوقف حالة مع تشغيل عملية أو إعداد منتصف في اجلهاز يكون عندما وظيفة أي حتدد لم إذا دقيقة 25 مرور بعد الساعة مؤشر ويظهر الوظيفة إلغاء يتم املؤقت الباب فتح حالة في دقائق 5 مرور بعد الفرن مصباح تشغيل إيقاف يتم الفرن استخدام امليكروويف فرن عمل كيفية على منها املنبعثة الطاقة تعمل التردد عالية كهرومغناطيسية موجات عن عبارة امليكروويف أشعة إن لونه أو شكله على ال...

Страница 15: ...وقت حدد 3 الطهي وقت يظهر النتيجة ثانية 30 بدء Start 30s الزر على اضغط 4 يبدأ الدوران في الدوارة الصينية وتبدأ الفرن مصباح يضئ النتيجة ينتهي وعندما الطعام طهي مرات ألربع 0 بالرقم ويومض تنبيه صوت الفرن يصدر دقيقة كل مرة التنبيه صوت الفرن يصدر ثم زر على فاضغط الفرن لتجويف احلالي الطاقة مستوى معرفة في ترغب كنت إذا زر على فاضغط الطهي أثناء الطاقة مستوى تغيير في ترغب كنت إذا واحدة مرة امليكروويف تريده ا...

Страница 16: ...على للحصول التالية الصفحة في املوجود اجلدول راجع املبرمجة الدوار القرص لف طريق عن الطعام وزن حدد 3 املشار احملددة الطاقة مستويات مع الكتيب هذا وفي الطعام وصفات في املعطاة الطهي أوقات تتوافق إليها حتديد عند الالزم الطهي وقت يكون أن يجب أعلى طاقة مستوى أقل طاقة مستوى أقل أكثر الطهي عملية إيقاف ميكنك حتى وذلك وقت أي في الطهي عملية إيقاف ميكنك الطعام نضج مدى من التحقق احلاجة حسب تقليبه أو الطعام قلب ا...

Страница 17: ...البقري اللحم مع البرنامج املفروم واللحم اللحم وقطع الستيك 2 الدواجن 1500 200 90 20 باستخدام واألجنحة األرجل أطراف بحماية قم صدر ُ ي عندما الدواجن ّب ل ق ثم األملونيوم ورق الدجاجة البرنامج هذا يناسب تنبيه صوت الفرن الدجاج أجزاء أو الكاملة 3 السمك 1500 200 80 20 األملونيوم ورق باستخدام السمكة ذيل بتغليف قم تنبيه صوت الفرن صدر ُ ي عندما األسماك ّب ل ق ثم وشرائح الكاملة األسماك البرنامج هذا يناسب الفي...

Страница 18: ...غيل يتم املناسبة احلراري واحلمل والشواية امليكروويف أشعة 8 4 من البرامج ستخدم ُ ت منه الطعام إخراج أثناء الفرن قفازات استخدم الرمز الطعام الوجبة حجم االنتظار مدة دقيقة التوصيات 1 1 اجلاهزة الوجبات مثلجة جم 350 إلى 300 جم 450 إلى 400 3 2 وقم خزفي طبق في ضعها ورق من بطبقة بتغطيتها هذا يناسب احلراري امليكروويف 3 من املكونة الوجبات البرنامج بالصلصة اللحم مثل مكونات مثل اجلانبية األطباق وأحد واخلضروات ...

Страница 19: ... من 250 إلى 200 من كمية طهي مالعق ثالث مللي 45 أو جرام 300 من كمية طهي عند كبيرة مللي 75 إلى 60 و جرام 450 إلى طهي عند كبيرة مالعق 5 إلى 4 وقم جرام 550 إلى 500 كمية طهي عند الطهي بعد بتقليبه مرة بالتقليب قم أكبر كميات الطهي عملية أثناء واحدة الرمز الطعام الوجبة حجم االنتظار مدة دقيقة التوصيات 1 6 اجملمدة الالزانيا جم 450 إلى 400 جم 850 إلى 800 4 3 بحجم طبق في دة ّ اجملم الالزانيا ضع مع باستخدامه م...

Страница 20: ...الرف على السلمون مثل بقلبها قم ثم متساو بشكل التنبيه أصوات الفرن إصدار مبجرد الرمز الطعام الوجبة حجم االنتظار مدة دقيقة التوصيات 2 8 الدجاج قطع جم 400 إلى 300 واحدة قطعة جرام 600 إلى 500 قطعتان جم 800 إلى 700 قطع 3 2 إلى 3 ملدة الشواية بتسخني قم وظيفة استخدام عند دقائق 4 الشي بالزيت الدجاج قطع امسح وامللح األسود الفلفل مثل والتوابل شكل على ضعها احللو والفلفل وضع مع العلوي الرف على دائرة ألسفل اجلل...

Страница 21: ...جلدول ويحتوي اخلفيف للقلي تلقائية برامج 10 التالي اجلدول يوضح وستحصل بالزيت بالقلي مقارنة الزيت من ً ال قلي استخدم برنامج بكل اخلاصة املناسبة والتوصيات وأشعة العلوي والسخان احلراري احلمل بني اجلمع طريق عن البرامج هذه تشغيل يتم رائعة نتائج على امليكروويف الرمز الطعام الوجبة حجم جم االنتظار مدة دقيقة التوصيات 1 البطاطس شرائح اخملصصة اجملمدة الفرن في للطهي 350 300 500 450 اخملصصة اجملمدة البطاطس شرائ...

Страница 22: ...00 450 400 2 1 4 إلى 3 ملدة الشواية بتسخني قم الشي وظيفة استخدام عند دقائق ومسحها الدجاج دبابيس بوزن قم على بالتساوي ضعها والتوابل بالزيت بعد البطاطس قلب العلوي الرف الفرن وسيتوقف تنبيه صوت صدور بدء start الزر على اضغط العمل عن للمتابعة الرمز الطعام الوجبة حجم جم االنتظار مدة دقيقة التوصيات 9 الكوسا شرائح 150 100 250 200 4 إلى 3 ملدة الشواية بتسخني قم الشي وظيفة استخدام عند دقائق شرائح إلى وقطعها ...

