Livoo DOH133 User Manual Download

Page: 1 / 59

www.livoo.fr

Notice d’utilisation

User Manual /

Manual de instrucciones / Bedienungsanleitung

/Manuale d'uso / Manual de instruções / Gebruiksaanwijzing

Référence : DOH133

Aspirateur robot

Robot vacuum cleaner/ Robot Aspirador/ Saugroboter / Aspirapolvere robot /
Aspirador robot / Robotstofzuigers

Version : v.1.0

Summary of Contents for DOH133

Page 1: ...Manual de instrucciones Bedienungsanleitung Manuale d uso Manual de instruções Gebruiksaanwijzing Référence DOH133 Aspirateur robot Robot vacuum cleaner Robot Aspirador Saugroboter Aspirapolvere robot Aspirador robot Robotstofzuigers Version v 1 0 ...

Page 2: ...www livoo fr Figure 3 Figure 4 Figure 5 Figure 6 Figure 7 Figure 8 Figure 9 Figure 1 Figure 2 ...

Page 3: ...oo fr Livoo complice de votre quotidien jusque sur les réseaux Consigne de sécurité Merci de lire les instructions ci dessous avec attention avant d utiliser l appareil et de les conserver pour un usage ultérieur Une mauvaise utilisation de l appareil peut l endommager ou blesser l utilisateur Assurez vous que vous utilisez l appareil dans le but pour lequel il est conçu Nous refusons toutes respo...

Page 4: ...des enfants ou des personnes à mobilité réduite 7 Ne pas utiliser l appareil si vos mains sont mouillées cela peut causer des dommages ou un choc électrique 8 Ne pas utiliser cet appareil pour aspirer des objets incandescents ou tranchants mégots de cigarette allumettes cendres chaudes clous Ne pas aspirer d objets dont la température est supérieure à 40 C 9 Ne pas utiliser cet aspirateur pour asp...

Page 5: ...nts âgés d au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d expérience ou de connaissance s ils si elles sont correctement surveillé e s ou si des instructions relatives à l utilisation de l appareil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil L...

Page 6: ...nt de nettoyer ou d entretenir l appareil 19 L appareil n est pas destiné à fonctionner au moyen de minuterie externe ou un système de commande à distance séparé 20 Avant d utiliser l aspirateur vérifiez si le filtre est correctement monté 21 Ne pas utiliser l appareil pour d autres usages que ceux pour lesquels il est conçu 22 Utilisez uniquement les accessoires et les pièces de rechange fournis ...

Page 7: ... roues de l appareil cela peut causer des dommages et des blessures 28 Ne pas se tenir debout ou s assoir sur l appareil ne pas poser d objets lourds sur l appareil 29 Ne pas utiliser l appareil dans de petites surfaces 30 MISE EN GARDE Pour le rechargement de la batterie utiliser uniquement l unité d alimentation amovible fournie avec l appareil référence JYH37 1900600 AE 31 Cet appareil contient...

Page 8: ...qu à 120 minutes de fonctionnement Puissance d aspiration 450 PA Silencieux niveau sonore inférieur à 70dB Information publiée Valeur et précision Unité DELTA BP61071 67452 Mundolsheim France Référence de l adaptateur JYH37 1900600 AE Tension d entrée 100 240 V Fréquence du CA d entrée 50 60 Hz Tension de sortie 19 V Courant de sortie 0 6 A Puissance de sortie 11 4 W Rendement moyen en mode actif ...

Page 9: ...re en gris 18 Brossette de droite centre en jaune 19 Aspirateur de face Utilisation de l appareil Charge de l appareil Branchez d adaptateur Le voyant lumineux clignote la charge peut commencer Le temps de charge à la première utilisation est de 8h Avertissements Retirez les débris ou objets encombrants du sol avant de vous servir de l appareil pour éviter tout blocage Retirez les brossettes latér...

Page 10: ...le bouton marche La batterie est épuisée Chargez l appareil L appareil ne charge pas La connexion de charge n est pas fiable Assurez vous que vous utilisez l adaptateur fournit Essuyez les capteurs et points de contact L appareil va toujours en arrière Les capteurs sont sales Nettoyez les L appareil ne peut pas reculer Problème de pare choc Donnez de légers coups sur le pare choc pour le débloquer...

Page 11: ...onnement Le symbole de la poubelle barrée est apposé sur tous les produits pour rappeler les obligations de la collecte séparée Les consommateurs devront contacter les autorités locales ou leur revendeur concernant la démarche à suivre pour l enlèvement de leur appareil Thank you for choosing a Livoo product Your blender your barbecue and your headphones are not just objects they are extensions of...

Page 12: ...rder to avoid a hazard 5 Do not immerse in water for cleaning 6 Close supervision is necessary when your appliance is being used near children or infirm persons 7 Do not use the appliance if your hands are wet otherwise it may cause damage or electric shock 8 Do not use this device to suck up incandescent or sharp objects cigarette ends of cigarettes lit switched on matches hot ashes nails Do not ...

