Ryobi RHT5555R, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 54 / 96

Lietuviškai
52
BENDRIEJI SAUGOS
Ʋ
SP
Ơ
JIMAI
Ʋ
SP
Ơ
JIMAS
Perskaitykite visus saugos
Ƴ
sp
ơ
jimus ir vis
ą
instrukcij
ą
.
Ʋ
sp
ơ
jim
ǐ
ir instrukcij
ǐ
nesilaikymas gali
sukelti elektros sm
nj
g
Ƴ
, gaisr
ą
ir (ar) rimtus sužeidimus.
Saugokite šiuos
Ƴ
sp
ơ
jimus ir nurodymus, kad
gal
ơ
tum
ơ
te vadovautis jais v
ơ
liau.
Ʋ
sp
ơ
jimuose nurodytas terminas „elektrinis
Ƴ
rankis” reiškia
elektrinio
Ƴ
rankio naudojim
ą
, j
Ƴ
prijungus prie maitinimo
tinklo (laidu) arba maitinimo baterijos (belaidis).
DARBO APLINKA
Ŷ
Darbo vieta turi b
nj
ti švari ir gerai apšviesta.
Nelaimingi atsitikimai
Ƴ
vyksta netvarkingose ar tamsiose
vietose.
Ŷ
Nenaudokite elektrini
ǐ Ƴ
ranki
ǐ
, jei šalia yra degios
ir sprogti galin
þ
ios medžiagos (skys
þ
iai, dujos ar
dulk
ơ
s). Elektriniai
Ƴ
rankiai kibirkš
þ
iuoja ir gali uždegti
dulkes arba garus.
Ŷ
Neleiskite vaikams ir šalia esantiems asmenims
b
nj
ti šalia
Ƴ
jungto elektrinio
Ƴ
rankio. Išsiblašk
Ċ
galite
prarasti kontrol
Ċ
.
ELEKTROS SAUGA
Ŷ
Elektrinio
Ƴ
rankio kištukai turi atitikti kištukin
Ƴ
lizd
ą
. Niekada nekeiskite kištuko. Su
Ƴ
žemintais
(
Ƴ
žeminimo) elektriniais
Ƴ
rankiais niekada
nenaudokite kištuk
ǐ
adapteri
ǐ
. Nepakeisti kištukai
ir atitinkantys lizdai sumažina elektros sm
nj
gio pavoj
ǐ
.
Ŷ
Stenkit
ơ
s nesiliesti prie
Ƴ
žemint
ǐ
ar
Ƴ
žeminimo
pavirši
ǐ
(vamzdži
ǐ
, radiatori
ǐ
, grandini
ǐ
/ virykli
ǐ
,
šaldytuv
ǐ
).
Ʋ
žeminus savo k
nj
n
ą
, padid
ơ
s elektros
sm
nj
gio pavojus.
Ŷ
Nenaudoti lyjant ar esant dr
ơ
gnoms s
ą
lygoms. D
ơ
l
vandens, patekusio
Ƴ
elektrin
Ƴ Ƴ
rank
Ƴ
, padid
ơ
ja elektros
sm
nj
gio pavojus.
Ŷ
Laid
ą
naudokite pagal jo paskirt
Ƴ
. Niekada jo
nenaudokite elektriniams
Ƴ
rankiams pernešti,
tempti ar išjungti. Saugokite maitinimo laid
ą
nuo
karš
þ
io, tepal
ǐ
, aštri
ǐ
kamp
ǐ
ir judan
þ
i
ǐ
detali
ǐ
.
Pažeisti ar supainioti laidai padidina elektros sm
nj
gio
galimyb
Ċ
.
Ŷ
Dirbdami su elektriniu
Ƴ
rankiu lauke, naudokite
tik lauke naudoti skirtus ilginamuosius laidus.
Naudojant tinkam
ą
laukui laid
ą
sumažinama elektros
sm
nj
gio tikimyb
ơ
.
Ŷ
Jei b
nj
tina naudotis elektriniu
Ƴ
rankiu dr
ơ
gnomis
oro s
ą
lygomis, naudokite likutin
ơ
s srov
ơ
s prietais
ą
(RCD). Naudojant RCD sumažinama elektros sm
nj
gio
tikimyb
ơ
.
ASMENIN
Ơ
SAUGA
Ŷ
B
nj
kite budr
nj
s ir steb
ơ
kite, k
ą
darote, bei s
ą
moningai
naudokite elektrin
Ƴ Ƴ
rank
Ƴ
. Nesinaudokite
Ƴ
rankiu,
kai esate pavarg
Ċ
ar paveikti narkotini
ǐ
medžiag
ǐ
,
alkoholio ar vaist
ǐ
. Neatidumas darbo su elektriniu
Ƴ
rankiu metu gali sukelti sunkius sužeidimus.
