![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/r18hg/r18hg_original-instructions-manual_1505883067.webp)
53
Român
ă
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
Siguran
ț
a, performan
ț
a
ș
i
fi
abilitatea au constituit
principalele noastre preocup
ă
ri la proiectarea pistolului
dvs. cu aer cald.
DOMENIU DE APLICA
Ţ
II
Pistolul cu aer cald este conceput pentru a
fi
utilizat de c
ă
tre
adul
ț
i responsabili, care au citit
ș
i au în
ț
eles instruc
ț
iunile
ș
i avertismentele din acest manual
ș
i pot
fi
considera
ț
i
responsabili pentru ac
ț
iunile proprii.
Pistolul cu aer cald poate
fi
utilizat pentru scopurile
enumerate mai jos:
■
Asamblarea prin contrac
ţ
ie
■
În spatele conductelor din plastic
■
Dezghe
ţ
area conductelor înghe
ţ
ate
■
Adezivi de înmuiere
■
Lipirea moale
■
Colorarea ferestrelor
Nu folosi
ţ
i produsul în niciun alt fel decât cel men
ţ
ionat
pentru folosirea lui destinat
ă
.
AVERTISMENTE DE SIGURAN
ȚĂ
PENTRU
PISTOLUL CU AER CALD
■
P
ă
stra
ţ
i aceste instruc
ţ
iuni. Consulta
ţ
i-le frecvent
ş
i
folosi
ţ
i-le pentru a instrui al
ţ
i utilizatori ai acestei unelte.
Dac
ă
împrumuta
ţ
i aceast
ă
scul
ă
unei alte persoane,
împrumuta
ţ
i-i de asemenea
ş
i aceste instruc
ţ
iuni.
■
Men
ţ
ine
ţ
i curat
ă
ş
i bine iluminat
ă
zona de lucru.
Zonele dezordonate
ş
i întunecate prezint
ă
pericol de
accidente.
■
Nu opera
ţ
i produsul în atmosfere explozive, precum
în prezen
ţ
a lichidelor, gazelor sau a prafului
inflamabil(e).
Produsele cu acumulatori pot genera
scântei ceea ce poate avea ca rezultat aprinderea
prafului sau vaporilor.
■
Ț
ine
ț
i copiii
ș
i observatorii la distan
ță
în timpul
lucrului cu produsul.
Distragerea aten
ţ
iei v
ă
poate
face s
ă
pierde
ţ
i controlul.
■
Produsul este proiectat doar pentru uz casnic.
■
Acest pistol cu aer cald poate provoca un incendiu,
dac
ă
nu sunt luate m
ă
surile de precau
ţ
ie adecvate.
■
C
ă
ldura de la pistolul cu aer cald poate ajunge la
materiale combustibile pe care s-ar putea s
ă
nu le
vede
ţ
i.
■
Nu l
ă
sa
ţ
i pistolul cu aer cald nesupravegheat în timp
ce func
ţ
ioneaz
ă
.
■
Nu l
ă
sa
ţ
i pistolul cu aer cald în ploaie sau în ap
ă
pentru
a evita riscul de incendiu sau de electrocutare.
■
Depozita
ţ
i acoperit într-un loc uscat.
■
Duza devine extrem de fierbinte. Purta
ţ
i protec
ţ
ie
pentru ochi
ş
i urechi.
■
Nu direc
ţ
iona
ţ
i fluxul de aer cald spre persoane sau
animale.
■
Nu utiliza
ţ
i niciodat
ă
pistolul cu aer cald lâng
ă
materiale
inflamabile sau în prezen
ţ
a gazelor inflamabile.
■
Nu reduce
ţ
i niciodat
ă
debitul de aer cald prin blocare
sau acoperirea duzei.
■
Ave
ţ
i grij
ă
s
ă
nu atinge
ţ
i duza, deoarece aceasta
devine foarte fierbinte.
■
Asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
duza nu intr
ă
în contact cu materialele
în timpul sau dup
ă
opera
ţ
ie.
■
Purta
ţ
i întotdeauna protec
ţ
ie pentru ochi atunci când
desprinde
ţ
i vopsea deasupra capului.
■
Nu purta
ț
i haine largi sau bijutierii, atunci când lucra
ț
i
cu pistolul cu aer cald. Purta
ț
i înc
ă
l
ță
minte care nu
alunec
ă
ș
i o plas
ă
pentru p
ă
r care s
ă
v
ă
ț
in
ă
ș
i s
ă
v
ă
protejeze p
ă
rul.
■
Asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
ave
ţ
i întotdeauna un echilibru
corespunz
ă
tor când utiliza
ţ
i pistolul cu aer cald.