Страница 23: ... على وضعه احلجم بتغطيتها قم السفلي احلراري الورق من بطبقة 1 2 الكيك عجينك 800 500 مناسب وعاء في العجني ضع الرف على وضعه احلجم بتغطيتها قم السفلي احلراري الورق من بطبقة 1 3 اخلبز عجينة 900 600 مناسب وعاء في العجني ضع الرف على وضعه احلجم بتغطيتها قم السفلي احلراري الورق من بطبقة الرمز الطعام الوجبة حجم جم االنتظار مدة التوصيات املنزلي الزبادي 2 1 الصغير األطباق 500 في ساعات 6 الثالجة في الزبادي من ج...

Страница 24: ... اضغط 2 احلرارة مئوية درجة 40 و 100 و 140 و 160 و 180 و 200 احلرارة درجة متعددة مراحل على الطهي ميكروويف ومرحلة احلراري احلمل مرحلة مراحل ثالث على الطعام لطهي امليكروويف فرن برمجة ميكن مثال متعددة مراحل على الطهي في السريع األولي التسخني وضع استخدام ميكن ال لكن حراري حمل جتميد فك ميكنك مرحلة كل بعد الفرن تشغيل إعادة دون وطهيه الطعام جتميد إذابة في ترغب كنت إذا مراحل ثالث على وطهيها كجم 1 8 وزنها د...

Страница 25: ... مئوية درجة 200 24 رقم الصفحة راجع ا ً سريع ا ً مسبق ا ً ن تسخي الفرن تسخني في ترغب كنت إذا للغاية ساخنة تكون حيث فيه املوجودة املواد ملس عند الفرن قفازات ا ً دوم استخدم السفلي الرف استخدام عند والتحمير للطهي أفضل نتائج على احلصول ميكنك وضع الباب افتح مكانها في الدوارة الصينية وجود ومن األفقي الوضع في التسخني جزء وجود من تأكد الدوارة الصينية على وضعه السفلي الرف على اإلناء احلراري احلمل زر على اضغ...

Страница 26: ...لشي عملية تبدأ النتيجة تنبيه صوت الفرن يصدر الطهي انتهاء عند تنبيه صوت الفرن يصدر ثم مرات أربع 0 ويضيء دقيقة كل مرة ا ً مع والشواية امليكروويف باستخدام الطهي بشكل الوقت نفس في والتحمير للطهي وذلك ا ً مع والشواية امليكروويف باستخدام الطهي ا ً أيض ميكنك سريع املصنوعة األطباق تعتبر والفرن امليكروويف مع باستخدامها املسموح الطهي أدوات ا ً دوم استخدم بتخللها تسمح حيث امليكروويف أشعة باستخدام الطهي عند م...

Страница 27: ...حلرارة درجة احلراري واحلمل امليكروويف زر على بالضغط احلرارة درجة حدد 2 مئوية درجة 40 و 100 و 140 و 160 و 180 و 200 احلرارة درجة الدوار القرص لف طريق عن الطهي وقت حدد 3 دقيقة 60 الطهي ملدة األقصى احلد احلراري واحلمل امليكروويف زر على بالضغط املالئم الطاقة مستوى حدد 4 الناجتة الطاقة مقدار عرض يتم حتى واط 100 و 180 و 300 و 450 و 600 ثانية 30 بدء Start 30s الزر على اضغط 5 النتيجة اجملمع الطهي عملية تب...

Страница 28: ...ة وإلى ال أم امليكروويف فرن في استخدامها ميكن كان إذا ما إلى ويشير الطهي ألدوات الطهي أدوات باستخدامها مسموح امليكروويف مع تعليقات األملونيوم ورق حلماية صغيرة بكميات استخدامه ميكن يحدث قد الزائد النضج من األطعمة أسطح ا ً ب قري األملونيوم ورق كان إذا كهربائي ماس كميات استخدام مت إذا أو الفرن جدار من ا ً د ج منه كبيرة التحمير طبق دقائق 8 من ألكثر ا ً مسبق تسخينه يتم ال واخلزفية الصينية األواني واألو...

Страница 29: ...الطعام طهي إلى تؤدي حرارة عنه ينتج احتكاك للجزيئات السريعة الطهي امليكروويف في بالطهي اخلاصة الطهي أدوات أشعة تنعكس نتيجة أفضل على للحصول بتخللها امليكروويف لطاقة الطهي أدوات تسمح أن يجب والزجاج اخلزف تتخلل أن ميكن أنها إال والنحاس واأللومنيوم اإلستنلس مثل املعادن بواسطة امليكروويف معدنية أواني في الطعام طهي ا ً دوم يحظر لذا واخلشب الورق على عالوة والبالستيك امليكروويف في طهيها ميكن التي األطعمة و...

Страница 30: ...ة الغطاء وضع مع بتغطية وقم الطهي بعد الزبد أو التوابل أو امللح أضف الطهي بعد ومرة الطهي أثناء مرة الطعام قلب دقائق 3 تبلغ التي االنتظار مدة أثناء الطعام إلى تقطيعها مت كلما متساوية أحجام ذات قطع إلى الطازجة اخلضراوات ع ّ قط تلميح أكبر بسرعة نضجها مت أصغر قطع واط 900 للميكروويف الكاملة الطاقة باستخدام الطازجة اخلضراوات كافة طهي يجب الطعام الكمية جرام الوقت بالدقيقة االنتظار مدة دقيقة اإلرشادات البر...

Страница 31: ...0 وأضف الشعرية ضع اإلناء في الفاتر املاء من مل تغطية مع بالطهي قم أكثر واثقبها بلفافة اإلناء قم الطهي بعد مرة من توابل ومزج املاء بتصفية اإلندومي كبيرة عبوة جم 120 9 5 9 التسخني إعادة اخلاص التسخني إعادة درج يستغرقه الذي الوقت من أقل وقت في الطعام بتسخني امليكروويف فرن يقوم التقليدية باألفران املوجودة املدد وضع مت كدليل التالي اجلدول في املوجودة التسخني إعادة وفترات الطاقة مستويات استخدم وأن 20 إل...

Страница 32: ... تنفجر قد حيث عليها املطاطي اجلزء وضع مع بالطفل اخلاصة قبل األطفال لنب أو طعام حرارة درجة من ا ً دوم تأكد التقدمي قبل أخرى ومرة االنتظار مدة قبل ا ً د جي الزجاجة مئوية درجة 37 حوالي التقدمي عند بها املوصى احلرارة درجة تكون للطفل إعطاءه مالحظة باحلروق لإلصابة األطفال تعرض لتجنب تقدميه قبل خاصة األطفال طعام من بعناية التأكد يجب التسخني إلعادة كإرشادات التالي اجلدول في املوجودة التسخني وفترات الطاقة ...