Page 13: ... physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision 13 Keep the appliance and its cord out of reach of children less th...

Page 14: ... only supplied by the manufacturer or its authorized service agent 23 Do not use the appliance if the filter is not installed Do not use other filters except the ones fire prevention filter attached to the appliance by manufacturer 24 Do not use the appliance to vacuum the dust harmful to health dust classes L M H 25 Do not touch the live parts in appliance 26 Don t remove the adaptor plug by pull...

Page 15: ...led persons 32 A hazard may occur if the appliance runs over the supply cord 33 Dust capacity max 350ML 34 This appliance is intended to be used in household and similar applications such as staff kitchen areas in shops offices and other working environments farm houses by clients in hotels motels and other residential type environments bed and breakfast type environments Technical Specifications ...

Page 16: ...go indicates the presence of a safety isolation transformer protected against short circuits Identifies an electronic device incorporating one or more transformers and electronic circuits that converts electrical power into one or more power outputs Logo indicating the polarity of the output Energy efficiency logo from the American DOE Drawing of the device Figure 1 9 Left wheel 10 Right brush 11 ...

Page 17: ...se 1 Turn on the appliance switch on off button button indicator lights up 2 Press the on off button on the appliance or on the remote control the appliance starts to vacuum Press again and it stops working Figure 3 3 When you want to stop vacuum turn off power switch 4 The appliance can also be used with the microfiber provided which has been moistened before for more effective cleaning Cleaning ...

Page 18: ...r situated in a location where you connect the mains voltage adapter and it is removed so as to access the batteries compartment Carry a screwdriver to remove the screw Remove the batteries from the equipment Cut the cables and tab connecting the batteries in the printed circuit and remove them ATTENTION THESE LI ION CELLS MUST BE RECYCLED OR ELIMINATED IN ACCORDANCE WITH THE EQUIPMENT SCRAPPING D...

Page 19: ...iempo de leer bien la hoja de instrucciones antes del primer uso y guárdela para un uso futuro El uso incorrecto del aparato puede causar daños al aparato o lesiones al usuario Asegúrese de utilizar el aparato para el fin para el que ha sido diseñado No aceptamos ninguna responsabilidad por los daños desperfectos causados por un uso incorrecto o un mal manejo 1 El aparato está diseñado para ser ut...

Page 20: ...dos colillas de cigarrillos cerillas encendidas cenizas calientes clavos No aspire ningún objeto que esté a una temperatura superior de 40 C 9 No use esta aspiradora para aspirar alfileres hilos cemento yeso o cualquier otro material de construcción o decoración 10 Nunca aspire productos líquidos ni materiales tóxicos limpiadores o gasolina esencia o productos peligrosos o inflamables Corre el rie...

Page 21: ...iños no deben realizar tareas de limpieza y mantenimiento sin supervisión 13 Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance de niños menores de 8 años 14 Nunca use el aparato en el cuerpo de personas o animales 15 Asegúrese de no bloquear nunca las zonas de las entradas de aire 16 Mantenga el aparato alejado de superficies calientes 17 Nunca utilice el cable eléctrico del adaptador para levantar...

Page 22: ...los conectados al aparato por parte del fabricante 24 No utilice el aparato para aspirar polvos nocivos para la salud clases de polvo L M H 25 No toque las piezas bajo tensión del aparato 26 No retire el enchufe del adaptador tirando del cable de alimentación No presione y enrolle el cable de alimentación junto a objetos pesados 27 No dejes que prendas de vestir cabellos etc ingresen en el cepillo...

Page 23: ...den ser sustituidas por personal cualificado 33 Capacidad máxima del contenedor de polvo 350ML 34 Este aparato ha sido diseñado para uso doméstico y aplicaciones similares del tipo cocinas del personal de tiendas oficinas y otros entornos de trabajo granjas huéspedes de hoteles moteles y otros entornos residenciales alojamientos con desayuno Especificaciones técnicas Tensión 14 8V 16W Batería de l...

Page 24: ...to de seguridad protegido contra cortocircuitos Representa un dispositivo electrónico que incorpora uno o más transformadores y circuitos electrónicos que convierten la energía eléctrica en una o más salidas de energía Logotipo que indica la polaridad de la salida Logotipo de eficiencia energética del Departamento de Energía de los Estados Unidos U S Department of Energy Diagrama del dispositivo F...

Page 25: ...apagado del aparato El indicador del botón se iluminará 2 Pulse el botón de encendido apagado del aparato o del control remoto para que el aparato empiece a aspirar Vuelva a pulsarlo para detenerlo 3 Cuando quiera dejar de aspirar apague el interruptor de encendido 4 El aparato también puede utilizarse con la microfibra suministrada que ha sido humedecida previamente para una limpieza más eficaz L...

