![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/r18hg/r18hg_original-instructions-manual_1505883093.webp)
79
українська
мова
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
зупиняється
під
час
експлуатації
,
від
'
єднайте
його
від
джерела
живлення
та
забезпечте
його
технічне
обслуговування
в
авторизованому
сервісному
центрі
.
■
Будьте
уважні
під
час
роботи
та
використовуйте
інструмент
належним
чином
.
Не
використовуйте
цей
інструмент
коли
ви
втомилися
або
приймаєте
ліки
,
які
мають
снотворний
вплив
.
■
Ніколи
не
використовуйте
фен
у
комбінації
з
розчинниками
.
■
Після
використання
видаліть
залишок
фарби
або
лаку
з
насадки
та
шкребку
.
Вони
можуть
зайнятися
.
■
Завжди
працюйте
в
добре
вентильованому
приміщенні
.
Залишки
фарби
на
основі
свинцю
мають
високу
токсичність
.
■
Не
зберігайте
акумулятори
під
дощем
або
у
вологих
умовах
.
Якщо
вода
потрапить
в
акумулятор
,
це
збільшить
ризик
ураження
електричним
струмом
.
■
Використовуйте
виріб
тільки
за
призначенням
,
як
описано
у
цьому
керівництві
.
■
Якщо
виріб
не
працює
належним
чином
,
падав
,
пошкоджений
,
залишався
на
відкритому
повітрі
або
падав
у
воду
,
зверніться
до
найближчого
сервісного
центру
.
■
Не
торкайтеся
виробу
або
зарядного
пристрою
вологими
руками
.
■
Виріб
треба
заряджати
у
місцях
,
де
температура
складає
від
10°C
до
38°C.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
ЩОДО
БЕЗПЕЧНОГО
ВИКОРИСТАННЯ
АКУМУЛЯТОРА
І
ЗАРЯДНОГО
ПРИСТРОЮ
■
Належним
чином
приєднуйте
та
від
'
єднуйте
акумулятор
.
●
Для
встановлення
акумуляторного
блоку
:
–
Вставте
у
виріб
акумуляторну
батарею
.
–
Перед
початком
роботи
переконайтеся
,
що
запори
по
обох
сторонах
акумуляторної
батареї
защепнуті
на
місці
,
а
сама
батарея
зафіксована
у
виробі
.
●
Щоб
зняти
акумулятор
:
–
Натисніть
запори
з
боків
акумуляторної
батареї
.
–
Видаліть
із
виробу
акумуляторну
батарею
.
■
Коли
виріб
не
використовується
та
перед
технічним
обслуговуванням
,
видаліть
з
виробу
акумулятор
.
■
Не
розміщуйте
акумулятори
поблизу
вогню
або
джерела
тепла
.
Вони
можуть
вибухнути
.
■
Перед
заряджанням
акумулятора
його
потрібно
видалити
з
пристрою
.
■
Не
можна
використовувати
разом
різні
типи
акумуляторів
або
нові
та
вживані
акумулятори
.
■
Під
час
встановлення
акумулятора
дотримуйтесь
полярності
.
■
Вичерпані
акумулятори
треба
видаляти
із
пристрою
и
безпечним
чином
утилізувати
.
■
Якщо
пристрій
має
зберігатися
без
використання
впродовж
тривалого
часу
,
треба
видалити
його
акумулятор
.
■
Забороняється
замикати
клеми
.
■
При
надмірному
використанні
або
під
дією
екстремальних
температур
може
відбутися
витікання
кислоти
з
акумулятора
.
Якщо
рідина
потрапляє
на
шкіру
,
промийте
це
місце
впродовж
мін
. 10
хвилин
,
а
потім
негайно
зверніться
за
медичною
допомогою
.
■
Акумулятори
виділяють
газоподібний
водень
і
можуть
вибухнути
,
якщо
поруч
є
джерело
запалювання
,
наприклад
,
малий
пальник
.
