![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/opc1800/opc1800_original-instructions-manual_1506765087.webp)
85
Român
ă
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
în regimul pentru care a fost conceput
ă
.
■
Nu utiliza
ţ
i o ma
ş
in
ă
electric
ă
, dac
ă
întrerup
ă
torul
nu permite pornirea
ş
i oprirea acesteia.
O ma
ş
in
ă
care nu poate fi pornit
ă
ş
i oprit
ă
corect este periculoas
ă
ş
i trebuie s
ă
fie obligatoriu reparat
ă
.
■
Deconecta
ţ
i unealta de la priza de alimentare
ş
i/sau
decupla
ţ
i acumulatorul (dac
ă
este deta
ş
abil) înainte
de a realiza orice fel de ajust
ă
ri, schimb
ă
ri de
accesorii, precum
ş
i înainte de a depozita unealta.
Ve
ţ
i reduce astfel riscurile de pornire involuntar
ă
a
ma
ş
inii.
■
P
ă
stra
ţ
i ma
ş
inile electrice într-un loc unde nu
sunt la îndemâna copiilor. Nu l
ă
sa
ţ
i persoane care
nu sunt familiarizate cu ma
ş
ina sau care nu au
luat la cuno
ş
tin
ţă
aceste m
ă
suri de siguran
ţă
s
ă
foloseasc
ă
ma
ş
ina.
Ma
ş
inile electrice sunt periculoase
în mâna persoanelor f
ă
r
ă
experien
ţă
.
■
Între
ţ
ine
ţ
i uneltele
ş
i accesoriile. Controla
ţ
i alinierea
pieselor mobile. Verifica
ţ
i c
ă
nici o pies
ă
nu este
stricat
ă
. Controla
ţ
i montarea
ş
i toate celelalte
elemente care ar putea afecta func
ţ
ionarea ma
ş
inii.
Dac
ă
exist
ă
piese defecte, repara
ţ
i ma
ş
ina înainte
de a o utiliza.
Numeroase accidente se produc din
cauza unei între
ţ
ineri necorespunz
ă
toare a ma
ş
inilor.
■
P
ă
stra
ţ
i-v
ă
ma
ş
inile curate
ş
i bine ascu
ţ
ite.
O scul
ă
de t
ă
iere bine ascu
ţ
it
ă
ş
i curat
ă
risc
ă
mai pu
ţ
in s
ă
se
blocheze
ş
i pute
ţ
i astfel s
ă
-i p
ă
stra
ţ
i mai bine controlul.
■
Utiliza
ţ
i ma
ş
ina dumneavoastr
ă
electric
ă
,
accesoriile, vârfurile etc. conform instruc
ţ
iunilor de
utilizare,
ţ
inând seama de condi
ţ
iile de utilizare
ş
i de
aplica
ţ
iile dorite.
Pentru a evita situa
ţ
iile periculoase,
folosi
ţ
i ma
ş
ina electric
ă
numai pentru lucr
ă
rile pentru
care a fost conceput
ă
.
■
P
ă
stra
ţ
i mânerele
ş
i suprafe
ţ
ele de contact curate,
uscate
ş
i necontaminate cu ulei sau lubrifian
ţ
i.
Mânerele
ş
i suprafe
ţ
ele de contact alunecoase nu
permit manevrarea sigur
ă
ş
i controlul uneltelor în
situa
ţ
ii nea
ş
teptate.
M
Ă
SURI DE SIGURAN
ŢĂ
SPECIFICE MA
Ş
INILOR
ELECTRICE F
Ă
R
Ă
FIR
■
Nu înc
ă
rca
ţ
i bateria ma
ş
inii decât cu înc
ă
rc
ă
torul
recomandat de produc
ă
tor.
Un înc
ă
rc
ă
tor adaptat la
un anumit tip de baterie poate declan
ş
a un incendiu,
dac
ă
este utilizat cu un alt tip de baterie.
■
Pentru o ma
ş
in
ă
f
ă
r
ă
fir trebuie s
ă
utiliza
ţ
i numai un
anumit tip de baterie.
Utilizarea altor tipuri de baterie
poate provoca incendii.
■
Când bateria nu este utilizat
ă
,
ţ
ine
ţ
i-o la distan
ţă
de obiectele metalice cum ar fi agrafe de birou,
monede, chei,
ş
uruburi, cuie sau orice alt obiect
susceptibil de a conecta contactele între ele.
Scurtcircuitarea bornelor bateriei poate provoca arsuri
sau incendii.
■
Evita
ţ
i orice contact cu lichidul din baterie în caz
de scurgere a bateriei ca urmare a unei utiliz
ă
ri
abuzive. În caz de contact cu lichidul, sp
ă
la
ţ
i din
abunden
ţă
zona atins
ă
cu ap
ă
curat
ă
. Dac
ă
v
ă
sunt
atin
ş
i ochii, consulta
ţ
i, de asemenea, un medic.
Lichidul proiectat dintr-o baterie poate provoca irita
ţ
ii
sau arsuri.
■
Nu utiliza
ţ
i acumulatori sau unelte deteriorate sau
modificate.
Acumulatorii deteriora
ţ
i sau modifica
ţ
i
nu au un comportament predictibil
ş
i prezint
ă
riscuri
ridicate: incendii, explozii sau v
ă
t
ă
m
ă
ri corporale grave.
