
86
| Sloven
č
ina
Bezpe
č
nos
ť
, efektivita a spo
ľ
ahlivos
ť
boli prvoradé pri
navrhovaní vášho vysáva
č
a na suché aj mokré vysávanie.
Ú
Č
EL POUŽITIA
Tento vysáva
č
na suché aj mokré vysávanie je ur
č
ený
len na používanie osobami, ktoré si pre
č
ítali a rozumejú
pokynom a výstrahám v tejto príru
č
ke, a sú za svoje
č
innosti zodpovedné.
Tento výrobok je ur
č
ený na suché aj mokré vysávanie v
dielni, domácnosti a na podobné, nie priemyselné použitia.
Tento výrobok sa môže používa
ť
aj na vysávanie prachu a
ne
č
istôt priamo z elektrického náradia ONE+.
Tento produkt nepoužívajte žiadnym iným spôsobom, ako
je uvedené v ú
č
ele použitia.
BEZPE
Č
NOSTNÉ VÝSTRAHY PRE VYSÁVA
Č
NA
SUCHÉ AJ MOKRÉ VYSÁVANIE
■
Pre
č
ítajte si všetky bezpe
č
nostné výstrahy a pokyny.
Ak nerešpektujete a inštrukcie, môže to ma
ť
za
následok úraz elektrickým prúdom, požiar a/alebo
vážne zranenie. Odložte všetky výstrahy a pokyny pre
budúce použitie.
■
Oboznámte sa s vaším produktom. Dôkladne si
pre
č
ítajte návod na použitie. Nau
č
te sa použitia a
obmedzenia produktu, ako aj špecifické potenciálne
riziká s ním spojené. Dodržiavaním tohto pravidla
znižujete riziko úrazu elektrickým prúdom, požiaru
alebo závažného poranenia.
■
Nedovo
ľ
te, aby znalosti získané po
č
as
č
astého
používania náradia spôsobili, že budete ignorova
ť
princípy bezpe
č
nosti pre náradie. Nedbalos
ť
, aj ke
ď
len na zlomok sekundy, môže spôsobi
ť
vášne osobné
poranenie.
■
Dodržiavajte pokyny výrobcu týkajúce sa prevádzky
a výkonu. Pri používaní mechanického nástroja na
iné ako ur
č
ené
č
innosti môže dôjs
ť
k nebezpe
č
ným
situáciám.
■
Používajte vhodný produkt pre danú aplikáciu.
■
Nedovo
ľ
te de
ť
om obsluhova
ť
produkt alebo používa
ť
produkt na hranie. Pri používaní v blízkosti detí je
potrebná zvýšená opatrnos
ť
.
■
Na deti treba dáva
ť
pozor, aby sa s výrobkom nehrali.
■
Na zníženie rizika poranenia osôb a úrazu elektrickým
prúdom sa tento produkt nesmie spúš
ť
a
ť
ani
umiest
ň
ova
ť
tam, kde na
ň
môžu dosiahnu
ť
malé deti.
■
Akumulátorový produkt používajte len s konkrétne
ur
č
enou jednotkou akumulátora. Pri použití iných
akumulátorov vzniká riziko požiaru.
■
Používajte len súpravy batérií RYOBI 18 V ONE+.
Nepoužívajte súpravy batérií od iných výrobcov.
■
Tento produkt je ur
č
ený len pre domáce použitie.
■
Produkt používajte len na ur
č
ené použitie, ako je
popísané v tomto návode.
■
Ak produkt nefunguje správne, spadol, poškodil sa, bol
ponechaný von alebo spadol do vody, odovzdajte ho do
najbližšieho servisného centra.
■
Používajte len nástavce a príslušenstvo špecifikované
výrobcom.
■
Nemanipulujte s nabíja
č
kou alebo produktom mokrými
rukami.
■
Na vetracie otvory nekla
ď
te žiadne predmety.
Nepoužívajte tento produkt, ke
ď
má zablokovaný
niektorý otvor. Dbajte na to, aby v otvoroch nebol prach,
ne
č
istoty, vlasy
č
i
č
oko
ľ
vek,
č
o by mohlo obmedzova
ť
tok vzduchu.
■
Pri práci s nástrojom dávajte neustále pozor, sledujte,
č
o robíte a používajte zdravý rozum. Nepoužívajte
tento nástroj, ke
ď
ste unavení alebo pod vplyvom drog,
alkoholu alebo liekov. Chví
ľ
a nepozornosti po
č
as práce
s mechanickými nástrojmi môže spôsobi
ť
závažné
osobné poranenie.
■
Nikdy nevysávajte materiály ako horúce uhlíky,
cigaretové ohorky, zápalky a pod.
■
Výrobok nepoužívajte bez nainštalovaného filtra.
