Ryobi RBG6G, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 129 / 144

FI
RYOBI®-TAKUUN SOVELTAMISEHDOT
7lOOlWXRWWHHOODRQRVWRQOXRPLHQODNLVllWHLVWHQRLNHXNVLHQRKHOODDOODPDLQLWXQ
mukainen takuu.
1. 7DNXXQ NHVWR RQ NXOXWWDMLOOH NXXNDXWWD MD WDNXXDLND DONDD WXRWWHHQ
RVWRKHWNHVWl 7lPlQ SlLYlPllUlQ WXOHH OXNHD ODVNXVVD WDL PXXVVD
RVWRWRVLWWHHVVD 7XRWH RQ VXXQQLWHOWX MD WDUNRLWHWWX YDLQ NXOXWWDMLHQ MD
\NVLW\LVHHQNl\WW||Q7DNXXHLVLLVNDWDDPPDWWLHLNlNDXSDOOLVWDNl\WW|l
2. -RLGHQNLQVlKN|W\|NDOXMHQ$&'&WDNXXQNHVWRDRQPDKGROOLVWDODDMHQWDD
\OOl PDLQLWWXD NHVWRD SLGHPPlNVL YHUNNRVLYXVWRQ ZZZU\RELWRROVHX
UHNLVWHU|LQQLQ NDXWWD 7\|NDOXMHQ NHOSRLVXXV WDNXXMDNVRQ ODDMHQQXNVHHQ
näkyy selkeästi myymälöissä ja/tai pakkauksissa ja/tai tämä tieto sisältyy
tuotedokumentaation. Loppukäyttäjän täytyy rekisteröidä vasta hankitut
työkalut internetissä 30 päivän kuluessa ostopäivämäärästä. Loppukäyttäjä
voi rekisteröidä laajennetun takuun kotimaassaan, jos se on lueteltuna
online-rekisteröintilomakkeessa, jossa mainitaan, missä tämä vaihtoehto on
voimassa. Loppukäyttäjien täytyy lisäksi hyväksyä tietojen tallennus, jotka
heidän täytyy antaa online-tilassa sekä ehdot. Rekisteröinnin vahvistuskuitti,
joka lähetetään sähköpostitse, ja alkuperäinen ostopäivämäärän ilmaiseva
lasku toimivat laajennetun takuun tositteina.
3. 7DNXXNDWWDDNDLNNLWXRWWHHVHHQWDNXXDLNDQDWXOHYDWYLDWMRLGHQDLKHXWWDMLQD
RYDW WXRWWHHVVD RVWRSlLYlQl ROOHHW YDOPLVWXV WDL PDWHULDDOLYLDW 7DNXX RQ
rajoitettu korjaukseen ja/tai vaihtoon eikä se sisällä mitään muita velvoitteita
mukaan lukien satunnais- ja seurannaisvahinkoja, mutta rajoittumatta niihin.
7DNXXHLSlGHMRVWXRWHWWDRQNl\WHWW\YllULQNl\WW|RKMHHQYDVWDLVHVWLWDL
MRVVHRQOLLWHWW\YLUKHHOOLVHVWL7lPlWDNXXHLNDWD
–
virheellisestä huollosta johtuvia vaurioita
–
muunnettua tai muutettua tuotetta
–
tuotetta, jonka alkuperäiset tunnistemerkinnät (tavaramerkki,
sarjanumero) on turmeltu, muutettu tai poistettu
–
tämän käyttöoppaan laiminlyönnistä johtuvia vaurioita
–
ei-CE-tuotetta
–
tuotetta, jota on yrittänyt korjata epäpätevä ammattilainen tai joka on
NRUMDWWXLOPDQ7HFKWURQLF,QGXVWULHVLQHQQDNNROXSDD
–
tuotetta, joka on liitetty virheelliseen teholähteeseen (ampeerit, jännite,
taajuus)
–
tuotetta, jossa on käytetty väärää polttoaineseosta (polttoaine, öljy,
öljyprosentti)
–
XONRLVWHQ YDLNXWXVWHQ NHPLDOOLQHQ I\\VLQHQ LVNXW WDL YLHUDLGHQ
aineiden aiheuttamaa vauriota
–
normaaleja kuluvia varaosia
–
virheellistä käyttöä, työkalun ylikuormitusta
–
ei-hyväksyttyjen tarvikkeiden tai osien käyttöä
–
sähkötyökalun tarvikkeita, jotka on toimitettu työkalun mukana tai
ostettu erikseen. Poissuljettuja osia ovat ruuvausterät, poranterät,
hiomalaikat, hiekkapaperi ja terät, sivuohjain, näihin kuitenkaan
rajoittumatta
–
Luonnollisesti kuluvia komponentteja (osia tai tarvikkeita), joihin
sisältyvät huolto- ja kunnossapitosetit, hiiliharjat, laakerit, teräistukat,
SDS-porien kiinnitin tai istukka, virtajohto, apukahva, kuljetuskotelo,
hiomalaikka, pölypussi, pölynpoistoputki, huopatiivisteet,
iskunvääntimen pultit ja jouset yms. näihin kuitenkaan rajoittumatta.