Страница 33: ... طعام تسخني لتسخني إلعادة كإرشادات التالي اجلدول في املوجودة التسخني ومدد الطاقة مستويات استخدم الطعام الكمية الطاقة واط الوقت االنتظار مدة دقيقة اإلرشادات األطفال طعام حلوم خضروات جم 190 600 ثانية 30 3 2 عميق طبق في احملتويات فرغ تغطية الرجاء اخلزف من مدة بعد بالتقليب وقم اإلناء دقيقتني ملدة اتركه الطهي وتأكد ً ا جيد قلب دقائق 3 إلى قبل بعناية احلرارة درجة من التقدمي األطفال طعام لنب حبوب فاكهة ج...

Страница 34: ...الكميات من أقل وقت إلى األصغر الكميات حتتاج كما السميكة جتميده وفك الطعام جتميد أثناء التلميح التالي اجلدول استخدم مئوية درجة 20 إلى 18 بني ما تتراوح حرارة بدرجة اجملمدة األطعمة جتميد إذابة كدليل واط 180 التجميد إذابة طاقة مستوى باستخدام األطعمة كافة جتميد إذابة يجب الطعام الكمية الوقت بالدقيقة االنتظار مدة دقيقة اإلرشادات اللحوم املفروم اللحم جم 250 جم 500 7 6 13 8 30 15 بحماية قم الدوارة الصينية...

Страница 35: ...يكن التي الطهي أدوات استخدام الرجاء طهي أدوات تستخدم ال اجملمع االستخدام وضع في املعدنية الطهي أدوات تستخدم ال لالشتعال قابلة تنصهر أن ميكن حيث البالستيك أنواع من نوع أي من مصنوعة الشواية امليكروويف باستخدام لطهيه املناسب الطعام يحتاج الذي املطهية األطعمة أنواع كافة اجملمع األسلوب باستخدام للطهي املناسبة األطعمة تشتمل لتحمير ا ً قصير ا ً ت وق تتطلب التي األطعمة على عالوة اخملبوزة املعجنات مثل وحتم...

Страница 36: ... بقليل على ضعها والتوابل الرف على دائرة شكل اكتمال بعد العلوي ملدة اتركه الشواء دقائق 3 إلى دقيقتني الطعام الطازج الكمية الطاقة الوقت األول اإلضافي دقيقة اإلضافي الوقت الثاني دقيقة اإلرشادات الدجاج املشوي جم 1200 واط 450 الشواية 23 21 22 20 ٍ بقليل الدجاجة امسح ضع والتوابل الزيت من ألسفل الصدر جزء الرف منتصف في انتهاء بعد السفلي 5 ملدة اتركه الشواء دقائق األسماك املشوية جم 500 إلى 400 واط 300 الشو...

Страница 37: ...حلراري احلمل وضع باستخدام الطهي دليل املطلوبة احلرارة درجة إلى ً ال وصو التلقائي األولي التسخني وظيفة باستخدام الفرن تسخني بإعادة قم وضع باستخدام للطهي كإرشادات التالي اجلدول في املوجودة التسخني ومدد الطاقة مستويات واستخدم إخراجها أثناء الفرن قفازات استخدم احلراري احلمل الطعام الطازج الكمية الطاقة الوقت اإلضافي األول دقيقة الوقت اإلضافي الثاني دقيقة اإلرشادات البيتزا مجمدة بيتزا مخبوزة إلى 300 جم ...

Страница 38: ...فازات استخدم الذوبان أثناء مرتني أو مرة الشوكوالتة بتقليب قم اجملمد العسل إذابة صغير عميق زجاجي طبق في د ّ اجملم العسل من جم 20 ضع العسل إذابة تتم حتى واط 300 تبلغ طاقة باستخدام ثانية 30 إلى 20 من ملدة بتسخينه قم اجليالتني إذابة البارد املاء في دقائق 5 ملدة جرام 10 اجلافة اجليالتني أوراق ضع صغير بايركس وعاء في جتفيفه مت الذي اجليالتني ضع اإلذابة بعد بالتقليب قم واط 300 إلى تصل طاقة باستخدام واحدة ...

Страница 39: ...ن املصغر املعالج جانب من تشويش حدوث حالة في الوقت ضبط أعد أخرى مرة توصيله وإعادة التيار مقبس بفصل قم احلل يعمل ال الضوء مصباح عمالء خدمة مركز بأقرب االتصال رجى ُ ي وقائية ألسباب بيديك الضوء مصباح استبدال عدم ينبغي املصباح الستبدال ًا ف محتر ا ً مهندس إليك يرسلوا لكي Samsung من معتمد كهربائي ماس الفرن داخل فرقعة صوت ويصدر شرارة تنبعث معدنية زخارف به ا ً طبق تستخدم هل الفرن داخل آخر معدني وعاء أو شو...

Страница 40: ...SIA 0800 22273 JORDAN 06 5777444 18252273 SYRIA 021 8255 IRAN 080 100 2255 MOROCCO 920021230 SAUDI ARABIA 444 77 11 TURKEY 0800 726 7864 NIGERIA 0800 10077 GHANA 0302 200077 8000 0077 Cote D Ivoire 800 00 0077 SENEGAL 7095 0077 CAMEROON 0800 545 545 KENYA 0800 300 300 UGANDA 0685 88 99 00 TANZANIA 9999 RWANDA 200 BURUNDI 499999 DRC 1969 SUDAN 0860 SAMSUNG 726 7864 SOUTH AFRICA 8007260000 BOTSWANA ...

Страница 41: ...e manuel est en papier recyclé à 100 Veuillez noter que la garantie Samsung n inclut pas les déplacements du service après vente pour expliquer le fonctionnement de l appareil corriger une installation non correcte ou exécuter des travaux de nettoyage ou d entretien réguliers MC32F604TCT_SG_DE68 04173G 03_FR indd 1 2014 03 21 5 38 50 ...

Страница 42: ...rale Assurez vous que l appareil est relié à la terre afin d éviter tout risque d électrocution Contactez le service d assistance technique Remarque Important CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LISEZ ATTENTIVEMENT CE MANUEL ET CONSERVEZ LE PRÉCIEUSEMENT EN VUE D UNE CONSULTATION ULTÉRIEURE Assurez vous que ces consignes de sécurité sont respectées à tout moment Avant d utiliser le four vérifiez que...