Ŷ
Naudokite asmenin
ơ
s apsaugos
Ƴ
rang
ą
. Visada
d
ơ
v
ơ
kite aki
ǐ
apsaugos priemones. Atitinkamomis
s
ą
lygomis naudojamos apsaugos priemon
ơ
s, pvz.
dulki
ǐ
kauk
ơ
, neslystantys apsauginiai batai, šalmas
ar apsaugos ausims, sumažina asmenini
ǐ
sužeidim
ǐ
pavoj
ǐ
.
Ŷ
Saugokit
ơ
s, kad
Ƴ
rankis nety
þ
ia ne
Ƴ
sijungt
ǐ
.
Ʋ
sitikinkite, kad prieš prijungiant
Ƴ
rank
Ƴ
prie
maitinimo šaltinio ir (ar) baterijos, pakeliant ar
nešant
Ƴ
rank
Ƴ
, jungiklis yra išjungtas. Nešant
elektrin
Ƴ Ƴ
rank
Ƴ
, užd
ơ
jus piršt
ą
ant jungiklio, arba elektrin
Ƴ
Ƴ
rank
Ƴ
, kurio jungiklis yra
Ƴ
jungtoje pad
ơ
tyje, gali
Ƴ
vykti
nelaimingas atsitikimas.
Ŷ
Prieš
Ƴ
jungiant elektrin
Ƴ Ƴ
rank
Ƴ
, išimkite derinimo
rakt
ą
ar veržliarakt
Ƴ
. Jei juos paliksite prid
ơ
tus prie
besisukan
þ
ios
Ƴ
rankio dalies, galite susižaloti.
Ŷ
Nepersitempkite. Visada tvirtai stov
ơ
kite ir
išlaikykite pusiausvyr
ą
. Tai pad
ơ
s geriau kontroliuoti
Ƴ
rank
Ƴ
netik
ơ
t
ǐ
situacij
ǐ
metu.
Ŷ
D
ơ
v
ơ
kite tik darbui tinkamus drabužius. Ned
ơ
v
ơ
kite
laisv
ǐ
, neprigludusi
ǐ
drabuži
ǐ
ir juvelyrini
ǐ
dirbini
ǐ
. Saugokite plaukus, drabužius ir pirštines
toliau nuo judan
þ
i
ǐ
dali
ǐ
. Laisvi drabužiai, papuošalai
ar ilgi plaukai gali
Ƴ
sipainioti
Ƴ
judan
þ
ias
Ƴ
rankio dalis.
Ŷ
Jei
Ƴ
rengti dulki
ǐ
ištraukimo ir surinkimo
Ƴ
rengimai,
Ƴ
sitikinkite, kad jie prijungti ir naudojami tinkamai.
Su dulk
ơ
mis susijusiam pavojui sumažinti naudokite
dulki
ǐ
surinkim
ą
.
ELEKTRINIO
Ʋ
RANKIO NAUDOJIMAS IR PRIEŽI
Nj
RA
Ŷ
Nenaudokite per didel
ơ
s j
ơ
gos. Pritaikykite tinkam
ą
elektrin
Ƴ Ƴ
rank
Ƴ
atliekamam darbui. Naudodami
pagal paskirt
Ƴ
pagamint
ą
tinkam
ą
elektrin
Ƴ Ƴ
rank
Ƴ
, darb
ą
atliksite geriau ir saugiau.
Ŷ
Nenaudokite elektrinio
Ƴ
rankio, jei jungiklio negalite
Ƴ
jungti ir išjungti. Jungikliu nevaldomas elektrinis
Ƴ
rankis yra pavojingas ir j
Ƴ
reikia taisyti.
Ŷ
Prieš sureguliuojant
Ƴ
rank
Ƴ
, kei
þ
iant atsargines
dalis ar sand
ơ
liavim
ą
atjunkite laid
ą
nuo maitinimo
šaltinio ir (ar) akumuliatoriaus. Tokios saugumo
priemon
ơ
s apsaugos nuo atsitiktinio
Ƴ
rankio
Ƴ
sijungimo.
Ŷ
Laikykite elektrin
Ƴ Ƴ
rank
Ƴ
vaikams neprieinamoje
vietoje ir neleiskite juo naudotis asmenims, kurie
nemoka juo naudotis.
Ne
Ƴ
gudusiems asmenims
elektriniai
Ƴ
rankiai yra pavojingi.
Ŷ
Priži
nj
r
ơ
kite elektrinius
Ƴ
rankius. Patikrinkite
judan
þ
i
ǐ
detali
ǐ
nesutapimus, sukibim
ą
, ar
sumontuotos detal
ơ
s nesul
nj
žusios bei kit
ą
b
nj
kl
Ċ
,
kuri gali tur
ơ
ti neigiamos
Ƴ
takos
Ƴ
rankio veikimui.
Jei
Ƴ
rankis suged
Ċ
s, prieš naudojim
ą
j
Ƴ
reikia
suremontuoti. Nemažai nelaiming
ǐ
atsitikim
ǐ Ƴ
vyksta