4. 7XRWH RQ OlKHWHWWlYl KXROOHWWDYDNVL YDOWXXWHWWXXQ 5<2%,KXROWRRQ WDL
näytettävä siellä. Niiden osoitteet kussakin maassa löytyvät seuraavasta
OXHWWHORVWD -RLVVDNLQ PDLVVD SDLNDOOLQHQ 5<2%,MlOOHHQP\\Ml KXROHKWLL
tuotteen lähetyksestä RYOBI-huolto-organisaatioon. Kun tuote lähetetään
RYOBI-huoltoon, se täytyy pakata hyvin ilman vaarallisia aineita, kuten
polttoainetta, ja pakkaukseen täytyy merkitä lähettäjän nimi sekä vian lyhyt
kuvaus.
5. 7DNXXQ NDWWDPD NRUMDXVYDLKWR RQ PDNVXWRQ 6H HL WDUNRLWD WDNXXDMDQ
laajennusta tai alkamista alusta. Vaihdetut osat tai työkalut siirtyvät
YDOPLVWDMDQ RPLVWXNVHHQ -RLVVDNLQ PDLVVD OlKHWWlMlQ Wl\W\\ PDNVDD
OlKHW\VNXVWDQQXNVHW WDL SRVWLNXOXW 7\|NDOXQ RVWRQ OXRPDW ODNLVllWHLVHW
oikeudet pysyvät koskemattomina
6. 7lPl WDNXX RQ YRLPDVVD (XURRSDQ \KWHLV|VVl 6YHLWVLVVl ,VODQQLVVD
1RUMDVVD /LHFKWHQVWHLQLVVD 7XUNLVVD MD 9HQlMlOOl 2WD QlLGHQ DOXHLGHQ
ulkopuolella yhteyttä omaan valtuutettuun RYOBI-jälleenmyyjään ja selvitä,
onko jotain muuta takuuta.
VALTUUTETTU HUOLTO
9RLW HWVLl OlKLPPlQ YDOWXXWHWXQ KXROORQ VLYXOWD KWWS¿U\RELWRROVHXKHDGHU
service-and-support/service-agents.
SV
RYOBI® ANVÄNDNINGSVILLKOR FÖR GARANTI
)|UXWRPHYHQWXHOODODJVWDGJDGHUlWWLJKHWHUVRPXSSVWnUJHQRPN|SHWWlFNVGHQ
här produkten av en garanti som anges nedan.
1. *DUDQWLSHULRGHQlUPnQDGHUI|UNRQVXPHQWHURFKE|UMDUJlOODIUnQGHW
GDWXPGnSURGXNWHQN|SWHV'HWWDGDWXPPnVWHGRNXPHQWHUDVSnHQIDNWXUD
HOOHUDQQDWN|SEHYLV3URGXNWHQlUXWIRUPDGRFKDYVHGGI|UNRQVXPHQWHU
RFKSULYDWEUXN'lUPHGWLOOKDQGDKnOOVLQJHQJDUDQWLYLG\UNHVPlVVLJWHOOHU
kommersiellt bruk.
