Samil Power SolarLake 10000TL-PM, Руководство пользователя

Страница: 8 / 76

6
SL5_5-10TL-PM-IG_10_EU0514
1. WARNING! Danger of electric
shock!
Î
Read Installation Guide
carefully. Follow all
instructions.
2. Contact your supplier when you
have questions.
3. Wear safety shoes when lifting
and transporting.
4. 2 people are required for
lifting and transporting.
WARNING! Danger of electric
VKRFNDQG¿UH
Î
Never modify the inverter unless
explicitly instructed to do so by the
manufacturer.
Keep this installation guide near the
inverter!
General Safety Requirements
EN
?
1
4
2
3
1. WARNUNG! Gefahr durch
Stromschlag!
Î
Lesen Sie die
Installationsanleitung sorgfältig.
Folgen Sie allen Anweisungen.
2. Kontaktieren Sie Ihren Lieferanten,
wenn Sie Fragen haben.
3. Tragen Sie Sicherheitsschuhe wenn
Sie das Gerät tragen oder bewegen.
4. Anheben und Tragen
des Geräts muss durch 2
Personen erfolgen.
WARNUNG! Gefahr durch
Stromschlag und Feuer!
Î
Jegliche Umbauten des
Wechselrichters sind verboten, es
sei denn, Sie wurden vom Hersteller
dazu angewiesen.
Bewahren Sie diese
Installationsanleitung in der Nähe des
Wechselrichters auf.
Grundsätzliche Sicherheitshinweise
DE
FR
1. AVERTISSEMENT ! Risque de
décharge électrique !
Î
Lisez ce document attentive-
ment. Suivez toutes les ins-
tructions.
2. Prenez contact avec votre fournis-
seur si vous souhaitez poser des
questions.
3. Portez des chaussures de sécu-
rité si vous soulevez ou déplacez
l’appareil.
4. L’appareil doit toujours être
soulevé et déplacé par 2
personnes.
AVERTISSEMENT ! Risque de dé-
charge électrique et d’incendie !
Î
Toute transformation de l’ondu-
leur est interdite à moins que le
fabricant ne vous ait donné des
consignes précises à ce sujet.
Conservez ces instructions d’installa-
tion à proximité de l’onduleur.
Consignes générales de sécurité