Ryobi RLT26CDY, Руководство пользователя, Страница: 10 / 248

8
Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine)
FR
EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BG
8
DÉROULEMENT DU FIL DE COUPE (Fig. 7)
6LOH¿OGHFRXSHGHYLHQWWURSFRXUWWDSRWH]ODWrWHVXUOH
VROWHOTX¶LOOXVWUpSRXUGpURXOHUSOXVGH¿O3UHQH]JDUGHGH
ne pas la faire «taper» sur une surface dure.
ENTRETIEN
AVERTISSEMENT
N’utilisez que des pièces détachées et
accessoires d’origine constructeur. Le non respect
de cette précaution peut entraîner de mauvaises
performances, des blessures, et annuler la
garantie.
„
Vous pouvez effectuer les réglages et réparations
décrites ici. Les autres réparations doivent être
effectuées par un réparateur agréé.
„
Un mauvais entretien peut aboutir à un excès de
calamine entraînant une baisse de performance et
le suintement de résidus huileux noirs au niveau du
silencieux.
„
Assurez-vous que l’ensemble des protections,
DWWDFKHV GpÀHFWHXUV HW SRLJQpHV VRQW FRUUHFWHPHQW
en place pour éviter tout risque de blessures.
REMPLACEMENT DU FIL DE COUPE (Fig.10)
„
Assurez-vous que l'appareil est en position off (arrêt)
„
'pYHUURXLOOH]OD¿[DWLRQGHERELQHFRPPHLOOXVWUpSXLV
retirez la bobine .
„
5HWLUH]WRXWOHYLHX[¿OGHFRXSHHWUHPSODFH]OHSDUGX
¿OPRQREULQGHPPGHGLDPqWUH
„
&RXSH] XQH ORQJXHXU GH ¿O GHQYLURQ j P HW
accrochez le milieu de cette longueur au centre de la
bobine comme illustré.
„
%RELQH]DYHFVRLQOH¿OGHFRXSHGDQVOHVHQVLQYHUVH
des aiguilles d'une montre, en laissant dépasser
HQYLURQFPGH¿OGHFKDTXHF{Wp
„
,QWURGXLVH]OH¿OTXLGpSDVVHGDQVOHVIHQWHVVLWXpHVHQ
bas de la bobine.
„
Remettez la bobine en place dans la tête en vous
DVVXUDQWTXHWRXWOH¿OHVWFRUUHFWHPHQWPLVHQSODFH
„
Poussez sur la tête de façon qu'elle se mette bien en
place.
„
5HPHWWH]OD¿[DWLRQGHERELQHHQSODFHHWWRXUQH]OD
pour la verrouiller.
„
7LUH] VXU OH VXUSOXV GH ¿O SRXU YRXV DVVXUHU TXLO QH
s'emmêle pas.
NETTOYAGE DE LA LUMIÈRE D’ÉCHAPPEMENT ET
DU SILENCIEUX
En fonction du type de carburant utilisé, du type et de
OD TXDQWLWp GX OXEUL¿DQW XWLOLVp HWRX GHV FRQGLWLRQV
d’utilisation, la lumière d’échappement et le silencieux
peuvent se voir obstrués par des dépôts de calamine. Si
vous remarquez une perte de puissance de votre appareil
à moteur thermique, le décalaminage effectué par un
UpSDUDWHXU TXDOL¿p VHUD QpFHVVDLUH SRXU HQ UpWDEOLU OHV
performances.
NETTOYAGE DU FILTRE À AIR (Fig.8)
Pour de meilleures performances et une longue durée de
YLHJDUGH]OH¿OWUHjDLUSURSUH
„ Assurez-vous que l'appareil est en position off (arrêt)
„ Retirez le couvercle de filtre à air.
„ Retirez le filtre à air et nettoyez-le à l'eau tiède
savonneuse.
„
Rincez, et laissez sécher complètement le filtre à air.
„
Déposez deux gouttes d'huile dans le filtre à air.
„ Remettez le filtre à air en place (il ne peut se mettre
que dans un seul sens).
„ Remettez le couvercle de filtre à air en place.
REMARQUE: 3RXUGHPHLOOHXUHVSHUIRUPDQFHVOH¿OWUHj
air doit être remplacé tous les ans.
BOUCHON D'ESSENCE
AVERTISSEMENT
Un bouchon d'essence qui fuit entraîne un risque
d'incendie et doit être remplacé immédiatement.
/HERXFKRQGHVVHQFHFRPSRUWHXQ¿OWUHQRQUHPSODoDEOH
HW XQ FODSHW DQWLUHWRXU 8Q ¿OWUH j HVVHQFH ERXFKp
entraînera de mauvaises performances du moteur. Si
les performances s'améliorent lorsque le bouchon est
dévissé, le clapet anti-retour est peut-être défectueux,
RXOH¿OWUHERXFKp5HPSODFH]OHERXFKRQGHVVHQFHDX
besoin.
REMPLACEMENT DE LA BOUGIE (Fig.9)
Ce moteur utilise une bougie Champion RCJ-6Y avec
un espacement des électrodes de 0,63 mm. Utilisez un
modèle identique et remplacez-la tous les ans.
RÉGLAGE DU RÉGIME DE RALENTI
Si l'accessoire de coupe tourne au ralenti, alors la vis de
réglage du régime de ralenti doit être réglée sur le moteur.
Contactez un service après-vente pour qui l'effectue le
réglage et n'utilisez plus l'appareil tant que cette réparation
n'a pas été faite.
STOCKAGE DE L'APPAREIL
En cas de stockage pour une durée supérieure ou
égale à 1 mois
„
Vider la totalité du carburant du réservoir dans un
conteneur approuvé pour contenir de l’essence. Faire
tourner le moteur jusqu’à l’arrêt complet.
„
Débarrassez l'appareil de tout objet étranger.
Entreposez-le dans un lieu bien ventilé et hors de
portée des enfants. Tenez-le à l'écart des produits
corrosifs tels que les produits chimiques de jardinage.
„
Conformez-vous à toutes les normes ISO et tous
les règlements locaux concernant le stockage et la
manipulation en toute sécurité de l'essence.