7_
תוחיטב
אשונב
תוארוה
הנידמב
םילחה
תוחיטבה
ינקת
לע
הדפקה
ךות
,
דבלב
ךמסומו
השרומ
םדא
ידי
לע
ועצובי
םינוקיתו
הקוזחת
,
הנקתה
אשיי
אל
ןרציה
.
הנכס
תווהל
םילולע
,
ךכל
םיכמסומ
םניאש
םישנא
ידי
-
לע
םיעצובמש
תורחא
תודובעו
םינוקית
.
רוזאבו
.
תישרומ
אל
הדובעל
תוירחאב
:
םיאבה
םיאנתה
םימייקתמ
רשאכ
םימ
יקזנ
ינפמ
הניגמ
םימל
תומיטאה
תחטבהל
תינבומה
הנגהה
תכרעמ
•
.
ןוכנ
םינקתומ
תרנצהו
חידמה
•
.
והשלכ
םגפ
םהב
הלגתמשכ
דימ
םיפלחומ
םימוגפ
םיקלחו
התואנ
הרוצב
קזחותמ
חידמה
•
.(
םיגח
ךלהמב
,
לשמל
)
חידמב
שומיש
בר
ןמז
השענ
אל
רשאכ
רגסנ
םימה
זרב
•
.
למשחה
תקפסאל
רבוחמ
תויהל
וילע
,
םלוא
.
יובכ
חידמהשכ
םג
תלעפומ
םימל
תומיטאה
תחטבה
תכרעמ
תקלחמל
וא
קפסל
הנפו
למשחה
תשרמ
ותוא
קתנ
,
םגפנ
םילכה
חידמ
םא
.
ןכוסמ
תויהל
לולע
םוגפ
רישכמב
שומיש
.
תורישה
.
הלא
םינוכיסל
תוירחאב
אשיי
אל
ןרציה
.
םייופצ
יתלב
םינוכיסל
שמתשמה
תא
ףושחל
םילולע
םישרומ
אל
םינוקית
.
דבלב
ךמסומ
יאנכט
ידי
לע
ועצובי
םינוקיתה
תמאתה
תא
חיטבמ
דבלב
הלא
םיקלח
רוביח
.
םיירוקמ
ףוליח
יקלחב
קרו
ךא
ףילחהל
שי
םימוגפה
םיקלחה
תא
.
תוחיטבה
ינקתל
רישכמה
.(
עקתה
תא
אצוהו
קספמה
תא
הבכ
)
הקוזחת
תודובע
ךרוצל
למשחה
תקפסאמ
םילכה
חידמ
תא
דימת
קתנל
שי
תקלחמ
גיצנ
וא
השרומ
יאנכט
קר
,
תוחיטב
ימעטמ
.
ןרציה
לצא
ןימזה
,
דחוימ
לבכב
ופילחהל
שי
,
קוזינ
רוביחה
לבכ
םא
.
למשחה
לבכ
תא
רבחל
םיאשר
תורישה
קזנ
לכ
.
ותביבסו
חידמה
ןויקינ
לע
רומשל
דפקה
,
םירחא
םיקיזמ
וא
םיקרח
תשילפל
םיפושחה
םירוזא
םע
תונידמב
.
תוירחאה
ידי
-
לע
הסוכמ
וניא
םירחא
םיקיזמ
וא
םיקרחמ
םרגייש
:
רשאכ
למשחה
תקפסאמ
ןיטולחל
קתונמ
רישכמה
,
יוקינ
תורטמל
וא
לשכ
לש
הרקמב
•
וא
,
עקשב
אצמנ
וניא
עקתהו
יובכ
קספמה
•
וא
,
למשחה
תשרמ
קתונמ
רישכמה
•
וא
,
קתונמ
למשחה
חולב
ךיתנה
•
.(
םישי
רבדה
םהבש
תונידמב
)
רסוה
גרבתמה
ךיתנה
.
ןרציה
ידי
-
לע
תאז
תושעל
תכמסוה
םא
קר
,
רישכמב
םינוקית
עצבל
ןיא
.
רישכמה
יוסיכ
/
זראמ
תא
חותפל
ןיא
םלועל
וא
םיילועפת
םילשכל
םורגל
הלולעו
רתויב
תנכוסמ
הניה
םיינכמ
םיקלחו
םיילמשח
םיביכר
וא
םירוביח
םע
תוקסעתה
.
תולמשחתהל
,
תרחא
.
םינוקיתה
תא
עצבל
לוכי
ןרציה
ידי
לע
ךמסומש
יאנכט
קר
,
תוירחאה
תרגסמב
הסוכמ
רישכמהש
ןמז
לכ
.
הפקת
היהת
אל
תוירחאה
.
תואנ
רורווא
חיטבהל
ידכ
רצומה
לש
ירוחאהו
ינמיה
,
ילאמשה
,
ןוילעה
וקלחב
חוורמ
םייק
יכ
אדו
,
רצומה
תנקתה
תעב
.
שבוע
תורצוויהל
וא
רויכל
קזנ
םורגל
לולע
רבדה
,
רויכל
רצומה
ןיב
קפסמ
חוורמ
םייק
אל
םא
“
םימה
תוישק
תמר
תרדגה
”
ףיעסב
ןייע
) .
ךירוגמ
רוזאבש
וזל
תמאות
חידמב
םימה
תוישק
תגרד
לש
הרדגההש
אדו
(12
דומעב
תוריהז
הרהזא
תוריהז
הרהזא
תוריהז
תוריהז
תוריהז
DD68-00092J-03_HE.indd 7
DD68-00092J-03_HE.indd 7
2013-05-31 6:32:56
2013-05-31 6:32:56
Содержание DW-BG97 Series
Страница 34: ...Note DD68 00092J 03_EN indd 34 DD68 00092J 03_EN indd 34 2013 05 30 9 21 53 2013 05 30 9 21 53...
