Ryobi RLT26CDY, Руководство пользователя, Страница: 203 / 248

201
Latviski (Tulkojums no ori Ƨ in Ɨ l Ɨ s dokument Ɨ cijas)
FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR
LV
ET LT SK BG
LHGDUELQƗãDQDNDVYDUL]UDLVƯWVPDJDVWUDXPDV
BR Ʈ DIN Ɩ JUMS
Pievienojamo piederuma uzmavu aizliegts
X]VWƗGƯW YDL UHJXOƝW NDG PRWRUV GDUERMDV -D ãR
QRUƗGƯMXPX QHLHYƝUR WDG LU LHVSƝMDPDV VPDJDV
traumas.
BR Ʈ DIN Ɩ JUMS
*UR]ƗPDL SRJDL QRWHLNWL MƗEnjW SLOQƯEƗ SLHYLONWDL
SLUPV OLHWRW ãR LHNƗUWX HNVSOXDWƗFLMDV ODLNƗ
SHULRGLVNL SƗUEDXGLHW YDL WƗ LU SLHYLONWD ODL
L]YDLUƯWRVQRQRSLHWQƗPWUDXPƗP
PRIEKŠ Ɯ J Ɩ ROKTURA UZLIKŠANA (FIG. 2a)
1RƼHPLHW VNUnjYL SODNDQD SDSOƗNVQH XQ VSƗUQ
X]JULHåƼLQRSULHNãƝMƗURNWXUD
8]VWƗGLHW SULHNãƝMR URNWXUL X] LQVWUXPHQWJDOYDV
DXJãƝMƗVYƗUSVWDVDXJãƝMƗJDOD
1RPDLQLHW VNUnjYL SODNDQD SDSOƗNVQH XQ VSƗUQ
X]JULHåƼL$L]YHOFLHWVSƗUQX]JULHåƼL
DEFLEKTORA PIESTIPRIN Ɩ ŠANA (FIG. 2b)
$WVNUnjYƝMLHWYDƺƯJƗNSUHWX]JULH]QL
2. Ievietojiet ass.
3. Aizvelciet pretuzgriezni.
AUKLAS GALVU UZST Ɩ D Ʈ ŠANA (FIG. 2c)
1RƼHPWSDSƯUDFDXUXOH
1RYLHWRMLHWJDOYXX]SLHG]LƼDVVDYLHQRWƗMD
8]VWƗGLHWVSROHVDL]WXULXQSDJULH]LHWODLEORƷƝWX
1RƼHPLHWSODVWPDVDVZUDS
,]EƯGƯWR DXNOX LHEƯGLHW VSROHV DSDNãGDƺDV JURSƝV
,]YHOFLHWOƯQLMXODLVDYLONWXDXNOX
LIETOŠANA
BR Ʈ DIN Ɩ JUMS
,U MƗL]ODVD OLHWRãDQDV URNDVJUƗPDWD XQ MƗLHYƝUR
EUƯGLQƗMXPL NƗ DUƯ SDGRPL SDU GURãƯEX
EƯVWDPƯEDVQRYƝUãDQX
BR Ʈ DIN Ɩ JUMS
9DONƗMLHWDFXXQG]LUGHVDL]VDUJXV
BR Ʈ DIN Ɩ JUMS
$U GDUEX QHVDLVWƯWLHP FLOYƝNLHP LW VHYLãƷL
EƝUQLHP NƗ DUƯ G]ƯYQLHNLHP LU MƗX]WXUDV YLVPD]
PHWUXDWWƗOXPƗQRYLHWDVNXUSƺDXM
DEGVIELA UN T Ɩ S IEPILD Ʈ ŠANA TVERTN Ɯ
DARBOŠAN Ɩ S AR DEGVIELU, NEAPDRAUDOT SEVI
„
(VLHWSLHVDUG]ƯJLNDGUƯNRMDWLHVDUGHJYLHOXMRWƗƺRWL
viegli var aizdegties!
„
Degvielu jauciet un ielejiet tikai zem klajas debess,
DWVWDWX QR OLHVPDV XQ G]LUNVWHOƝP 1HGUƯNVW LHHOSRW
degvielas tvaikus.
