background image

Інструкція по єксплуатації
Инструкция по эксплуатации
Instruction manual

POPSTAR

 4000 ULTIMATE  ANIMAL  PRO

 

Пилосос 

Пылесос / A vacuum cleaner

Summary of Contents for Conga PopStar 4000 Ultimate Animal Pro

Page 1: ...Інструкція по єксплуатації Инструкция по эксплуатации Instruction manual POPSTAR 4000 ULTIMATE ANIMAL PRO Пилосос Пылесос A vacuum cleaner ...

Page 2: ...nts 3 Before use 4 Operation 5 Cleaning and maintenance 6 Technical specifications 7 Disposal of old electrical appliances 8 Technical support and warranty СОДЕРЖАНИЕ 1 Инструкция по эксплуатации 2 Компоненты устройства 3 Перед первым использованием 4 Эксплуатация устройства 5 Очистка и обслуживание устройства 6 Технические характеристики 7 Утилизация старых электроприборов 8 Сервисное обслуживани...

Page 3: ...кінчуєте його використовувати або коли ви залишаєте приміщення 1 ІНСТРУКЦІЯ З БЕЗПЕЧНОЇ ЕКСПЛУАТАЦІЇ Уважно прочитайте цю інструкцію перед використанням пристрою Збережіть цю інструкцію для використання в майбутньому або для нових користувачів При використанні приладу слід суворо дотримуватися всіх інструкцій з техніки безпеки Переконайтеся що напруга мережі відповідає значенню надрукованому на та...

Page 4: ...римання даного посібника з експлуатації Пристрій не призначений для використання дітьми віком до 8 років діти старше 8 років можуть використовувати пристрій якщо вони знаходяться під постійним наглядом дорослих Даний прилад може використовуватися особами з обмеженими фізичними чутливими або розумовими здібностями а також без відповідного досвіду та знань якщо за ними є постійне спостереження і над...

Page 5: ...астині контейнера щоб відкрити кришку і спорожнити його вміст Мал 4 3 Очистіть пилосос зовні вологою тканиною Не використовуйте абразивні чистячі засоби так як вони можуть пошкодити пристрій 4 Для перенесення пилососа використовуйте ручку розташовану зверху Мал 5 2 КОМПОНЕНТИ ПРИСТРОЮ Мал 1 1 Високоефективний фільтр 2 Подвійний мішок сітчастий і губчастий фільтри 3 Транспортна ручка 4 Кнопка живле...

Page 6: ...оширюється Якщо в будь який момент ви виявите будь які проблеми з вашим продуктом або у вас виникнуть будь які сумніви звертайтеся в Офіційний сервісний центр Cecotec Smart Group Сайт https service smartgroup ua тел 0 800 300 245 Очищення фільтрів Подвійний циклонний фільтр 1 Натисніть кнопку від єднання вгорі контейнера для сміття і зніміть його з основного корпусу пристрою 2 Візьміться за корпус...

Page 7: ...редназначен для работы от внешнего таймера или отдельной системы дистанционного управления Выключайте и отключайте устройство от сети когда он не используется и перед его чисткой Тяните за вилку а не за кабель чтобы отсоединить устройство от розетки Это устройство предназначено только для домашнего использования Он не предназначен для коммерческого или промышленного использования Не используйте пр...

Page 8: ...ности за возможные повреждения или травмы возникшие в результате неправильного использования или несоблюдения данного руководства по эксплуатации Устройство не предназначено для использования детьми в возрасте до 8 лет дети старше 8 лет могут использовать устройство если они находятся под постоянным наблюдением взрослых Данное устройство может использоваться лицами с ограниченными физическими чувс...

Page 9: ... чтобы открыть крышку и опорожнить его содержимое Рис 4 3 Очистите пылесос снаружи влажной тканью Не используйте абразивные чистящие средства так как они могут повредить устройство 4 Для переноски пылесоса используйте ручку расположенную сверху Рис 5 2 КОМПОНЕНТЫ УСТРОЙСТВА Рис 1 1 Высокоэффективный фильтр 2 Двойной циклонный фильтр сетчатый и губчатый фильтры 3 Транспортировочная ручка 4 Кнопка п...

Page 10: ...ением расходных деталей В случае неправильного использования гарантия не распространяется Если в любой момент вы обнаружите какие либо проблемы с вашим продуктом или у вас возникнут какие либо сомнения обращайтесь в Официальный сервисный центр Cecotec Smart Group Сайт https service smartgroup ua тел 0 800 300 245 Очистка фильтров Двойной циклонный фильтр 1 Нажмите кнопку отсоединения наверху конте...

Page 11: ...juicer from the mains supply when not in use and before cleaning Pull from the plug not the cord to disconnect it from the outlet This appliance is intended for domestic use only It is not suitable for commercial or industrial use Do not use it outdoors Do not use the appliance in confined spaces with explosive or toxic vapours Keep the device and its charger away from heat sources Take special ca...

Page 12: ...8 It can be used by children over the age of 8 as long as they are given continuous supervision This appliance is not intended to be used by persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience or knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning the use of the appliance in a safe way by a person responsible for their safety and understand th...

Page 13: ...aning agents as they could damage the product Use the handle on top of the appliance to carry it Fig 5 Cleaning of the filters Dual Cyclone filter Press the release button on top of the dirt container and remove it from the main body of the appliance Hold the container s body and rotate its upper lid counterclockwise to remove it Remove the Dual Cyclone system 2 PARTS AND COMPONENTS Fig 1 1 High e...

Page 14: ... leave it to dry over 24 hours before attaching it to the vacuum cleaner You can clean the mesh filter carefully with a dry cloth to remove the dirt stuck to the filter Fig 6 High efficiency filter Rotate the cover of the exhaust filter counterclockwise to remove it turn it clockwise to lock it again You can clean the high efficiency filter carefully with a dry cloth to remove the dirt stuck to th...

Page 15: ...Мал Рис Img 1 13 16 15 Мал Рис Img 2 1 2 3 Мал Рис Img 3 Мал Рис Img 4 14 ...

Page 16: ...Мал Рис Img 6 Мал Рис Img 7 Мал Рис Img 5 ...

Page 17: ...www cecotec es Grupo Cecotec Innovaciones S L C de la Pinadeta s n 46930 Quart de Poblet Valencia Spain PE01200000 ...

Reviews: