Deutsch
Français
45
www.saeco.com/support
Hinweise
Instructions
DE
Den Ansaugschlauch in den
Behälter einstecken.
Den Behälter leeren und
erneut unter den automa-
tischen Milchaufschäumer
stellen.
Die Taste
für die Dampf-
ausgabe drücken.
Nach der vollständigen Ausgabe des Wassers die Taste
drücken, um die Ausgabe zu beenden.
FR
Mettre le tuyau d'aspiration
dans le récipient.
Vider le récipient et le repla-
cer sous le Mousseur à lait
Automatique.
Appuyer sur la touche
pour distribuer de la vapeur.
Lorsque l'eau a été distribuée complètement, appuyer sur
la touche
pour interrompre la distribution.
DE
Den Behälter leeren.
Einige Minuten abwar-
ten, um die Dampfdüse
abkühlen zu lassen.
Den automatischen
Milchaufschäumer von der
Dampfdüse abnehmen.
Die verchromte Abdeckung mit Gummischutz von der
Dampfdüse abnehmen.
Den Gummischutz von der
verchromte Abdeckung ab-
ziehen.
FR
Vider le récipient.
Attendre quelques mi-
nutes afi n de laisser re-
froidir la buse de vapeur.
Retirer le Mousseur à lait
Automatique de la buse de
vapeur.
Enlever la couverture chromée avec le protecteur en caout-
chouc de la buse de vapeur.
Retirer le protecteur en
caoutchouc de la couverture
chromée.
DE
Die Taste
für die Dampf-
ausgabe drücken.
Nach der vollständigen Ausgabe der Lösung die Taste
drücken, um die Ausgabe zu beenden.
Den Behälter gründlich ausspülen und mit ½ l frischem Was-
ser füllen, das für den Spülzyklus benutzt wird.
FR
Appuyer sur la touche
pour distribuer de la vapeur.
Lorsque la solution a été distribuée complètement, ap-
puyer sur la touche
pour interrompre la distribution.
Bien rincer le récipient et le remplir avec ½ l d'eau fraîche
qui sera ensuite utilisée pour le cycle de rinçage.