■
Nu expune
ţ
i acumulatorii
ş
i uneltele la foc
sau temperaturi excesive.
Expunerea la foc sau
temperaturi mai mari de 130°C poate cauza explozii.
■
Respecta
ţ
i toate instruc
ţ
iunile de înc
ă
rcare
ş
i
nu înc
ă
rca
ţ
i acumulatorul sau unealta în afara
intervalului de temperaturi specificat în instruc
ţ
iuni.
Înc
ă
rcarea necorespunz
ă
toare sau la temperaturi
din afara intervalului specificat poate deteriora
acumulatorul
ş
i determina un risc ridicat de incendiu.
ÎNTRE
Ţ
INEREA
■
Orice repara
ţ
ie trebuie s
ă
fie efectuat
ă
de c
ă
tre un
tehnician calificat, utilizând numai piese de schimb
originale.
Ve
ţ
i putea astfel s
ă
v
ă
utiliza
ţ
i ma
ş
ina
electric
ă
în deplin
ă
siguran
ţă
.
■
Nu încerca
ţ
i s
ă
repara
ţ
i acumulatorii deteriora
ţ
i.
Repararea acumulatorilor deteriora
ţ
i trebuie efectuat
ă
doar de produc
ă
tor sau de furnizori de service autoriza
ţ
i.
AVERTISMENTE GENERALE PRIVIND
SIGURAN
Ţ
A
AVERTISMENT
Citi
ț
i toate instruc
ț
iunile privind avertiz
ă
rile de
siguran
ță
, ilustra
ț
iile
ș
i specifica
ț
iile furnizate
împreun
ă
cu acest produs.
Nerespectarea acestor
avertismente
ş
i instruc
ţ
iuni poate conduce la
ş
ocuri
electrice, incendii
ş
i/sau accidente grave.
AVERTISMENT
Atunci când utilizeaz
ă
produsul, normele de
siguran
ţă
trebuie s
ă
fie respectate. Pentru siguran
ţ
a
dumneavoastr
ă
ş
i a trec
ă
torilor, v
ă
rug
ă
m s
ă
citi
ţ
i aceste
instruc
ţ
iuni înainte de utilizarea produsului. V
ă
rug
ă
m
p
ă
stra
ţ
i instruc
ţ
iunile în siguran
ţă
pentru o folosire
ulterioar
ă
.
AVERTISMENT
Produsul nu este destinat a fi folosit de c
ă
tre copii sau
persoane cu capacit
ăţ
i fizice, mintale sau senzoriale
reduse. Copiii trebuie s
ă
fie supraveghea
ţ
i adecvat
pentru a v
ă
asigura c
ă
nu se joac
ă
cu produsul.
AVERTISMENT
Anumite regiuni au reglement
ă
ri ce restric
ţ
ioneaz
ă
folosirea produsului. Pentru sfaturi întreba
ţ
i autorit
ăţ
ile
dvs. locale.
INSTRUIRE
■
Citi
ţ
i instruc
ţ
iunile cu aten
ţ
ie. Familiariza
ţ
i-v
ă
cu toate
comenzile
ş
i folosirea corespunz
ă
toare a produsului.
■
Nu l
ă
sa
ţ
i niciodat
ă
copiii sau persoanele nefamiliarizate
cu aceste instruc
ţ
iuni s
ă
foloseasc
ă
produsul.
Reglement
ă
rile locale pot restric
ţ
iona vârsta
operatorului.
Содержание OPC1800
Страница 62: ...60...
Страница 63: ...61 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 64: ...62 130 C 15...
Страница 65: ...63 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 66: ...64 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome...
Страница 121: ...119 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR RCD RCD M OFF...
Страница 122: ...120 130 C...
Страница 123: ...121 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15...
Страница 124: ...122...
Страница 126: ...124 15 EC EurAsian...
Страница 127: ...125 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 128: ...126 130...
Страница 129: ...127 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15...
Страница 130: ...128...
Страница 131: ...129 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 138 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 15...
Страница 132: ...130...
Страница 138: ...136 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 RPC180020S x 1...
Страница 139: ...137 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 OPC1800 OPC1815 OPC1815 x 1 x 1...
Страница 140: ...138 10 8 7 9 3 4 6 5 1 2 13 12 11...
Страница 141: ...139 1 1 1 2 6 2 2 2 3 1 5 2 1 8 1 2 3 4 3 7...
Страница 142: ...140...
Страница 143: ...141 p 142 p 150 p 152 p 153 p 146 p 144 p 148...
Страница 144: ...142 2 1 2 1...
Страница 145: ...143 3...
Страница 146: ...144 2 1 4 2 1 2 3 1 2 1...
Страница 147: ...145 6 5...
Страница 148: ...146 2 1 2 1...
Страница 149: ...147 3...
Страница 150: ...148 1 2 1 2 4 2 3 1 2 1...
Страница 151: ...149 6 5...
Страница 152: ...150 1 2 1 2 1 1 2 3 1 4 5 2 2 3 4...
Страница 153: ...151 2 3 1 4 1 2 5 6...
Страница 154: ...152 1 2 1 2 1 2 2 1 2 3 4...
Страница 155: ...153 1 2 2 3 1 2 1 1 2 3 4...
Страница 156: ...154 20181120v1 5...
Страница 157: ...155...
Страница 190: ......
Страница 192: ...961480062 02 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...