Страница 35: ...Note DD68 00092J 03_EN indd 35 DD68 00092J 03_EN indd 35 2013 05 30 9 21 53 2013 05 30 9 21 53...
Страница 40: ...4_ DD68 00092J 03_RU indd 4 DD68 00092J 03_RU indd 4 2013 05 30 5 26 46 2013 05 30 5 26 46...
Страница 41: ..._5 DD68 00092J 03_RU indd 5 DD68 00092J 03_RU indd 5 2013 05 30 5 26 46 2013 05 30 5 26 46...
Страница 42: ...6_ 8 10 DD68 00092J 03_RU indd 6 DD68 00092J 03_RU indd 6 2013 05 30 5 26 47 2013 05 30 5 26 47...
Страница 43: ..._7 Aqua Stop 12 DD68 00092J 03_RU indd 7 DD68 00092J 03_RU indd 7 2013 05 30 5 26 47 2013 05 30 5 26 47...
Страница 50: ...14_ 1 2 3 1 6 4 DD68 00092J 03_RU indd 14 DD68 00092J 03_RU indd 14 2013 05 30 5 26 50 2013 05 30 5 26 50...
Страница 51: ..._15 03 DD68 00092J 03_RU indd 15 DD68 00092J 03_RU indd 15 2013 05 30 5 26 51 2013 05 30 5 26 51...
Страница 52: ...16_ 1 2 3 DD68 00092J 03_RU indd 16 DD68 00092J 03_RU indd 16 2013 05 30 5 26 51 2013 05 30 5 26 51...
Страница 54: ...18_ DW BG57 1 2 1 DD68 00092J 03_RU indd 18 DD68 00092J 03_RU indd 18 2013 05 30 5 26 53 2013 05 30 5 26 53...
Страница 55: ..._19 03 1 2 3 DD68 00092J 03_RU indd 19 DD68 00092J 03_RU indd 19 2013 05 30 5 26 54 2013 05 30 5 26 54...
Страница 60: ...24_ 1 2 3 DD68 00092J 03_RU indd 24 DD68 00092J 03_RU indd 24 2013 05 30 5 26 57 2013 05 30 5 26 57...
Страница 62: ...26_ 4 5 6 7 8 DD68 00092J 03_RU indd 26 DD68 00092J 03_RU indd 26 2013 05 30 5 26 58 2013 05 30 5 26 58...
Страница 63: ..._27 06 0 05 0 8 DD68 00092J 03_RU indd 27 DD68 00092J 03_RU indd 27 2013 05 30 5 26 58 2013 05 30 5 26 58...
Страница 64: ...28_ DW BG97 DD68 00092J 03_RU indd 28 DD68 00092J 03_RU indd 28 2013 05 30 5 26 58 2013 05 30 5 26 58...
Страница 70: ...DD68 00092J 03_RU indd 34 DD68 00092J 03_RU indd 34 2013 05 30 5 27 00 2013 05 30 5 27 00...
Страница 71: ...DD68 00092J 03_RU indd 35 DD68 00092J 03_RU indd 35 2013 05 30 5 27 00 2013 05 30 5 27 00...
Страница 76: ..._4 DD68 00092J 03_HE indd 4 DD68 00092J 03_HE indd 4 2013 05 31 6 32 54 2013 05 31 6 32 54...
Страница 77: ...5_ Delay Start DD68 00092J 03_HE indd 5 DD68 00092J 03_HE indd 5 2013 05 31 6 32 54 2013 05 31 6 32 54...
Страница 78: ..._6 8 10 Aqua Stop DD68 00092J 03_HE indd 6 DD68 00092J 03_HE indd 6 2013 05 31 6 32 55 2013 05 31 6 32 55...
Страница 79: ...7_ 12 DD68 00092J 03_HE indd 7 DD68 00092J 03_HE indd 7 2013 05 31 6 32 56 2013 05 31 6 32 56...
Страница 87: ...15_ 03 DD68 00092J 03_HE indd 15 DD68 00092J 03_HE indd 15 2013 05 31 6 33 02 2013 05 31 6 33 02...
Страница 88: ..._16 1 2 3 DD68 00092J 03_HE indd 16 DD68 00092J 03_HE indd 16 2013 05 31 6 33 02 2013 05 31 6 33 02...
Страница 90: ..._18 DW BG57 1 2 1 DD68 00092J 03_HE indd 18 DD68 00092J 03_HE indd 18 2013 05 31 6 33 06 2013 05 31 6 33 06...
Страница 91: ...19_ 03 Prewash 1 2 3 DD68 00092J 03_HE indd 19 DD68 00092J 03_HE indd 19 2013 05 31 6 33 07 2013 05 31 6 33 07...
Страница 96: ..._24 1 2 3 4 DD68 00092J 03_HE indd 24 DD68 00092J 03_HE indd 24 2013 05 31 6 33 11 2013 05 31 6 33 11...
Страница 98: ..._26 6 7 8 DD68 00092J 03_HE indd 26 DD68 00092J 03_HE indd 26 2013 05 31 6 33 13 2013 05 31 6 33 13...
Страница 100: ..._28 DW BG97 SDP Power DD68 00092J 03_HE indd 28 DD68 00092J 03_HE indd 28 2013 05 31 6 33 13 2013 05 31 6 33 13...
Страница 106: ...DD68 00092J 03_HE indd 34 DD68 00092J 03_HE indd 34 2013 05 31 6 33 16 2013 05 31 6 33 16...
Страница 107: ...DD68 00092J 03_HE indd 35 DD68 00092J 03_HE indd 35 2013 05 31 6 33 16 2013 05 31 6 33 16...