ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɚɆɨɜɚ
103
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
UK
ɱɚɫɬɨɬɚɨɛɟɪɬɚɧɧɹɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɚɚɛɨɩɟɪɟɜɟɪɲɭɜɚɥɚ
ɜɤɚɡɚɧɭ ɧɚ ɜɟɪɫɬɚɬɿ ɉɟɪɟɤɨɧɚɣɬɟɫɹ ɳɨɛ ɞɿɚɦɟɬɪ
ɞɢɫɤɚ ɿ ɪɨɡɦɿɪ ɨɫɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɢ ɡɚɡɧɚɱɟɧɢɦ ɭ
ɫɩɟɰɢɮɿɤɚɰɿʀ Ɍɚɤɨɠ ɩɟɪɟɜɿɪɬɟ ɧɨɜɢɣ ɞɢɫɤ ɧɚ
ɧɚɹɜɧɿɫɬɶ ɩɨɲɤɨɞɠɟɧɶ ɬɚɤɢɯ ɹɤ ɞɟɮɟɤɬɢ ɚɛɨ
ɬɪɿɳɢɧɢ
ȼɄȺɁȱȼɄɂɁɌȿɏɇȱɄɂȻȿɁɉȿɄɂɉȱȾɑȺɋ
ɊɈȻɈɌɂɁȱɒɅȱɎɍȼȺɅɖɇɂɆȾɂɋɄɈɆ
ɉɈɉȿɊȿȾɀȿɇɇə
ɓɨɛ ɡɦɟɧɲɢɬɢ ɪɢɡɢɤ ɨɬɪɢɦɚɧɧɹ ɬɪɚɜɦ ɤɨɪɢɫɬɭɜɚɱ
ɩɨɜɢɧɟɧ ɩɪɨɱɢɬɚɬɢ ɿ ɞɨɬɪɢɦɭɜɚɬɢɫɹ ɿɧɫɬɪɭɤɰɿʀ
ɩɨɩɟɪɟɞɠɟɧɶ ɿ ɿɧɫɬɪɭɤɰɿʀ ɡ ɟɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿʀ ɩɟɪɲ
ɧɿɠ ɩɨɱɚɬɢ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢ ɰɟɣ ɲɥɿɮɭɜɚɥɶɧɢɣ
ɞɢɫɤ ɇɟɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɰɿɽʀ ɜɤɚɡɿɜɤɢ ɦɨɠɟ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɞɨ
ɩɨɲɤɨɞɠɟɧɧɹ ɤɪɭɝɚ ɬɚ ɫɟɪɣɨɡɧɨʀ ɬɪɚɜɦɢ Ɂɛɟɪɟɠɿɬɶ
ɰɿɿɧɫɬɪɭɤɰɿʀ
Ŷ
ȼɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɤɪɭɝɚɜɿɞɦɿɧɧɨɝɨɜɿɞɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧɨɝɨ
ɭ ɰɿɽʀ ɿɧɫɬɪɭɤɰɿʀ ɡ ɟɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿʀ ɦɚɲɢɧɢ ɦɨɠɟ
ɫɬɚɧɨɜɢɬɢ ɧɟɛɟɡɩɟɤɭ ɞɥɹ ɨɬɪɢɦɚɧɧɹ ɬɪɚɜɦ
ȼɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟ ɬɿɥɶɤɢ ɲɥɿɮɭɜɚɥɶɧɿ ɞɢɫɤɢ ɱɢɹ
ɜɤɚɡɚɧɚ ɲɜɢɞɤɿɫɬɶ ɞɨɪɿɜɧɸɽ ɚɛɨ ɛɿɥɶɲɟ ɬɨɣ ɳɨ
ɡɚɡɧɚɱɟɧɚɧɚɜɟɪɫɬɚɬɿ
Ŷ
ɇɿɤɨɥɢɧɟɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟɡɚɧɚɞɬɨɬɨɜɫɬɢɣɤɪɭɝɳɨɛ