Страница 43: ...e four micro ondes est prévu pour faire chauffer des aliments et des liquides Le séchage des aliments ou de vêtements et le chauffage de plaques chauffantes pantoufles éponges chiffon mouillé ou similaire peut entraîner des blessures des flammes ou un incendie Si de la fumée s échappe de l appareil laissez la porte de celui ci fermée afin d étouffer les flammes et éteignez le ou débranchez le de l...

Страница 44: ...facile à la zone intérieure et aux commandes Avant d utiliser votre four pour la première fois celui ci doit fonctionner pendant 10 minutes avec de l eau Si l appareil génère un bruit anormal une odeur de brûlé ou de la fumée débranchez immédiatement la prise et contactez le service de dépannage le plus proche Installez le four à micro ondes de telle façon que la prise reste facilement accessible ...

Страница 45: ...alliques pour nettoyer la porte du four ils pourraient en rayer la surface et par conséquent casser le verre Lors de l utilisation du four les surfaces accessibles peuvent devenir très chaudes Lors de l utilisation du four la porte ou la surface extérieure peut devenir chaude Maintenez l appareil et son cordon hors de la portée des enfants âgés de moins de 8 ans L appareil n est pas conçu pour êtr...

Страница 46: ... suivants Les surfaces intérieures et extérieures La porte et les joints d étanchéité Le plateau tournant et l anneau de guidage Modèle à plateau tournant uniquement Veillez TOUJOURS à ce que les joints de la porte soient propres et à ce que celle ci ferme correctement En négligeant la propreté de votre four vous risquez d en détériorer les surfaces et par conséquent d en réduire la durée de vie e...

Страница 47: ...ndes vous devez respecter quelques précautions simples N utilisez pas le four si la porte ou ses joints sont endommagés Charnière cassée Joints détériorés Habillage déformé ou embouti Seul un technicien spécialisé en micro ondes peut effectuer les réparations Ne retirez JAMAIS l habillage du four Si le four est en panne et nécessite une intervention technique ou si vous doutez de son état débranch...

Страница 48: ... mains mouillées N éteignez pas l appareil en débranchant le cordon d alimentation N insérez pas vos doigts ou de substances étrangères ex eau dans l appareil si de l eau pénètre dans l appareil débranchez le cordon d alimentation et contactez votre centre de dépannage le plus proche N exercez pas de pression excessive ni de choc sur l appareil Ne placez pas le four sur un support fragile comme un...

Страница 49: ... ondes pour sécher des papiers ou des vêtements Utilisez des temps de cuisson ou de chauffe réduits pour les petites quantités d aliments afin de leur éviter de surchauffer et de brûler Évitez que le câble électrique ou la prise n entre en contact avec de l eau et maintenez le câble éloigné de la chaleur Ne faites jamais chauffer d œufs frais ou durs dans leur coquille car ils risquent d exploser ...

Страница 50: ...endommagement de l appareil et ou l endommagement ou la perte de l accessoire a été occasionné par le client Les éléments concernés par cette stipulation sont a Une porte une poignée un panneau extérieur ou le tableau de commandes bosselé e rayé e ou brisé e b Un plateau un guide de plateau roulant un coupleur ou une grille métallique brisé e ou manquant e Utilisez ce four uniquement pour l usage ...

Страница 51: ... étapes 24 Préchauffage rapide du four 24 Cuisson par convection 25 Choix des accessoires 26 Faire griller 26 Combinaison micro ondes et gril 26 Combinaison micro ondes et convection 27 Arrêt du signal sonore 27 Sécurité enfants 28 Guide des récipients 28 Guide de cuisson 29 Dépannage et code d erreur 39 Que faire en cas de doute ou de problème 39 Message d erreur 39 Caractéristiques techniques 40...

Страница 52: ...age 4 Appuyez sur le bouton Départ 30s Résultat la décongélation démarre Lorsque la cuisson est terminée un signal sonore retentit et un 0 clignote à quatre reprises Le four émet ensuite un signal sonore toutes les minutes fonctions du four FOUR 1 ORIFICES DU SYSTÈME DE VERROUILLAGE DE SÉCURITÉ 2 ÉLÉMENT CHAUFFANT 3 ORIFICES DE VENTILATION 4 LOQUETS DE LA PORTE 5 PLATEAU TOURNANT 6 COUPLEUR 7 POIG...

Страница 53: ...deuxième sur la grille Les grilles métalliques peuvent être utilisées en modes Gril Cuisson par convection et Cuisson combinée 4 Plat croustilleur à placer sur le plateau Fonction Le plat croustilleur permet de faire dorer le fond des aliments en utilisant les modes de cuisson combinée gril ou micro ondes et de conserver le croustillant des pâtisseries et de la pâte à pizza TABLEAU DE COMMANDE 1 É...

Страница 54: ...est en cours de réglage ou de fonctionnement en état d arrêt temporaire la fonction est annulée et l horloge s affiche après 25 minutes Le voyant Oven Four s éteint après 5 minutes lorsque la porte est ouverte utilisation du four FONCTIONNEMENT D UN FOUR À MICRO ONDES Les micro ondes sont des ondes électromagnétiques à haute fréquence L énergie qu elles dégagent permet de faire cuire ou réchauffer...

Страница 55: ... bouton de réglage Résultat le temps de cuisson s affiche 4 Appuyez sur le bouton Départ 30s Résultat L éclairage du four est activé et le plateau commence à tourner La cuisson démarre Lorsqu elle est terminée Un signal sonore retentit et le message 0 clignote à quatre reprises Le four émet ensuite un signal sonore toutes les minutes Si vous souhaitez connaître la puissance actuelle du four appuye...

Страница 56: ...ation Reportez vous au tableau de la page suivante pour obtenir une description des divers programmes pré réglés 3 Sélectionnez le poids de l aliment en tournant le bouton de réglage vers la droite ou vers la gauche Les temps de cuisson indiqués dans les recettes et dans ce livret correspondent à la puissance spécifique indiquée Si vous choisissez Le temps de cuisson doit être une puissance élevée...

Страница 57: ...s ou des émincés 2 Volaille 200 1500 20 90 Protégez les extrémités des cuisses et des ailes avec de l aluminium Retournez la volaille au signal sonore Ce programme convient aussi bien à la décongélation d un poulet entier qu à celle de morceaux 3 Poisson 200 1500 20 80 Protégez la queue d un poisson entier avec du papier d aluminium Retournez le poisson au signal sonore Ce programme convient aussi...