■
Vysávajte predmety, ktoré sú dostato
č
ne malé, aby
prešli hadicou alebo nadstavcom.
■
Nepoužívajte produkt na zdvíhanie
ť
ažkých predmetov
ako klincov, skrutiek, mincí a pod. Mohlo by dôjs
ť
k
poškodeniu alebo poraneniu.
■
Výrobok nepoužívajte na zbieranie hor
ľ
avých ani
zápalných kvapalín, ako je benzín, a nepoužívajte ho
ani na miestach, kde sa môžu vyskytova
ť
.
■
Nepoužívajte produkt na zdvíhanie
ť
ažkých predmetov
ako klincov, skrutiek, mincí a pod. Mohlo by dôjs
ť
k
poškodeniu alebo poraneniu.
■
Ke
ď
sa produkt nepoužíva alebo pred vykonaním
servisu vyberte akumulátor.
■
Nedávajte produkt do blízkosti oh
ň
a alebo tepla.
Nedávajte svietidlo ani jednotku akumulátora do
blízkosti oh
ň
a alebo tepla.
■
Produkt je potrebné nabíja
ť
na mieste s teplotou medzi
10 °C a 38 °C.
■
Pri extrémnom prevádzkových alebo teplotných
podmienkach môže dôjs
ť
k vyte
č
eniu akumulátora. Ak
sa tekutina dostane do kontaktu s pokožkou, umývajte
minimálne 10 minút a potom bezodkladne vyh
ľ
adajte
lekársku pomoc.
■
Akumulátory vypúš
ť
ajú plynný vodík môžu v
prítomnosti zdroja zapa
ľ
ovania, napríklad signálnej
žiarovky, explodova
ť
. Na zníženie rizika závažného
osobného poranenia nikdy nepoužívajte bezkáblový
produkt v prítomnosti otvoreného oh
ň
a. Explodovaný
akumulátor môže vrha
ť
trosky a chemikálie. V prípade
zasiahnutia okamžite opláchnite vodou.
■
Neumiest
ň
ujte produkt do uzavretých knižníc alebo
regálov bez primeraného vetrania. Nechajte minimálnu
vzdialenos
ť
5 cm od všetkých cudzích predmetov.
■
Riziko vzniku neovládate
ľ
ných situácií pri používaní pri
teplotách prostredia pod 0 °C alebo +40 °C.
■
Pri nabíjaní akumulátora v exteriéri alebo na mokrých
povrchoch by mohlo dôjs
ť
ku zásahu elektrickým prúdom.
■
Nástroj udržujte suchý,
č
istý, nezaolejovaný a
nezamastený. Na
č
istenie vždy používajte
č
istú utierku.
■
Rú
č
ky a úchopné povrchy uchovávajte suché,
č
isté a
bez oleja a maziva. Šmyk
ľ
avé rú
č
ky a úchopné povrchy
neumož
ň
ujú bezpe
č
nú manipuláciu a ovládanie
náradia v neo
č
akávaných situáciách.
Содержание R18WDV
Страница 2: ......
Страница 13: ...8...
Страница 59: ...45 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL ONE RYOBI 18V ONE 10 C 38 10...
Страница 60: ...46 5 0 C 40 C 130 C 10 C 38 C...
Страница 61: ...47 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL a b 10...
Страница 62: ...48 107 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 V...
Страница 104: ...90 ONE RYOBI 18V ONE M 10 C 38 C 10...
Страница 105: ...91 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 5 0 40 C 130 C K 10 C 38 C...
Страница 106: ...92 a b 10...
Страница 108: ...94 ONE RYOBI ONE 18 10 C 38 C 10...
Страница 109: ...95 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 5 0 C 40 C 130 C 10 C 38 C...
Страница 110: ...96 a b 10 107 1 2...
Страница 116: ...102 ONE RYOBI 18V ONE 10 C 38 C 10 5...
Страница 117: ...103 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 0 C 40 C 130 C 10 C 38 C...
Страница 118: ...104 a b 10 107 1 2 On off 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15...
Страница 119: ...105 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 16 17 18 19 20 21 V CE EurAsian...
Страница 120: ...106 x 4...
Страница 121: ...107 14 17 20 21 18 15 16 19 1 2 3 9 10 8 7 11 12 13 6 4 5...
Страница 122: ...108 1 3 3 4 1 2 6...
Страница 123: ...3 7 8...
Страница 124: ...109 3 4 3 4 5 3...
Страница 125: ...110 1...
Страница 126: ...3 3 4 1 2 3 4...
Страница 127: ...111 6 3 4 5 7...
Страница 128: ...112 3 3 4 1 2 3 3...
Страница 129: ...113 3 4 3 4 5 6 7...
Страница 130: ...114 3 3 4 1 2 3 4 3 20200309v1...
Страница 131: ...115 3 3 4 3 4 5 6...
Страница 150: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...