ɡɨɜɧɿɲɧɿɣ ɮɥɚɧɟɰɶ ɬɨɪɤɚɜɫɹ ɩɨɜɟɪɯɨɧɶ ɲɩɢɧɞɟɥɹ
ȼɟɥɢɤɿ ɤɪɭɝɢ ɛɭɞɭɬɶ ɬɨɪɤɚɬɢɫɹ ɡɚɯɢɫɧɨɝɨ ɤɨɠɭɯɚ
ɤɪɭɝɚ ɜ ɬɨɣ ɱɚɫ ɹɤ ɛɿɥɶɲ ɬɨɜɫɬɿ ɤɪɭɝɢ ɡɚɯɢɳɚɸɬɶ
ɛɨɥɬɜɿɞɤɪɿɩɥɟɧɧɹɤɪɭɝɚɧɚɲɩɢɧɞɟɥɿɍɛɭɞɶɹɤɨʀɡ
ɰɢɯɫɢɬɭɚɰɿɣɰɟɦɨɠɟɩɪɢɡɜɟɫɬɢɞɨɫɟɪɣɨɡɧɨʀɚɜɚɪɿʀ
ɿɫɟɪɣɨɡɧɢɯɬɪɚɜɦ
Ŷ
ɐɟɣɞɢɫɤɩɪɢɡɧɚɱɟɧɢɣɞɥɹɲɥɿɮɭɜɚɧɧɹɿɮɨɪɦɭɜɚɧɧɹ
ɦɟɬɚɥɭɇɟɧɚɦɚɝɚɣɬɟɫɹɪɿɡɚɬɢɡɚɞɨɩɨɦɨɝɨɸɧɶɨɝɨ
Ŷ
ɐɟɣɲɥɿɮɭɜɚɥɶɧɢɣɞɢɫɤɩɿɞɯɨɞɢɬɶɬɿɥɶɤɢɞɥɹɫɭɯɨɝɨ
ɲɥɿɮɭɜɚɧɧɹ
Ŷ
ɇɿɤɨɥɢɧɟɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟɩɨɲɤɨɞɠɟɧɿɲɥɿɮɭɜɚɥɶɧɿ
ɞɢɫɤɢɧɟɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟɞɢɫɤɢɹɤɿɦɚɸɬɶɜɿɞɤɨɥɢ
ɬɪɿɳɢɧɢɚɛɨɿɧɲɿɞɟɮɟɤɬɢ
Ŷ
ɉɟɪɟɤɨɧɚɣɬɟɫɹ ɳɨ ɚɛɪɚɡɢɜɧɢɣ ɲɥɿɮɭɜɚɥɶɧɢɣ
ɞɢɫɤ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɣ ɧɚɥɟɠɧɢɦ ɱɢɧɨɦ ɿ ɞɨɛɪɟ
ɡɚɮɿɤɫɨɜɚɧɢɣɩɟɪɟɞɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɦ
Ŷ
ɉɿɞɱɚɫɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹɚɛɨɞɟɦɨɧɬɚɠɭɲɥɿɮɭɜɚɥɶɧɢɯ
ɞɢɫɤɿɜ ɡɚɛɨɪɨɧɟɧɨ ɩɿɞɤɥɸɱɚɬɢ ɜɟɪɫɬɚɬ ɞɨ ɞɠɟɪɟɥɚ
ɠɢɜɥɟɧɧɹ
Ŷ
Ɋɟɬɟɥɶɧɨɡɛɟɪɿɝɚɣɬɟɡɚɩɚɫɧɢɣɲɥɿɮɭɜɚɥɶɧɢɣɞɢɫɤ
Ɣ
Ɍɪɢɦɚɣɬɟɞɢɫɤɭɨɪɢɝɿɧɚɥɶɧɿɣɭɩɚɤɨɜɰɿɹɤɳɨɰɟ
ɦɨɠɥɢɜɨ
Ɣ
Ɂɛɟɪɿɝɚɣɬɟ ɞɢɫɤ ɜ ɫɭɯɨɦɭ ɦɿɫɰɿ ɩɪɢ ɤɿɦɧɚɬɧɿɣ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɿ
Ɣ
Ⱦɢɫɤɢ ɦɨɠɧɚ ɡɛɟɪɿɝɚɬɢ ɭ ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɦɭ
ɩɨɥɨɠɟɧɧɿɧɚɩɨɥɢɰɿ
Ɣ
ɍɧɢɤɚɣɬɟɩɚɞɿɧɧɹɱɢɩɨɲɤɨɞɠɟɧɧɹɞɢɫɤɿɜ
ȱɧɮɨɪɦɚɰɿɹ ɜɤɚɡɚɧɚ ɧɚ ɟɬɢɤɟɬɰɿ ɲɥɿɮɭɜɚɥɶɧɨɝɨ
ɞɢɫɤɚ
ȱɧɮɨɪɦɚɰɿɹ ɜɤɚɡɚɧɚ ɧɚ ɟɬɢɤɟɬɰɿ ɤɪɭɝɚ ȼȺɀɅɂȼȺ
ɉɪɨɱɢɬɚɣɬɟ ɿ ɨɛɟɪɟɠɧɨ ɩɟɪɟɜɿɪɬɟ ɣɨɝɨ ɳɨɛ
ɩɟɪɟɤɨɧɚɬɢɫɹɳɨɜɢɨɛɢɪɚɽɬɟɩɪɚɜɢɥɶɧɢɣɬɢɩɞɢɫɤɚ
1.