Страница 58: ...ÉCHAUFFAGE AUTOMATIQUE Le tableau suivant présente huit programmes de réchauffage automatique les quantités les temps de repos et les instructions appropriées Les programmes 1 3 utilisent uniquement l énergie des micro ondes Les programmes n 4 8 font appel à un mode de cuisson combinée de micro ondes gril et convection Utilisez des maniques pour sortir votre plat du four Code Type d aliment Quanti...

Страница 59: ...tion de 200 à 250 g 45 ml 3 cuillères à soupe pour une portion de 300 à 450 g et 60 à 75 ml 4 à 5 cuillères à soupe pour une portion de 500 à 550 g Remuez après cuisson Lorsque vous faites cuire des quantités plus importantes remuez une fois en cours de cuisson Code Type d aliment Quantité Temps de repos min Consignes 1 4 Pizza surgelée 300 à 350 g 400 à 450 g Placez la pizza surgelée sur la grill...

Страница 60: ...ure Retournez dès que le signal sonore retentit Code Type d aliment Quantité Temps de repos min Consignes 2 8 Morceaux de poulet 300 à 400 g 1 morceau 500 à 600 g 2 morceaux 700 à 800 g 3 morceaux 2 Faites préchauffer le gril fonction Gril pendant 3 à 4 minutes Badigeonnez les morceaux de poulet d huile et saupoudrez les de poivre de sel et de paprika Disposez les en cercle sur la grille supérieur...

Страница 61: ...ez sur le bouton Départ 30s UTILISATION DES PROGRAMMES FRIRE AVEC PEU DE GRAISSE Le tableau suivant présente les 10 programmes automatiques Frire avec peu de graisse pour faire frire Veillez à respecter les quantités et les temps de repos recommandés ainsi que les consignes relatives à chaque mode de cuisson Vous utiliserez moins d huile qu avec une friteuse mais vous obtiendrez des résultats savo...

Страница 62: ...la face coupée sur le plat croustilleur Placez le plat sur la grille supérieure Code Type d aliment Quantité g Temps de repos min Consignes 8 Pilons de poulets 200 250 300 350 400 450 1 2 Faites préchauffer le gril fonction Gril pendant 3 à 4 minutes Pesez les pilons de poulets et badigeonnez les d huile et d épices Placez les uniformément sur la grille supérieure Retournez lorsque le signal sonor...

Страница 63: ...n de la pâte 1 1 Pâte à pizza 300 500 Placez la pâte dans un bol de taille appropriée et placez celui ci sur la grille inférieure Recouvrez les de film étirable 1 2 Pâte pour gâteau 500 800 Placez la pâte dans un bol de taille appropriée et placez celui ci sur la grille inférieure Recouvrez les de film étirable 1 3 Pâte à pain 600 900 Placez la pâte dans un bol de taille appropriée et placez celui...

Страница 64: ...LUSIEURS ÉTAPES Votre pouvez programmer votre four à micro ondes pour qu il cuise les aliments en trois étapes les fonctions Convection Micro ondes Convection et Préchauffage rapide ne peuvent en revanche pas être utilisées lorsque ce mode est activé Exemple vous souhaitez décongeler et faire cuire un aliment sans avoir à régler de nouveau le four après chaque étape Vous pouvez ainsi faire déconge...

Страница 65: ...nts étant très chauds veillez à toujours porter des maniques lorsque vous devez les manipuler La cuisson sera plus homogène et l aliment uniformément doré si vous utilisez la grille inférieure Vérifiez que l élément chauffant est en position horizontale et que le plateau tournant est en place Ouvrez la porte placez le récipient sur la grille inférieure et réglez le plateau 1 Appuyez sur le bouton ...

Страница 66: ...sultat la cuisson au gril démarre Lorsque la cuisson est terminée un signal sonore retentit et un 0 clignote à quatre reprises Le four émet ensuite un signal sonore toutes les minutes COMBINAISON MICRO ONDES ET GRIL Vous pouvez également combiner la cuisson par micro ondes et la cuisson au gril afin de faire cuire et dorer rapidement en une seule fois Utilisez TOUJOURS des ustensiles adaptés à la ...

Страница 67: ... Sélectionnez la température à l aide du bouton Micro ondes Convection température 200 180 160 140 100 40 C 3 Sélectionnez le temps de cuisson en tournant le bouton de réglage Le temps de cuisson maximal est de 60 minutes 4 Réglez le niveau de puissance approprié à l aide du bouton Micro ondes Convection jusqu à ce que la puissance de sortie correspondante soit affichée 600 450 300 180 100 W 5 App...

Страница 68: ... répertorie la liste des divers types de récipient ainsi que leur méthode d utilisation dans un four micro ondes Récipient Adapté à la cuisson aux micro ondes Remarques Papier aluminium Peut être utilisé en petite quantité afin d empêcher toute surcuisson de certaines zones peu charnues Des arcs électriques peuvent se former si l aluminium est placé trop près des parois du four ou si vous en avez ...

Страница 69: ...les micro ondes provoquent une excitation des molécules Cette agitation crée des mouvements de friction qui génèrent la chaleur nécessaire à la cuisson des aliments CUISSON Récipients utilisés pour la cuisson aux micro ondes Pour une efficacité maximale les récipients doivent laisser l énergie des micro ondes les traverser Les micro ondes sont réfléchies par les métaux tels que l acier inoxydable ...

Страница 70: ...tre goût Remuez une fois pendant et une fois après la cuisson Ajoutez du sel des herbes ou du beurre après la cuisson Laissez reposer à couvert pendant 3 minutes Astuce coupez les légumes frais en morceaux de taille égale Plus les morceaux seront petits plus ils cuiront vite tous les légumes frais doivent être cuits à pleine puissance 900 W Type d aliment Portion g Temps min Temps de repos min Con...

Страница 71: ...vous percez plusieurs fois Après la cuisson videz l eau et mélangez avec des épices indomie FAIRE RÉCHAUFFER Votre four micro ondes permet de faire réchauffer les aliments bien plus rapidement que le four traditionnel ou la table de cuisson Reportez vous aux puissances et temps de cuisson figurant dans le tableau ci dessous Le calcul des temps de réchauffage dans le tableau est basé sur une tempér...

