PT
21
- Para desmontar as rodas traseiras, prima o botão situado na tampa da roda (5/12) e remova a roda da abertura do eixo (13).
- Roda dianteira: abra o manípulo (14,1) e puxe a roda para fora da forquilha dianteira (14,2).
Dobrar
- ATENÇÃO! Remova sempre o cesto para bebés e a cadeira auto de segurança antes de dobrar o carrinho.
- Aplique o travão do Ideal Sportive.
- Dobre a capota de sol.
- Prima simultaneamente os botões de desengate e gire a pega para baixo (15).
- Incline para cima a trava anti-fechamento, situada em cima da trava direita da pega (16,1).
- Puxe para cima as travas direita e esquerda do chassis (16,2), e empurre a pega para baixo até que o Ideal Sportive se dobre (17).
- Certifique-se de que a trava da pega se fixa na trava para transporte com um estalido (18).
- Pode tornar o conjunto mais compacto desmontando as rodas (ver a secção Montar/desmontar as rodas).
- ATENÇÃO! É recomendável remover a capota de sol antes de dobrar o carrinho de passeio.
UTILIZAÇÃO
Utilização com o cesto para bebés Safety 1st (9 kg) e a cadeira auto Safety 1st Mimas/ Maxi-Cosi (13 kg)
(ver ilustrações 19 a 24)
Montar/desmontar os adaptadores
- Insira o adaptador marcado com A à direita e o B à esquerda do elemento de fixação do adaptador.
- Empurre até ouvir um nítido estalido (clique) (19).
- Verifique se está bem fixo.
- Para remover os adaptadores, puxe para fora o botão vermelho situado em baixo dos elementos de fixação (20,1) e mova simultaneamente os adaptadores para
cima (20,2).
Montar / desmontar o cesto para bebés Safety 1st (ver ilustrações 21 e 22) e a cadeira auto de segurança
para carrinhos Safety 1st Mimas / Maxi-Cosi (ver ilustrações 23 e 24)
- Aplique o travão do Ideal Sportive.
- Coloque o cesto para bebés / cadeira auto de segurança com a extremidade dos pés entre as pegas e sobre os adaptadores (23), com a armação do chassis aberta.
- Controle se o cesto para bebés / cadeira auto de segurança estão bem firmes levantando-o(a) por meio das pegas.
- Para remover, coloque os polegares sobre os botões de desengate em ambos os lados do cesto para bebés / cadeira auto de segurança (22,1/24,1)
- Prima-os e levante simultaneamente o cesto / a cadeira auto do Ideal Sportive (22,2/24,2).
Utilização com carrinho de passeio (ver ilustrações 25 a 32)
Montar/desmontar a cadeira do carrinho de passeio
- Aplique o travão do Ideal Sportive.
- Para desmontar a cadeira do carrinho de passeio, solte os fechos rápidos do elemento de ajuste do encosto e as correias situadas em baixo do apoio para os pés (25).
- Solte os fechos rápidos (26).
- Remova a cadeira do carrinho de passeio da armação.
- Para montar de novo a cadeira do carrinho, instale novamente todos os fechos rápidos, molas de pressão e correias.
- ATENÇÃO! Certifique-se de que os adaptadores foram removidos antes de montar a cadeira do carrinho (ver a secção Montar/ desmontar os adaptadores).
- Controle se o conjunto está firmemente montado, levantando a cadeira do carrinho.
Cinto de segurança
- Aplique o travão do Ideal Sportive.
- Certifique-se de que o cinto de segurança está aberto, antes de instalar, cuidadosamente, a criança na cadeira.
- Junte as placas do fecho (27,1) e prenda os cintos dos ombros/inferior na correia intermédia das pernas introduzindo as placas do fecho no fecho do cinto com um
clique (27,2).
- Ajuste o cinto ao tamanho da criança, tornando-o mais longo ou mais curto por meio das fivelas (28).
IMPORTANTE: LEIA PRIMEIRAMENTE!
Leia atentamente este manual de instruções e guarde-o para futura consulta. O não cumprimento das instruções contidas no manual pode colocar em risco a
segurança da sua criança. O carrinho Ideal Sportive foi aprovado conforme as normas: NFS 54-001, EN 1888:2003 + A1/A2/A3:2005.
AVISO:
A segurança da sua criança é da sua responsabilidade.
AVISO:
Nunca deixe a criança sozinha no carrinho de passeio.
AVISO:
A cadeira do carrinho de passeio não é adequada para bebés com menos de 6 meses.
AVISO:
Antes de utilizar, certifique-se de que todos os dispositivos de bloqueio estão engatados.
