Samsung FINO 800, Руководство пользователя

Страница: 29 / 44

Es
Con este modo podrá tomar una fotografía de sí mismo.
Cuando se aprieta el botón del obturador, la lámpara de
autocronometrado destella lentamente durante 7 segundos. Luego,
la lámpara destella rápidamente durante tres segundos.
It Questo modo si utilizza per autofotografarsi.
Alla pressione del pulsante dell’otturatore, la lampada del
temporizzatore automatico lampeggia lentamente per 7 secondi.
Dopodiché la lampada lampeggia rapidamente per 3 secondi e
viene scattata la foto.
Du
Met de zelfontspanner kunt u ook zelf in beeld verschijnen.
Wanneer u op de sluiterknop drukt, knippert de lamp van de
zelfontspanner langzaam gedurende 7 seconden. Vervolgens
knippert de lamp snel gedurende 3 seconden en wordt de opname
gemaakt.