■
Asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
pistolul cu aer cald este întotdeauna
curat, uscat
ş
i f
ă
r
ă
urme de ulei sau vaselin
ă
.
■
Nu for
ţ
a
ţ
i niciodat
ă
unealta sau accesoriile
ş
i utiliza
ţ
i-le
numai conform destina
ţ
iei.
■
Ţ
ine
ţ
i întotdeauna pistolul cu aer cald în pozi
ţ
ie vertical
ă
sau suspenda
ţ
i-l pe suportul furnizat.
■
Nu utiliza
ţ
i niciodat
ă
pistolul cu aer cald într-o zon
ă
foarte umed
ă
sau cu mult
ă
ap
ă
(de exemplu, b
ă
i,
saune).
■
Nu l
ă
sa
ţ
i niciodat
ă
pistolul de aer cald în ploaie
ş
i nu îl
utiliza
ţ
i în zilele cu umiditate foarte ridicat
ă
.
■
Nu introduce
ţ
i niciodat
ă
nimic în duza de aer cald.
■
L
ă
sa
ţ
i întotdeauna pistolul cu aer cald s
ă
se r
ă
ceasc
ă
în întregime înainte s
ă
îl depozita
ţ
i.
■
Depozita
ţ
i întotdeauna pistolul cu aer cald într-un
loc sigur, ferit de accesul copiilor. Aceasta nu este o
juc
ă
rie.
■
Pericol de incendiu, dac
ă
nu se utilizeaz
ă
cu aten
ţ
ie,
prin urmare:
–
ave
ţ
i grij
ă
când utiliza
ţ
i produsul în locuri în care
exist
ă
materiale combustibile;
–
nu aplica
ţ
i în acela
ş
i loc pentru o lung
ă
perioad
ă
de timp;
–
nu utiliza
ţ
i în prezen
ţ
a unei atmosfere explozive;
–
fi
ţ
i atent, c
ă
ldura poate fi condus
ă
c
ă
tre materiale
combustibile care nu sunt la vedere;
–
place the product upright and allow it to cool down
before storage;
–
nu l
ă
sa
ţ
i produsul nesupravegheat când este pornit.
■
Verifica
ţ
i zona în care pistolul cu aer cald va fi utilizat.
În spatele tavanelor, al podelelor
ş
i al tavanelor false
pot exista materiale puternic inflamabile. Verifica
ţ
i
întotdeauna acestea înaintea utiliz
ă
rii pistolului cu aer
cald.
■
Când lucra
ţ
i la obiecte mici sau cu form
ă
neregulat
ă
,
prinde
ţ
i obiectul într-o menghin
ă
sau o clem
ă
.
■
Asigura
ț
i-v
ă
c
ă
butonul uneltei este pe pozi
ț
ia „off”
înainte de instalarea acumulatorilor.
■
Nu l
ă
sa
ţ
i acumulatorul în interior atunci când produsul
nu este utilizat. Asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
pistolul cu aer cald nu
poate porni accidental. Dac
ă
pistolul cu aer cald se
opre
ş
te în timpul utiliz
ă
rii, deconecta
ţ
i de la sursa de
alimentare
ş
i solicita
ţ
i revizia la un centru de service
autorizat.
■
Fi
ț
i atent la lucrarea pe care o efectua
ț
i atunci când
lucra
ț
i cu produsul
ș
i folosi
ț
i-l în mod ra
ț
ional. Nu
utiliza
ţ
i aceast
ă
unealt
ă
când sunte
ţ
i obosit sau lua
ţ
i
Содержание R18HG
Страница 13: ...BG UK...
Страница 52: ...38 H place the product upright and allow it to cool down before storage...
Страница 53: ...39 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 10 C 38 10 a b...
Страница 54: ...40 88 1 2 3 4 5 6 7 8 V...
Страница 88: ...74...
Страница 89: ...75 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 10 C 38 C 10 a b...
Страница 90: ...76 88 1 2 3 4 5 LED 6 7 8 P CE V EurAsian...
Страница 91: ...77 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 92: ...78 do not use in presence of an explosive atmosphere...
Страница 93: ...79 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 10 C 38 C 10 a b...
Страница 94: ...80 88 1 2 3 4 5 6 7 8 CE V...
Страница 95: ...81 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 100: ...86 10 C 38 C 10 a b...
Страница 101: ...87 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 88 1 2 3 4 5 LED 6 7 8 CE V EurAsian...
Страница 102: ...88 8 2 4 1 3 5 7 6...
Страница 103: ...89...
Страница 104: ...90 2 1 1 2 20190118v1...
Страница 105: ...91 1 0 c m...
Страница 124: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...