Страница 72: ...s jamais chauffer un biberon encore muni de sa tétine car il pourrait exploser en cas de surchauffe Secouez le bien avant de le laisser reposer quelques instants puis secouez le à nouveau avant de servir Vérifiez toujours la température du lait ou des aliments pour bébé avant de les servir Température de service recommandée env 37 C REMARQUE Les aliments pour bébé doivent être soigneusement contrô...

Страница 73: ...échauffage Remuez bien avant de servir Faire réchauffer des aliments et du lait pour bébé Reportez vous aux puissances et temps de cuisson figurant dans ce tableau pour connaître les temps de chauffe adaptés à chaque type d aliment Type d aliment Quantité Puissance W Heure Temps de repos min Consignes Aliments pour bébé légumes viande 190 g 600 30 s 2 3 Versez les aliments dans une assiette creuse...

Страница 74: ...prise entre 18 et 20 C suivez les instructions figurant dans le tableau ci contre Tous les aliments doivent être décongelés à l aide de la fonction de décongélation 180 W Type d aliment Quantité Temps min Temps de repos min Consignes Viande Viande hachée 250 g 500 g 6 7 8 13 15 30 Placez la viande sur le plateau tournant Protégez les parties les plus fines avec de l aluminium Retournez à la moitié...

Страница 75: ...ui gagnent en saveur lorsque leur surface est croustillante et dorée ex morceaux de poulet à retourner à mi cuisson Reportez vous au tableau relatif au gril pour de plus amples détails Remarque importante Lorsque vous utilisez le mode combiné micro ondes gril les aliments doivent être placés sur la grille supérieure sauf indications contraires Reportez vous aux consignes du tableau suivant Les ali...

Страница 76: ... épaisseur et placez le sur le plat croustilleur avec la grille puis badigeonnez tous les côtés avec de l huile Posez le sur la grille hauteur maxi puis lancez la cuisson Laissez reposer 1 à 2 minutes CONVECTION La cuisson par convection est le mode de cuisson employé dans les fours traditionnels à air chaud L élément chauffant et le ventilateur sont situés sur la paroi du fond afin de permettre à...

Страница 77: ... gratin de pâtes encore surgelé sur la grille hauteur mini Laissez reposer 2 à 3 minutes une fois la cuisson terminée Aliments frais Quantité Puissance Temps pour le 1er côté en min Temps pour le 2ème côté en min Consignes VIANDE Rôti de bœuf Rôti d agneau à point 1200 à 1300 g 600 W 180 C 20 23 10 13 Badigeonnez le bœuf l agneau d huile et saupoudrez de poivre sel et paprika Placez la viande sur ...

Страница 78: ...creux en verre Faites chauffer pendant 20 à 30 secondes à 300 W jusqu à ce que le miel ait entièrement fondu FAIRE FONDRE DE LA GÉLATINE Faites tremper des feuilles de gélatine 10 g pendant 5 minutes dans de l eau froide Placez la gélatine égouttée dans un petit bol en Pyrex Faites chauffer pendant 1 minute à 300 W Remuez une fois fondue CONFECTIONNER UN GLAÇAGE POUR GÂTEAUX Mélangez le glaçage in...

Страница 79: ...le Réglez à nouveau l horloge L ampoule ne fonctionne pas Vous ne devez pas remplacer vous même l ampoule pour des raisons de sécurité Veuillez contacter le service d assistance Samsung le plus proche afin qu un ingénieur qualifié remplace l ampoule Des étincelles et des craquements se produisent à l intérieur du four arcs électriques Avez vous utilisé un plat comportant des ornements métalliques ...

Страница 80: ...sung com Levant support English www samsung com n_africa support www samsung com sa support www samsung com sa_en support English www samsung com iran support www samsung com n_africa support www samsung com ae support English www samsung com ae_ar support Arabic U A E 800 SAMSUNG 726 7864 OMAN 800 SAMSUNG 726 7864 KUWAIT 183 2255 183 CALL BAHRAIN 8000 4726 QATAR 800 2255 800 CALL EGYPT 08000 7267...

Страница 81: ...ons Cooking Guide MC32F604TCT Please be advised that the Samsung warranty does NOT cover service calls to explain product operation correct improper installation or perform normal cleaning or maintenance This manual is made with 100 recycled paper MC32F604TCT_SG_DE68 04173G 03_EN indd 1 2014 03 21 2 26 37 ...

Страница 82: ...ic shock Call the service center for help Note Important IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE Make sure that these safety precautions are obeyed at all times Before using the oven confirm that the following instructions are followed WARNING Microwave function only WARNING If the door or door seals are damaged the oven must not be operated until it has been rep...

Страница 83: ... may lead to risk of injury ignition or fire If smoke is emitted switch off or unplug the appliance and keep the door closed in order to stifle any flames WARNING Microwave heating of beverages can result in delayed eruptive boiling therefore care must be taken when handling the container WARNING The contents of feeding bottles and baby food jars shall be stirred or shaken and the temperature chec...

Страница 84: ... to cavity and control area Before using the your oven first time oven should be operated with the water during 10 minute and then used If the oven generates a strange noise a burning smell or smoke is emitted unplug the power plug immediately and contact your nearest service center The microwave oven has to be positioned so that plug is accessible The microwave oven is intended to be used on the ...

Страница 85: ...hich may result in shattering of the glass The temperature of accessible surfaces may be high when the appliance is operating The door or the outer surface may get hot when the appliance is operating Keep the appliance and its cord out of reach of children less than 8 years Appliances are not intended to be operated by means of an external timer or separate remote control system INSTALLING YOUR MI...

Страница 86: ...ould be cleaned regularly to prevent grease and food particles from building up Inside and outside surfaces Door and door seals Turntable and Roller rings Turntable type model only ALWAYS ensure that the door seals are clean and the door closes properly Failure to maintain the oven in a clean condition could lead to deterioration of the surface that could adversely affect the life of the appliance...

Страница 87: ...E OVEN A few simple precautions should be taken when storing or having your microwave oven serviced The oven must not be used if the door or door seals are damaged Broken hinge Deteriorated seals Distorted or bent oven casing Only a qualified microwave service technician should perform repair NEVER remove the outer casing from the oven If the oven is faulty and needs servicing or you are in doubt ...

Страница 88: ...ration is in progress Do not insert fingers or foreign substances If any foreign substance such as water has entered the appliance unplug the power plug and contact your nearest service centre Do not apply excessive pressure or impact to the appliance Do not place the oven over a fragile object such as a sink or glass object Do not use benzene thinner alcohol steam cleaner or high pressure cleaner...