ȼɢɪɨɛɧɢɤ ɩɨɫɬɚɱɚɥɶɧɢɤ ɿɦɩɨɪɬɟɪ ɚɛɨ ɬɨɜɚɪɧɢɣ
ɡɧɚɤ
2.
ɇɨɦɿɧɚɥɶɧɿɪɨɡɦɿɪɢɲɥɿɮɭɜɚɥɶɧɨɝɨɞɢɫɤɚɡɨɤɪɟɦɚ
ɞɿɚɦɟɬɪɨɬɜɨɪɭ
3.
Ɍɢɩɚɛɪɚɡɢɜɭɪɨɡɦɿɪɡɟɪɧɚɤɥɚɫɚɛɨɬɜɟɪɞɿɫɬɶɬɢɩ
ɡɜɹɡɤɭɿɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɩɿɞɬɪɢɦɤɢ
4.
Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɪɨɛɨɱɚɲɜɢɞɤɿɫɬɶɭɦɡɚɫɟɤ
5.
Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨ ɞɨɩɭɫɬɢɦɚ ɲɜɢɞɤɿɫɬɶ ɨɛɟɪɬɚɧɧɹ ɯɜ
ɚɛɨɨɛɯɜ
6.
Ⱦɥɹ ɞɟɤɥɚɪɚɰɿʀ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɫɬɿ ɚɛɪɚɡɢɜɧɿ ɜɢɪɨɛɢ
ɩɨɜɢɧɧɿɦɚɬɢɦɚɪɤɭɜɚɧɧɹ(1
7.
Ɉɛɦɟɠɟɧɧɹ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɿ ɩɨɩɟɪɟɞɠɭɜɚɥɶɧɿ ɡɧɚɤɢ
ɛɟɡɩɟɤɢ
8.
ȱɞɟɧɬɢɮɿɤɚɰɿɹ ɩɪɨɫɬɟɠɭɜɚɧɧɹ ɬɨɜɚɪɿɜ ɧɚɩɪ ɇɨɦɟɪ
ɜɢɪɨɛɭ ɩɚɪɬɿʀ ɞɚɬɚ ɡɚɤɿɧɱɟɧɧɹ ɬɟɪɦɿɧɭ ɞɿʀ ɚɛɨ
ɫɟɪɿɣɧɢɣɧɨɦɟɪ
ɁȺɅɂɒɄɈȼȱɊɂɁɂɄɂ
ɇɚɜɿɬɶ ɤɨɥɢ ɩɪɨɞɭɤɬ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɽɬɶɫɹ ɹɤ ɧɚɩɢɫɚɧɨ
ɡɚɥɢɲɚɽɬɶɫɹ ɧɟɦɨɠɥɢɜɢɦ ɩɨɜɧɿɫɬɸ ɭɫɭɧɭɬɢ ɞɟɹɤɿ
ɡɚɥɢɲɤɨɜɿɱɢɧɧɢɤɢɪɢɡɢɤɭɇɚɫɬɭɩɧɿɧɟɛɟɡɩɟɤɢɦɨɠɭɬɶ
ɜɢɧɢɤɧɭɬɢɿɨɩɟɪɚɬɨɪɩɨɜɢɧɟɧɡɜɟɪɧɭɬɢɨɫɨɛɥɢɜɭɭɜɚɝɭ
ɳɨɛɭɧɢɤɧɭɬɢɧɚɫɬɭɩɧɨɝɨ
Ŷ
ɇɟɛɟɡɩɟɤɚ ɤɨɧɬɚɤɬɭ ɡ ɧɟɡɚɯɢɳɟɧɢɦɢ ɱɚɫɬɢɧɚɦɢ
ɞɢɫɤɚɳɨɨɛɟɪɬɚɽɬɶɫɹ
Ŷ
ɇɟɛɟɡɩɟɤɚɨɩɿɤɭɜɿɞɤɨɧɬɚɤɬɭɡɝɚɪɹɱɢɦɞɢɫɤɨɦɚɛɨ
ɡɚɝɨɬɿɜɤɨɸ
Ŷ
ɉɨɲɤɨɞɠɟɧɧɹ ɞɢɯɚɥɶɧɨʀ ɫɢɫɬɟɦɢ ɜɢɧɢɤɧɭɬɶ ɹɤɳɨ
ɧɟɧɨɫɢɬɢɟɮɟɤɬɢɜɧɭɦɚɫɤɭɜɿɞɩɢɥɭ
Ŷ
