Samil Power SolarLake 10000TL-PM, Руководство пользователя

Страница: 52 / 76

50
SL5_5-10TL-PM-IG_10_EU0514
TM
www .sam ilpo wer
.com
PV Grid
-tied Inve rter
T07 1328
001
S/N :
R o HS
Sola rLake
7000T
L-P M
V :
DC,max
1000
V
V : DC,M PP
380 - 8 00 V
I
:
DC,max
2 x
A
11.5
V
:
AC,r
230 /400
V
P : AC,r 700
0 W
S : max 7000
VA
f
:
AC,r
50 / 60 H z
I
:
AC,max
10 A
cos ( ): -0.8
... +0.8 1 ...
Pro
tectiv e
Cla
ss: I
Ing res
s
Prote
ction :
IP65 Com mu nica
tion
Inte rfac e:
I :
DC,
sc 2 x
A 13
AC DC 5 min .
TM
www .sam
ilpo wer .com
PV
Grid -tie d In
vert er
T07132
8001
S/N:
R
o HS
Sola
rLa ke 7 000
TL-PM
V :
DC,
max 1000
V
V : DC, MPP
380 - 800 V
I
:
DC,m ax
2 x
A
11.5
V : AC,r
230 /400 V
P
:
AC, r
700 0 W
S :
max
700 0 VA
f : AC, r 50 /
60 Hz
I
:
AC,m ax
10 A
cos ( ):
-0.8 ...
+0.8
1 ...
Pro tect
ive
Class :
I
Ing
ress
Prot
ecti on:
IP6 5 Com mu
nicat ion
Inte rfac
e:
I :
DC,
sc 2 x
A
13
AC
DC
5 min.
5
6 7
4
2
TM
www
.sam ilpo we r.c om
PV Grid
-tie d In vert er
T07132800
1
S/N :
R
o H S
So larL ak
e 70 00TL
-P M
V
:
DC,ma
x 100 0 V
V
:
DC
,MPP 380 - 800
V
I : DC,m ax 2 x
A 11.5 V
: AC,r 230 /400
V
P : AC ,r 700
0 W
S
:
max
700 0 V A f : AC,r 50 / 60
Hz
I : AC ,m ax 10
A
cos(
): -0.8 ... +0.8 1 ... Prote
ctive Class: I
Ing ress Protectio
n: IP65
Communic
ation Interface:
I
:
DC
,sc 2 x A 13
AC
DC
5 m in.
TM
ww w.s
am ilpo wer.c om
PV Grid
-tie d In vert er
T0 71
32 800 1
S/N :
R
o H S
So lar Lake
70 00T
L-P M
V
:
DC ,m ax
10 00 V
V
:
DC
,MPP 38 0 - 800
V
I : DC ,m ax 2 x
A 11.5 V
: AC ,r 230 /400
V
P : AC ,r 70
00 W
S
:
ma
x 700 0 V A f : AC ,r 50 / 60
H z
I : AC,m ax 10
A
cos(
): -0.8 ... +0.8 1 ... Pr otec
tive Cla ss: I
Ingr es s Pro tecti on:
IP 65
Co
mm un icatio
n
Interf
ace:
I
:
DC,
sc 2 x A 13
AC
DC
5 m in.
1
2 3
DC
AC
5 min.
Proceed as follows:
1. Ensure that no water will enter
when the inverter is open.
2.
'LVFRQQHFW$&SRZHU5HPRYH
AC-plug.
3.
'LVFRQQHFW'&SRZHU5HPRYHDOO
DC-plugs.
4. WARNING! Danger of
electric shock!
Î
Wait for 5 minutes in order to
let internal voltages discharge
5. Remove 4 screws on the lid.
6. Remove lid.
7. CAUTION! Risk of damaging the
inverter! Protect the inverter from
electrostatic discharge.
Opening the Inverter
EN
Gehen Sie wie folgt vor:
1. Stellen Sie sicher, dass kein
Wasser eindringen kann wenn der
Wechselrichter geöffnet ist.
2.
$&6HLWHWUHQQHQ$&6WHFNHU
abziehen.
3.
'&6HLWHWUHQQHQ$OOH'&6WHFNHU
abziehen.
4. WARNUNG! Gefahr durch
Stromschlag!
Î
Warten Sie 5 Minuten damit
sich interne Spannungen
entladen können.
5. Lösen Sie die 4 Schrauben auf
dem Deckel.
6. Deckel abnehmen.
7. VORSICHT! Gefahr der Beschädi-
gung des Wechselrichters! Schüt-
zen Sie den Wechselrichter vor
elektrostatischer Entladung.
:HFKVHOULFKWHU|IIQHQ DE
FR
Procédez comme suit :
1. Assurez-vous que de l’eau ne peut
V¶LQ¿OWUHUGDQVO¶RQGXOHXUXQHIRLV
celui-ci ouvert.
2.
&RXSH]OHF{Wp$&GpEUDQFKH]OH
connecteur AC.
3.
&RXSH]OHF{Wp'&GpEUDQFKH]
tous les connecteurs DC.
4. AVERTISSEMENT !
Risque de décharge électrique !
Î
3DWLHQWH]PLQXWHVD¿QGH
pouvoir libérer les tensions
internes.
5. Desserrez les quatre vis situées
sur le couvercle.
6. Retirez le couvercle.
7. PRUDENCE ! Risque d’endomma-
gement de l’onduleur ! Protégez
l’appareil contre les décharges
électrostatiques.
Ouverture de l’onduleur