„
&LNYLHQLHVSƝMDPVQHSLHVNDULHWLHVGHJYLHODLXQHƺƺDL
„
ƮSDãL QHYƝODPD LU GHJYLHODV XQ HƺƺDV LHãƺDNVWƯãDQƗV
DFƯV -D GHJYLHOD YDL HƺƺD WRPƝU QRQƗN MXPV DFƯV
WnjOƯW WƗV L]VNDORMLHW DU WƯUX njGHQL -D MRSURMƗP MnjWDW
NDLULQƗMXPXWDMƗVQHNDYƝMRWLHVJULH]LHWLHVSLHƗUVWD
„
-D L]OƯVW YDL L]ãƺDNVWƗV GHJYLHOD WƗ LU X]UHL] NƗUWƯJL
MƗQRVODXND
DEGVIELAS JAUKŠANA (3. z Ư m Ɲ jums)
„
3ƺDXMPDãƯQƗLUGLYWDNWXG]LQƝMVWƗSƝFLUQHSLHFLHãDPV
VDMDXNW GHJYLHODV XQ GLYWDNWX G]LQƝMLHP GRPƗWDV
VLQWƝWLVNDV HƺƺDV PDLVƯMXPX 6DMDXFLHW EH]VYLQD
GHJYLHOXXQGLYWDNWXG]LQƝMLHPGRPƗWXVLQWƝWLVNXHƺƺX
WƯUƗWUDXNƗNDVLUSLHPƝURWVGHJYLHODL
„
']LQƝMDP LU SLHPƝURWD EH]VYLQD GHJYLHOD NXUD LU
GRPƗWD VSƝNUDWLHP XQ NXUDV RNWƗQVNDLWOLV LU
>50@YDLOLHOƗNV
„
/njG]X QHOLHWRMLHW GHJYLHODV XQ HƺƺDV PDLVƯMXPXV NR
SƗUGRG GHJYLHODV X]SLOGHV VWDFLMƗV WL PDLVƯMXPXV
NDVGRPƗWLPRWRFLNOLHPPRSƝGLHPXQWDPOƯG]ƯJL
„
/LHWRMLHWWLNDLWƗGXVLQWƝWLVNXHƺƺXNDVGRPƗWDGLYWDNWX
G]LQƝMLHP 1HL]PDQWRMLHW QH VSƝNUDWX G]LQƝMX HƺƺX
QHDUƯGLYWDNWXG]LQƝMXHƺƺXNDVGRPƗWDPRWRUODLYƗP
„
,HMDXFLHW GLYWDNWX G]LQƝMLHP GRPƗWX VLQWƝWLVNX HƺƺX
GHJYLHOƗWƗODLDWWLHFƯEDEnjWXHƺƺDV
„
/DELVDMDXFLHWGHJYLHOXNDWUUHL]NDGX]SLOGƗWWYHUWQL
„
'HJYLHOD LU MƗVDMDXF QHOLHOƗ GDXG]XPƗ QHYDMDG]ƝWX
VDMDXNW GHJYLHOX LOJƗNDP ODLNDP QHNƗ YLHQDP
PƝQHVLP 3LH WDP LHVDNƗP MXPV L]PDQWRW WƗGX
GLYWDNWX G]LQƝMLHP GRPƗWX VLQWƝWLVNX HƺƺX NDV VDWXU
stabilizatoru.
IEPILD Ʈ ŠANA TVERTN Ɯ
„
1RVODXNLHW WYHUWQHV GDƺX DS YƗFLƼX ODL QRYƝUVWX WR
NDGHJYLHOƗLHNƺnjVWVƗUƼL
„
0LHUƯJL DWVNUnjYƝMLHW WYHUWQHV YƗFLƼX ODL SDPD]ƗP
PD]LQƗWRV VSLHGLHQV XQ GHJYLHOD QHL]ãƺDNVWƯWRV DS
NDNOLƼX
„
8]PDQƯJL LHOHMLHW GHJYLHODV PDLVƯMXPX WYHUWQƝ