Страница 89: ... Use shorter times for smaller amounts of food to prevent overheating and burning food Do not immerse the power cable or power plug in water and keep the power cable away from heat Eggs in their shell and whole hard boiled eggs should not be heated in microwave ovens since they may explode even after microwave heating has ended Also do not heat airtight or vacuum sealed bottles jars containers nut...

Страница 90: ...and or damage to or loss of the accessory was caused by the customer Items this stipulation covers include a A dented scratched or broken door handle out panel or control panel b A broken or missing tray guide roller coupler or wire rack Use this appliance only for its intended purpose as described in this instruction manual Warnings and Important Safety Instructions in this manual do not cover al...

Страница 91: ...nvection 25 Choosing the accessories 26 Grilling 26 Combining microwaves and the grill 26 Combining microwaves and convection 27 Switching the beeper off 27 Safety locking your microwave oven 28 Cookware guide 28 Cooking guide 29 Troubleshooting and error code 39 What to do if you are in doubt or have a problem 39 Error message 39 Technical specifications 40 quick look up guide If you want to cook...

Страница 92: ...rning the Dial knob as required 4 Press Start 30s button Result Defrosting starts When cooking has finished the oven will beep and flash 0 four times The oven will then beep one time per minute oven features OVEN 1 SAFETY INTERLOCK HOLES 2 HEATING ELEMENT 3 VENTILATION HOLES 4 DOOR LATCHES 5 TURNTABLE 6 COUPLER 7 DOOR HANDLE 8 ROLLER RING 9 DOOR 10 CONTROL PANEL 10 4 1 2 3 7 6 8 9 5 MC32F604TCT_SG...

Страница 93: ...ish may be placed on the turntable and a second dish on the rack The metal racks can be used in grill convection and combination cooking 4 Crusty plate to be placed on the turntable Purpose The crusty plate is used to brown bottom of food by using the microwave or grill combination cooking modes and to keep pastry and pizza dough crispy CONTROL PANEL 1 DISPLAY 2 SLIM FRY BUTTON 3 POWER DEFROST BUT...

Страница 94: ... and winter time Auto energy saving function If you do not select any function when appliance is in the middle of setting or operating with temporary stop condition function is canceled and clock will be displayed after 25 minutes Oven Lamp will be turned off after 5 minutes with door open condition oven use HOW A MICROWAVE OVEN WORKS Microwaves are high frequency electromagnetic waves the energy ...

Страница 95: ...ime by turning the Dial knob Result The cooking time is displayed 4 Press the Start 30s button Result The oven light comes on and the turntable starts rotating Cooking starts and when it has finished The oven beep and flash 0 four times The oven will then beep one time per minute If you would like to know the current Power Level of the oven cavity press Microwave button once If you would like to c...

Страница 96: ...wing page for a description of the various preprogrammed settings 3 Select the weight of food by turning the Dial knob The cooking times given in recipes and in this booklet correspond to the specific power level indicated If you select a Then the cooking time must be Higher power level Lower power level Decreased Increased STOPPING THE COOKING You can stop cooking at any time so that you can Chec...

Страница 97: ...ops minced meat 2 Poultry 200 1500 20 90 Shield the leg and wing tips with aluminium foil Turn the poultry over when the oven beeps This programme is suitable for whole chicken as well as for chicken portions Code Food Serving size g Standing time min Recommendations 3 Fish 200 1500 20 80 Shield the tail of a whole fish with aluminium foil Turn the fish over when the oven beeps This programme is s...

Страница 98: ...sents 8 Auto Reheat Programmes quantities standing times and appropriate recommendations Programmes no 1 3 are running with microwave energy only Programmes no 4 8 are running with a combination of microwaves grill and convection Use oven gloves when taking out food Code Food Serving size Standing time min Recommendations 1 1 Ready Meal chilled 300 350 g 400 450 g 2 3 Put on a ceramic plate and co...

Страница 99: ... with lid Add 30 ml 2 tablespoons water when cooking for 200 250 g add 45 ml 3 tablespoons for 300 450 g and add 60 75 ml 4 5 tablespoons for 500 550 g Stir after cooking When cooking higher quantities stir once during cooking Code Food Serving size Standing time min Recommendations 1 5 Frozen Pizza Snacks 100 150 g 250 300 g Put frozen pizza snacks on the low rack 1 6 Frozen Lasagne 400 450 g 800...

Страница 100: ...he high rack Turnover as soon as the beep sounds Code Food Serving size Standing time min Recommendations 2 8 Chicken Pieces 300 400 g 1 pc 500 600 g 2 pcs 700 800 g 3 pcs 2 Preheat with the grill function for 3 4 minutes Brush the chicken pieces with oil and spice them with pepper salt and paprika Put them in a circle on the high rack with the skin side down Turnover as soon as the beep sounds 2 ...

Страница 101: ... by turning the Dial knob 3 Press the Start 30s button USING THE SLIM FRY PROGRAMMES The following table presents the 10 Slim Fry auto programmes for frying It contains its quantities standing times and appropriate recommendations You will use less oil compared to frying with oil fryer while you will get tasty results Programmes are running with a combination of convection top heater and microwave...

Страница 102: ... and spices Put them with the cut side on the crusty plate Set plate on high rack Code Food Serving size g Standing time min Recommendations 8 Drumsticks 200 250 300 350 400 450 1 2 Preheat with the grill function for 3 4 minutes Weigh drumsticks and brush with oil and spices Place them evenly on high rack Turnover after beep sounds oven will stop process Press start to continue 9 Sliced Courgette...

Страница 103: ...ze g Standing time Recommendations Dough Proof 1 1 Pizza Dough 300 500 Put dough in suitable sized bowl and set on the low rack Cover with cling film 1 2 Cake Dough 500 800 Put dough in suitable sized bowl and set on the low rack Cover with cling film 1 3 Bread Dough 600 900 Put dough in suitable sized bowl and set on the low rack Cover with cling film Code Food Serving size g Standing time Recomm...

Страница 104: ...s to set the temperature Temperature 200 180 160 140 100 40 C MULTISTAGE COOKING Your microwave oven can be programmed to cook food in up to three stages the Convection Microwave Convection and Fast Preheat mode can not be used in Multistage cooking Example You wish to defrost food and cook it without having to reset the oven after each stage You can thus defrost and cook a 1 8 kg chicken in three...