AVISO:
Qualquer objecto, pendurado na pega, afecta a estabilidade do carrinho e aumenta o risco de virar.
AVISO:
Prenda sempre a criança com a armação do cinto de segurança e utilize-o sempre com a correia intermédia das pernas em combinação com os cintos
inferiores e dos ombros, também se utilizar o abafo para os pés.
AVISO:
Atenção às peças pequenas, como os casquilhos da válvula das rodas. A criança pode as engolir, com risco de sufocamento.
Por isso, aperte-as bem. Também a bomba portátil deve ser mantida fora do alcance das crianças.
AVISO:
Para uma utilização segura, aconselhamos a não patinar ou correr com o carrinho.
AVISO:
Certifique-se de que adaptadores a cadeira do carrinho de passeio estão correctamente montados.
AVISO:
As rodas podem deixar marcas escuras sobre alguns tipos de piso (principalmente pisos lisos, como parquet, laminado de plástico, linóleo, etc.).
INSTRUÇÕES GERAIS
- O Ideal Sportive pode ser utilizado para crianças de 0 a 4 anos de idade (peso máximo de 20kg). Para utilização com cadeira auto Safety 1st Mimas/ Maxi-Cosi
ou o cesto para bebés Safety 1st, sempre prevalece o peso máximo indicado para a cadeira auto ou cesto para bebés.
- Utilize o carrinho Ideal Sportive apenas para uma criança de cada vez.
- É aconselhável a utilização do Ideal Sportive como carrinho de passeio apenas quando a criança conseguir sentar-se por si própria.
- Certifique-se de que o Ideal Sportive se encontra completamente aberto e que os dispositivos de bloqueio estão aplicados antes de instalar a criança no carrinho.
- Quando estiver a abrir, fechar ou ajustar o Ideal Sportive, mantenha sempre a criança longe do alcance das peças móveis.
- Utilize sempre o travão de estacionamento do Ideal Sportive, mesmo quando estacionar só por um instante.
- O travão manual é destinado apenas como “travão auxiliar”. Nunca o utilize como travão de estacionamento.
- Controle e limpe o Ideal Sportive regularmente. Nunca utilize produtos de limpeza agressivos ou lubrificantes (com silicone).
- Nunca levante o Ideal Sportive juntamente com a criança e não utilize escadas (rolantes) com uma criança no carrinho.
- Utilize apenas acessórios originais e componentes aprovados pelo fabricante.
- Não faça modificações ao produto. Se tiver queixas ou problemas, entre em contacto com o seu fornecedor ou importador.
- Mantenha os materiais de plástico da embalagem fora do alcance de crianças, para evitar riscos de sufocamento.
ABRIR E DOBRAR (ver ilustrações 1 a 18)
Abrir
- Durante o transporte, o suporte é protegido por meio da trava da pega para que este não se abra inesperadamente. Abra esta trava de protecção, puxando a trava
esquerda da pega na direcção da seta (1).
- Puxe a pega para cima (2), até que a trava da pega se fixe (clique) (3).
- Verifique se está bem fixa, empurrando a pega para baixo.
- Para ajustar a peja em altura, prima simultaneamente os botões de desengate (4,1) e gire a pega até a posição desejada (4,2).
Montar/desmontar as rodas
- As 2 rodas com cilindro do travão são montadas atrás.
- Prima o botão na parte central da tampa da roda (5/12) e ao mesmo tempo introduza o eixo na respectiva abertura (6).
- Verifique se está bem fixo.
- Monte a roda dianteira na forquilha do Ideal Sportive (7).
- Gire ligeiramente o manípulo e feche-o, de forma que este fique na direcção das rodas traseiras (8). Neste sentido é necessário haver alguma resistência.
- Verifique a pressão das rodas e encha-as se necessário (ver “manutenção” para a pressão máxima).
- A roda dianteira auto-orientável pode ser bloqueada. Para isso deve virar para a frente as travas esquerda e direita da roda.
- Primeiramente deve fixá-la do lado do manípulo, de forma a permitir que roda possa mover-se um pouco (9,1) enquanto que a trava passa ao longo do manípulo
(9,2). Depois fixe o outro lado (10).
- Para recuperar a função giratória, proceda do modo inverso, isto é, primeiramente do lado oposto do manípulo (11,1) e depois do lado do manípulo (11,2).
PT
20
Safety1st_IdealSportive_GBA.indd 20-21
Safety1st_IdealSportive_GBA.indd 20-21
25.11.2009 9:32:16 Uhr
25.11.2009 9:32:16 Uhr