Для
зменшення
ризику
серйозної
травми
ніколи
не
використовуйте
бездротові
вироби
поріч
з
відкритим
полум
'
ям
.
Під
час
вибуху
акумулятора
можуть
відлітати
уламки
та
виділятися
хімічні
речовини
.
В
разі
вибуху
негайно
залийте
його
водою
.
■
Якщо
акумулятор
заряджається
на
відкритому
повітрі
або
на
вологих
поверхнях
,
це
може
призвести
до
ураження
електричним
струмом
.
■
Не
піддавайте
зарядний
пристрій
впливу
вологи
або
пари
.
■
Використання
насадки
,
що
не
рекомендується
виробником
зарядного
пристрою
,
може
призвести
до
ризику
виникнення
пожежі
,
ураження
електричним
струмом
або
травмування
людей
.
■
Щоб
знизити
ризик
пошкодження
корпусу
та
шнура
зарядного
пристрою
,
під
час
його
від
'
єднання
від
розетки
тягніть
за
вилку
,
а
не
за
шнур
.
■
Переконайтеся
,
що
шнур
прокладений
так
,
що
на
нього
не
наступлять
,
за
нього
не
перечепляться
,
і
він
не
буде
пошкоджений
і
не
буде
піддаватися
тиску
.
■
Якщо
це
є
абсолютною
необхідністю
,
подовжуючий
шнур
використовувати
не
потрібно
.
Використання
непідходящого
подовжувального
шнура
може
призвести
до
виникнення
пожежі
або
ураження
електричним
струмом
.
Якщо
потрібно
використати
подовжуючий
шнур
,
переконайтеся
:
a)
Що
вилка
подовжувального
шнура
має
той
самий
номер
,
розмір
і
форму
,
що
і
вилка
на
зарядному
пристрої
.
b)
Що
подовжувальний
шнур
має
правильну
проводку
та
знаходиться
в
гарному
робочому
стані
.
■
Не
використовуйте
зарядний
пристрій
з
пошкодженим
шнуром
або
вилкою
.
В
разі
пошкодження
виріб
має
бути
негайно
замінений
кваліфікованим
ремонтником
.
■
Не
використовуйте
зарядний
пристрій
,
якщо
він
зазнав
сильного
удару
,
впав
або
був
пошкоджений
в
інший
спосіб
.
Зверніться
до
кваліфікованого
спеціаліста
.
■
Не
розбирайте
зарядний
пристрій
.
При
необхідності
обслуговування
або
ремонту
віднесіть
його
до
авторизованого
сервісного
центру
.
Неправильне
збирання
може
призвести
до
ураження
електричним
струмом
або
стати
причиною
пожежі
.
■
Щоб
знизити
ризик
ураження
електричним
струмом
,
перед
спробами
технічного
обслуговування
або
чищення
зарядного
пристрою
від
'
єднайте
його
від
розетки
.
Вимкнення
елементів
керування
ризик
не
Содержание R18HG
Страница 13: ...BG UK...
Страница 52: ...38 H place the product upright and allow it to cool down before storage...
Страница 53: ...39 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 10 C 38 10 a b...
Страница 54: ...40 88 1 2 3 4 5 6 7 8 V...
Страница 88: ...74...
Страница 89: ...75 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 10 C 38 C 10 a b...
Страница 90: ...76 88 1 2 3 4 5 LED 6 7 8 P CE V EurAsian...
Страница 91: ...77 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 92: ...78 do not use in presence of an explosive atmosphere...
Страница 93: ...79 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 10 C 38 C 10 a b...
Страница 94: ...80 88 1 2 3 4 5 6 7 8 CE V...
Страница 95: ...81 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 100: ...86 10 C 38 C 10 a b...
Страница 101: ...87 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 88 1 2 3 4 5 LED 6 7 8 CE V EurAsian...
Страница 102: ...88 8 2 4 1 3 5 7 6...
Страница 103: ...89...
Страница 104: ...90 2 1 1 2 20190118v1...
Страница 105: ...91 1 0 c m...
Страница 124: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...