Salda RIS 700PE 3.0 EKO 3.0, Техническое руководство

Страница: 30 / 36

30
RIS 700PE/PW EKO 3.0
www.salda.lt
X33 23 T.SET
Entrée du signal du ventilateur d’extraction 0-10V
du (des) convertisseurs de CO2
Вход сигнала вентилятора вытяжного воздуха
0-10V CO2 из преобразователя/-ей
Extract air fan 0-10V pressure, CO2 transmitters
Druck des Abluft-Lüfters 0-10V, CO2-Sensor
AI - -
X33 24 COM COM - - -
X33 25 FAN
Entrée du signal du ventilateur de souffl age 0-10V
du (des) convertisseurs de pression
Вход сигнала вентилятора приточного воздуха
0-10V из преобразователя/-ей давления
Supply air fan 0-10V pressure transmitter
Drucksensor des Zuluft-Lüfters 0-10V
AI - -
X33 26 COM COM - - -
X34 1 A1
Protection anti-incendie
Противопожарная защита
Fire guard
Feuerschutz
DI - -
X34 2 A1 COM - - -
X34 3 A2
Protection supplémentaire de l’échangeur de
chaleur
Дополнительная защита теплообменника
Additional heate exchanger guard
Wärmetauscher-Zusatzschutz
DI - -
X34 4 A2 COM - - -
X34 5 A3
Protection contre l’encrassage des fi ltres
Защита загрязнения фильтров
Filter guard
Filter-Schmutzschutz
DI - -
X34 6 A3 COM - - -
X34 7 A4
Protection des ventilateurs
Защита вентиляторов
Fans guard
Fans guard
DI - -
X34 8 A4 COM - - -
DTJ
100
Sonde de température et d‘hygrométrie d‘air extrait.
Влажност и темп. вытяжного воздухa.
Temp. and humidity sensor for extract air.
Abluftfeuchte- und Temperaturfühler.
X38 1
Sonde de température de l’air repris
Температурный датчик вытяжного воздуха
Extract air temperature sensor
Abzugsluft-Temperatursensor
AI - -
X38 2 COM - - -
X40 1 +5V - - -
X40 2
Sonde d’humidité relative de l’air repris
Датчик относительной влажности вытяжного
воздуха
Extract air humidyti sensor
Abluft-Feuchtigkeitssensor
AI - -
X40 3 COM - - -
TJ
Sonde de température d‘air souffl é.
Датчик температуры приточного воздуха.
Supply air temperature sensor.
Temperatursensor der Zuluft.
X39 1
Sonde de température de l’air souffl é
Температурный датчик приточного воздуха
Supply air temperature sensor
Zuluft-Temperatursensor
AI - -
X39 2 COM - - -
TE
Sonde de température d‘air rejeté.
Температурный датчик удаляемого воздуха
Exhaust air temperature sensor
Abluft-Feuchtigkeitssensor
X41 1
Sonde de température de l’air rejeté
Температурный датчик удаляемого воздуха
Exhaust air temperature sensor
Abluft-Feuchtigkeitssensor
AI - -
X41 2 COM - - -
PV
Ventilateur d‘air souffl é.
Вентилятор приточного воздуха.
Supply air fan.
Ventilator der Zuluft.
X37 1 V1
Ventilateur d’air souffl é 0-10V
Вентилятор приточного воздуха 0-10V
Supply air fan 0-10V
Zuluft-Ventilator 0-10V
X37 2 COM COM - - -
IV
Ventilateur d‘air extrait.
Вентилятор вытяжного (из помещения (-ий) воздуха.
Extract room(s) air fan.
Ventilator der Abluft (aus dem Raum bzw. aus den Räumen).
X37 3 V2
Ventilateur d’air repris 0-10V
Вентилятор вытяжного воздуха 0-10V
Extract air fan 0-10V
Abluft-Ventilator 0-10V
X37 4 COM COM - - -