2. 'HW ¿QQV P|MOLJKHW DWW I|UOlQJD JDUDQWLSHULRGHQ I|U HQ GHO DY XWEXGHW
I|U HOYHUNW\J $&'& XQGHU GHQ SHULRG VRP DQJHV RYDQ JHQRP DWW
DQYlQGD UHJLVWUHULQJHQ Sn ZHEESODWVHQ ZZZU\RELWRROVHX 'H YHUNW\J
VRP lU EHUlWWLJDGH WLOO HQ I|UOlQJQLQJ DY JDUDQWLSHULRGHQ YLVDV W\GOLJW L
EXWLNHU RFKHOOHU Sn I|USDFNQLQJHQRFK DQJHV L SURGXNWGRNXPHQWDWLRQHQ
6OXWDQYlQGDUHQ EHK|YHU UHJLVWUHUD KDQVKHQQHV Q\I|UYlUYDGH YHUNW\J
RQOLQHLQRPGDJDUIUnQN|SGDWXPHW6OXWDQYlQGDUHQNDQUHJLVWUHUDVLJ
I|UGHQI|UOlQJGDJDUDQWLQLGHWODQGGlUKDQKRQERURPODQGHW¿QQVDQJLYHW
LUHJLVWUHULQJVIRUPXOlUHWRQOLQHRFKGlUGHWWDDOWHUQDWLYlUJLOWLJW'HVVXWRP
PnVWH VOXWDQYlQGDUHQ JH VLWW PHGJLYDQGH WLOO ODJULQJ DY GDWD YLONHW NUlYV
YLG UHJLVWUHULQJ RQOLQH VDPW DFFHSWHUD YLOONRUHQ %HNUlIWHOVHNYLWWRW I|U
UHJLVWUHULQJHQ VRP VNLFNDV XW YLD HSRVW RFK RULJLQDOIDNWXUDQ VRP YLVDU
N|SGDWXPHWNRPPHUDWWJlOODVRPEHYLVI|UGHQI|UOlQJGDJDUDQWLQ
3. *DUDQWLQ WlFNHU DOOD SURGXNWGHIHNWHU XQGHU JDUDQWLSHULRGHQ VRP EHURU Sn
EULVWHU L XWI|UDQGH HOOHU PDWHULDO YLG N|SGDWXPHW *DUDQWLQ lU EHJUlQVDG
JlOODQGHUHSDUDWLRQRFKHOOHUXWE\WHRFKLQNOXGHUDULQWHQnJUDVN\OGLJKHWHU
LQNOXVLYH PHQ LQWH EHJUlQVDW WLOO RI|UXWVHGGD VNDGRU HOOHU I|OMGVNDGRU
*DUDQWLQ lU LQWH JLOWLJ RP SURGXNWHQ KDU PLVVEUXNDWV DQYlQWV L VWULG PHG
EUXNVDQYLVQLQJHQHOOHULQWHDQVOXWLWVSnUlWWVlWW'HQQDJDUDQWLWlFNHULQWH
–
HYHQWXHOOD VNDGRU Sn SURGXNWHQ VRP XSSVWnWW WLOO I|OMG DY IHODNWLJW
XQGHUKnOO
–
SURGXNWHUVRPKDUlQGUDWVHOOHUPRGLILHUDWV
–
SURGXNWHU GlU XUVSUXQJOLJD LGHQWLILHULQJVPlUNQLQJDU YDUXPlUNH
VHULHQXPPHUKDUPnODWV|YHUlQGUDWVHOOHUWDJLWVERUW
–
HYHQWXHOOD VNDGRU VRP XSSVWnWW WLOO I|OMG DY DWW EUXNVDQYLVQLQJHQ LQWH
HIWHUI|OMWV
–
alla icke CE-produkter
–
HYHQWXHOODSURGXNWHUVRPKDUI|UV|NWVUHSDUHUDVDYHQLFNHNYDOLILFHUDG
\UNHVPDQ HOOHU XWDQ I|UHJnHQGH PHGJLYDQGH IUnQ 7HFKWURQLF
Industries.
