salmson NOLH series, Инструкция по установке и эксплуатации

Страница: 18 / 65

FRANÇAIS
18
• Si nécessaire, démonter les conduites d’alimentation de la garniture
mécanique.
• Si nécessaire vidanger le palier à huile et démonter le huileur à niveau
constant pour qu’il ne soit pas endommagé pendant l’intervention.
• Il n’est pas nécessaire de débrider le corps de pompe des tuyauteries.
• Défaire les vis de fixation du moteur et faire glisser ce dernier de
manière à libérer un espace suffisant pour démonter le bloc palier /
roue.
Si un accouplement à spacer est utilisé, il n’est pas nécessaire de
démonter le moteur.
• Démonter le protège accouplement, le demi accouplement côté
pompe et le pied support du palier.
9. 3. 1. 1 DEMONTAGE PA LIERS 25,35 ET 45
1. Il est possible de marquer la position des différentes pièces entre elles
à l’aide d’un marqueur de couleur ou d’une pointe à tracer.
2. Dévisser les vis 90.10.
3. Extraire l’ensemble palier / fond de volute / roue de la volute 10.20.
4. Oter le joint plat 40.00.
5. Dévisser les vis 90.13 et retirer les protections.
6. Dévisser l’écrou de roue 92.20.
7. Sortir la roue 23.00 et ôter la clavette d’entraînement 94.01.
Exécution avec presse ‐ étoupe
1. Dévisser les vis 91.40 et déposer le fond de volute 16.10.
2. Dévisser les écrous 92.01 et retirer les goujons 90.21.
3. Dévisser les vis 90.23 et déposer le boîtier de presse ‐ étoupe 45.10 la
bague de fouloir 45.70 et le fouloir 45.20.
4. Extraire les anneaux de presse ‐ étoupe 46.10 et la lanterne 45.80.
5. Démonter la chemise d’arbre 52.40.
Renouvellement des tresses :
Lors du renouvellement des tresses, les tresses usagés doivent être
enlevés avec précaution, ainsi que la bague lanterne, de la chambre
d’étanchéité d’arbre. L’arbre ainsi que la chemise de protection ne
doivent pas être endommagée, sinon une parfaite étanchéité ne pourra
plus être assurée ainsi que le replacement de la chemise. Dans le cas ou
le remplacement se fait sur une pompe non démontée, couper en
diagonale les anneaux, leur appliquer une légère torsion pour les
positionner sur l’arbre et les repousser avec précaution. Pousser les
anneaux ainsi que la bague lanterne avec l’aide du fouloir dans la
chambre d’étanchéité. Les sections de coupe doivent être décalées de
180°. Serrer les écrous du fouloir jusqu’à sentir un léger frottement en
tournant l’arbre de pompe à la main. Desserrer à nouveau le fouloir et le
resserrer légèrement.
Exécution avec garniture mécanique :
1. Oter l’entretoise 50.40.
2. Déposer la partie tournante de la garniture mécanique 43.30.
3. Dévisser les vis 91.40 et déposer le fond de volute 16.10.
Exécution avec quench :
Retirer le couvercle 16.50, O ‐ ring 41.23 et bague à lèvres 42.11.
Exécutions avec réchauffage
Retirer le couvercle 16.50, O ‐ rings 41.22 et 41.23.