ɩɨɲɤɨɞɠɟɧɧɹɫɥɭɯɭɹɤɳɨɟɮɟɤɬɢɜɧɢɣɡɚɯɢɫɬɫɥɭɯɭ
ɧɟɨɞɹɝɧɭɬɢɣ
ɁɇȺɃɌȿɋȼȱɃɉɊɈȾɍɄɌ
Ⱦɢɜɫɬɨɪ
1.
Ɂɚɯɢɫɬɜɿɞɿɫɤɨɪɡɿɡɛɿɥɶɲɭɜɚɥɶɧɨɸɥɭɩɨɸ
2.
Ɂɚɯɢɫɬɜɿɞɿɫɤɨɪ
3.
Ȼɥɨɤɭɜɚɧɧɹɩɨɥɭɦɹ
4.
Ɂɚɯɢɫɧɢɣɳɢɬɨɤɞɢɫɤɭ
5.
ɒɥɿɮɭɜɚɥɶɧɢɣɞɢɫɤ
6.
Ɉɩɨɪɚɞɥɹɡɚɝɨɬɿɜɤɢ
7.
ɉɟɪɟɦɢɤɚɱɜɤɥɸɱɟɧɧɹɜɢɦɢɤɚɧɧɹ
8.
Ɇɨɧɬɚɠɧɢɣɨɬɜɿɪ
9.
Ʉɧɨɩɤɚɛɥɨɤɭɜɚɧɧɹɨɩɨɪɢɞɥɹɡɚɝɨɬɿɜɤɢ
ɈȻɋɅɍȽɈȼɍȼȺɇɇə
Ŷ
ɇɟ ɡɦɿɧɸɣɬɟ ɩɪɢɫɬɪɿɣ ɛɭɞɶɹɤɢɦ ɫɩɨɫɨɛɨɦ ɚɛɨ ɧɟ
ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟɩɪɢɥɚɞɞɹɧɟɫɯɜɚɥɟɧɿɜɢɪɨɛɧɢɤɨɦ
ȼɚɲɚɬɚɿɧɲɢɯɛɟɡɩɟɤɚɦɨɠɟɛɭɬɢɩɨɪɭɲɟɧɚ
Содержание RBG6G
Страница 108: ...106 A E J K L M F G H I B C D x 2 x 1 x 1 x 1 x 1 x 2 x 1 x 2 x 1 x 2 x 2 x 2 x 2 N O x 2 x 2 x 1 ...
Страница 109: ...107 7 8 6 5 4 9 6 1 2 3 ...
Страница 110: ...108 A A D C B A A D C B J K L O N 1 2 7 6 ...
Страница 111: ...109 Getting started 1 6 mm 2 mm 2 mm H G F E M O N 1 6 mm 2 mm 2 mm 3 8 109 H G F E J K 1 2 4 9 5 10 ...
Страница 112: ...110 ...
Страница 113: ...111 1 5s 1 2 3 ...
Страница 114: ...112 1cm 1cm 1 2 x 3 1 2 3 ...
Страница 115: ...113 2 x 3 1 x 3 1 6 4 7 5 ...
Страница 116: ...114 1 x 3 2 8 9 ...
Страница 117: ...115 1 2 1 2 3 20161209v1 ...
Страница 143: ......
Страница 144: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Straße 10 71364 Winnenden Germany ...