–
HYHQWXHOOD SURGXNWHU VRP DQVOXWLWV WLOO IHODNWLJ VWU|PI|UV|UMQLQJ
DPSHUHYROWIUHNYHQV
–
eventuella produkter som använts med olämplig bränsleblandning
(bränsle, olja, oljeprocent)
–
HYHQWXHOOD VNDGRU VRP XSSVWnWW WLOO I|OMG DY \WWUH SnYHUNDQ NHPLVN
I\VLVNVW|WDUHOOHUIUlPPDQGHlPQHQ
–
normalt slitage av reservdelar
–
olämplig användning, överbelastning av verktyget
–
användningen av icke-godkända tillbehör eller delar
–
WLOOEHK|U WLOO HOYHUNW\J VRP PHGI|OMGH YHUNW\JHW HOOHU N|SWV VHSDUDW
6nGDQDXQGDQWDJLQNOXGHUDUPHQlULQWHEHJUlQVDWWLOOVNUXYPHMVHOELWV
borrbits, slipskivor, sandpapper, blad och sidoskena
–
.RPSRQHQWHU GHODU RFK WLOOEHK|U lU I|UHPnO I|U QDWXUOLJW VOLWDJH
LQNOXVLYH PHQ LQWH EHJUlQVDW WLOO VHUYLFH RFK XQGHUKnOOVVDWVHU
kolborstar, kullager, chuck, tillbehör eller tillhörande SDS-borrbit,
VWU|PVODGG KMlOSKDQGWDJ WUDQVSRUWYlVND VOLSSODWWD GDPPSnVH
GDPPXWEOnVU|UILOWEULFNRUVWLIWRFKIMlGUDUWLOOPXWWHUGUDJDUHRVY
4. 9LG VHUYLFH PnVWH SURGXNWHQ VNLFNDV HOOHU XSSYLVDV I|U HQ 5<2%,
DXNWRULVHUDG VHUYLFHVWDWLRQ VRP VWnU DQJLYHQ I|U YDUMH ODQG L I|OMDQGH
adresslista över servicestationer. I vissa länder tar din lokala RYOBI-
nWHUI|UVlOMDUH Sn VLJ DQVYDUHW DWW VNLFND SURGXNWHQ WLOO 5<2%,
serviceorganisationen. När en produkt skickas till en RYOBI-servicestation,
VND SURGXNWHQ SDNHWHUDV VlNHUW XWDQ QnJRW IDUOLJW LQQHKnOO VnVRP EHQVLQ
PDUNHUDVPHGDYVlQGDUHQVDGUHVVVDPWHQNRUWEHVNULYQLQJDYIHOHW
5. (QUHSDUDWLRQHWWXWE\WHXQGHUGHQQDJDUDQWLlUNRVWQDGVIUL'HWXWJ|ULQWH
HQI|UOlQJQLQJHOOHUI|UQ\HOVHDYJDUDQWLSHULRGHQ8WE\WDGHODUHOOHUYHUNW\J
EOLUYnUHJHQGRP,YLVVDOlQGHUPnVWHOHYHUDQVNRVWQDGHUHOOHUSRUWREHWDODV
DY DYVlQGDUHQ 'LQD ODJVWDGJDGH UlWWLJKHWHU VRP KlUU|U IUnQ N|SHW DY
YHUNW\JHWI|UEOLURSnYHUNDGH
6. 'HQQDJDUDQWLlUJLOWLJL(XURSHLVNDJHPHQVNDSHQ6FKZHL],VODQG1RUJH
/LHFKWHQVWHLQ 7XUNLHW RFK 5\VVODQG 8WDQI|U GHVVD OlQGHU NRQWDNWD GLQ
DXNWRULVHUDGH 5<2%,nWHUI|UVlOMDUH I|U DWW DYJ|UD RP HQ DQQDQ JDUDQWL
gäller.
AUKTORISERAT SERVICECENTER
'X KLWWDU QlUPDVWH DXNWRULVHUDGH VHUYLFHFHQWHU JHQRP DWW Jn WLOO KWWS
uk.ryobitools.eu/header/service-and-support/service-agents.