Страница 105: ...g the oven see page 24 Always use oven gloves when touching the recipients in the oven as they will be very hot You can get better cooking and browning if you use the low rack Check that the heating element is in the horizontal position and that the turntable is in position Open the door and place the recipient on the low rack and set on turntable 1 Press the Convection button Result The following...

Страница 106: ...utton Result Grilling starts When cooking has finished the oven will beep and flash 0 four times The oven will then beep one time per minute COMBINING MICROWAVES AND THE GRILL You can also combine microwave cooking with the grill to cook quickly and brown at the same time ALWAYS use microwave safe and oven proof cookware Glass or ceramic dishes are ideal as they allow the microwaves to penetrate t...

Страница 107: ...nvection button Temperature 200 180 160 140 100 40 C 3 Set the cooking time by turning the Dial knob The maximum cooking time is 60 minutes 4 Set the appropriate power level by pressing the Microwave Convection button until the corresponding output power is displayed 600 450 300 180 100 W 5 Press the Start 30s button Result Combination cooking starts The oven is heated to the required temperature ...

Страница 108: ...e food without being reflected or absorbed by the dish used Care must therefore be taken when choosing the cookware If the cookware is marked microwave safe you do not need to worry The following table lists various types of cookware and indicates whether and how they should be used in a microwave oven Cookware Microwave safe Comments Aluminum foil Can be used in small quantities to protect areas ...

Страница 109: ...he food to move rapidly The rapid movement of these molecules creates friction and the resulting heat cooks the food COOKING Cookware for microwave cooking Cookware must allow microwave energy to pass through it for maximum efficiency Microwaves are reflected by metal such as stainless steel aluminium and copper but they can penetrate through ceramic glass porcelain and plastic as well as paper an...

Страница 110: ...o get the result you prefer Stir once during and once after cooking Add salt herbs or butter after cooking Cover during a standing time of 3 minutes Hint Cut the fresh vegetables into even sized pieces The smaller they are cut the quicker they will cook All fresh vegetables should be cooked using full microwave power 900 W Food Portion g Time min Standing time min Instructions Broccoli 250 500 4 5...

Страница 111: ...Add 500 ml cold water 375 22 23 Add 750 ml cold water Food Portion g Power W Time min Standing time min Instructions Mixed Rice rice wild rice 250 900 16 17 5 Add 500 ml cold water Mixed Corn rice grain 250 900 17 18 5 Add 400 ml cold water Pasta 250 900 10 11 5 Add 1000 ml hot water Indomie 1 Small pack 80 g 1 Big pack 120 g 900 7 7 9 9 Use a glass pyrex bowl Put the noodle and add room temperatu...

Страница 112: ...tir after heating To prevent eruptive boiling and possible scalding you should put a spoon or glass stick into the beverages and stir before during and after heating REHEATING BABY FOOD BABY FOOD Empty into a deep ceramic plate Cover with plastic lid Stir well after reheating Let stand for 2 3 minutes before serving Stir again and check the temperature Recommended serving temperature between 30 40...

Страница 113: ...ish Cover with microwave cling film Food Portion Power W Time min Standing time min Instructions Cheese fondue ready to serve chilled 400 g 600 6 7 1 2 Put the ready to serve cheese fondue in a suitable sized glass pyrex bowl with lid Stir occasionally during and after reheating Stir well before serving Reheating Baby Food and Milk Use the power levels and times in this table as guide lines for re...

Страница 114: ...in order to complete defrosting The standing time for complete defrosting will vary depending on the quantity defrosted Please refer to the table below Hint Flat food defrosts better than thick and smaller quantities need less time than bigger ones Remember this hint while freezing and defrosting food For defrosting of frozen food with a temperature of about 18 to 20 C use the following table as a...

Страница 115: ...300 W Grill Cookware for cooking with microwave grill Please use cookware that microwaves can pass through Cookware should be flameproof Do not use metal cookware with combination mode Do not use any type of plastic cookware as it can melt Food suitable for microwave grill cooking Food suitable for combination mode cooking include all kinds of cooked food which need reheating and browning e g bake...

Страница 116: ...ectly on the low rack Chicken Pieces 500 g 2 pcs 300 W Grill 9 11 8 10 Brush chicken pieces with oil and spices Put them in a circle on the high rack After grilling stand for 2 3 minutes Fresh food Portion Power 1st side time min 2nd side time min Instructions Roast Chicken 1200 g 450 W Grill 21 23 20 22 Brush the chicken oil and spices Put breast side down in the middle of the low rack After gril...

Страница 117: ... kinds of meats and poultry as well as casseroles and gratin dishes sponge cakes and light fruit cakes pies and crumbles roast vegetables scones and breads Convection Guide for fresh and frozen food Preheat the convection with the auto pre heat function to the desired temperature Use the power levels and times in this table as guide lines for convection cooking Use oven gloves when taking out Fres...

Страница 118: ... during melting Use oven gloves while taking out MELTING CRYSTALLIZED HONEY Put 20 g crystallized honey into a small deep glass dish Heat for 20 30 seconds using 300 W until honey is melted MELTING GELATINE Lay dry gelatine sheets 10 g for 5 minutes into cold water Put drained gelatine into a small glass pyrex bowl Heat for 1 minute using 300 W Stir after melting COOKING GLAZE ICING FOR CAKE AND G...

Страница 119: ...olution Disconnect the power plug and reconnect it Reset the time The light bulb is not working The Light bulb should not be replaced in person for safety reasons Please contact nearest authorised Samsung customer care to arrange for a qualified engineer to replace the bulb Sparking and cracking occur inside the oven arcing Have you used a dish with metal trimmings Have you left a fork or other me...

Страница 120: ...sh www samsung com n_africa support www samsung com sa support www samsung com sa_en support English www samsung com iran support www samsung com n_africa support www samsung com ae support English www samsung com ae_ar support Arabic U A E 800 SAMSUNG 726 7864 OMAN 800 SAMSUNG 726 7864 KUWAIT 183 2255 183 CALL BAHRAIN 8000 4726 QATAR 800 2255 800 CALL EGYPT 08000 726786 16580 ALGERIA 021 36 11 00...

Результаты поиска

Содержание MC32F604TCT

Отзывы:

Похожие инструкции для MC32F604TCT

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung MC32F604TCT, Инструкции владельца и руководство по приготовлению пищи

Результаты поиска

Содержание MC32F604TCT

Отзывы:

Похожие инструкции для MC32F604TCT

Бренды по названию

Популярные бренды