Page 26: ...parato sea desconectado con el fin de no arriesgar ningún choque eléctrico Descárguenla completamente Llevarse la tapa de protección situada en el lugar donde ajustarle el adaptador sector y con el fin de abrir el compartimiento que contiene las baterías Provéase de un destornillador para llevarse el tornillo Llévese las baterías del aparato Corte los cables y la pestaña que une las baterías al ci...

Page 27: ...zialen Netzwerken Sicherheitshinweise Bitte nehmen Sie sich die Zeit die Gebrauchsanweisung vor dem ersten Gebrauch gut zu lesen und bewahren Sie sie für einen späteren Gebrauch auf Eine Fehlbedienung des Gerätes oder ein unsachgemäßer Gebrauch kann Schaden anfügen oder den Benützer verletzen Vergewissern Sie sich dass Sie das Gerät für den vorhergesehenen Zweck benützen wir lehnen jede Verantwort...

Page 28: ... ansonsten kann dies zu Geräteschäden oder einem Stromschlag führen 8 Verwenden Sie dieses Gerät nicht zum Einsaugen von glühenden oder scharfen Gegenständen z B Zigarettenstummel angezündete Streichhölzer heiße Asche Nägel Saugen Sie keine Gegenstände ein die heißer sind als 40 C 9 Diesen Staubsauger nicht zum Aufsaugen von Stiften Fäden Zement Gips oder anderweitigen Bau oder Dekorationsmaterial...

Page 29: ...sensorischen oder mentalen Fähigkeiten bzw mit mangelnder Erfahrung und Kenntnissen benutzt werden falls diese beaufsichtigt werden oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben Kinder dürfen mit dem Gerät nicht spielen Die Reinigung und Benutzerwartung darf nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden 13 ...

Page 30: ...ssystem betrieben zu werden 20 Vor der Verwendung des Staubsaugers überprüfen Sie bitte ob der Filter ordnungsgemäß eingesetzt ist 21 Verwenden Sie das Gerät nicht für andere Verwendungszwecke als für den bestimmungsgemäßen Gebrauch 22 Verwenden Sie das Zubehör und die Ersatzteile nur wie durch den Hersteller oder seinen autorisierten Kundendienst bereitgestellt 23 Verwenden Sie das Gerät nicht fa...

Page 31: ...ng oder Haare usw in der Gerätebürste oder den Räder verfangen dies kann zu Sach und Personenschäden führen 28 Stellen oder setzen Sie sich nicht auf das Gerät legen Sie keine schweren Gegenstände darauf 29 Verwenden Sie das Gerät nicht in einem eng begrenzten Raum 30 WARNUNG Verwenden Sie zum Aufladen der Batterie nur das mit dem Gerät mitgelieferte abnehmbare Netzteil JYH37 1900600 AE 31 Dieses ...

Page 32: ... usw Technische Spezifikationen Spannung 14 8V 16W 2000 mAh Lithium Akku für bis zu 120 Minuten Betriebszeit Saugleistung 450 PA Leise Geräuschpegel unter 70dB Veröffentlichte Informationen Wert und Genauigkeit Einheit DELTA BP61071 67452 Mundolsheim Frankreich Referenz des Adapters JYH37 1900600 AE Eingangsspannung 100 240 V AC Eingangsfrequenz 50 60 Hz Ausgangsspannung 19 0 V Ausgangsstrom 0 6 A...

Page 33: ...Bild 2 17 Linke bürste in der Mitte Grau 18 Rechter bürste in der Mitte Geld 19 Gerat Vorderseite Verwendung des Gerätes Geräteaufladung Stecken Sie das Netzteil ein die Kontrollanzeige der Taste blinkt auf Der Ladeanschluss wurde erfolgreich hergestellt Ladedauer für erstmalige Aufladung 8 h TIPPS Bitte entfernen Sie Fäden und sonstigen für das Gerät ungeeigneten Schmutz oder Gegenstände vom Bode...

Page 34: ...rwenden Sie einen Schraubenzieher um die Seitenbürsten zu abzunehmen und sie zu reinigen Mikrofasertuchreinigung Nach jedem Gebrauch reinigen und trocknen Staubbehälterreinigung Nehmen Sie den Staubbehälter heraus und reinigen Sie ihn mit Wasser Reiben Sie ihn mit einem weichen sauberen Tuch trocknen Reinigung sonstiger Zubehörteile Reinigen Sie den Anti Sturz Sensor um die Sensorempfindlichkeit a...

Page 35: ...n Sammlung zu diesem Zweck vorhergesehen ab oder bringen Sie es Ihrem Geschäft mit Korrekte Entsorgung des Geräts Electrical and Electronic Equipment Gültig in der Europäischen Union und dem Rest Europas dass die Länder einem separaten Sammelsystem eingeführt haben Die europäische Richtlinie 2012 19 EU über Elektro und Elektronik Altgeräte WEEE in Verbindung bleiben Das alte elektrische Haushaltsg...

Page 36: ...le può causare danni e invalidare la garanzia 2 Qualsiasi uso che non rispetti le precauzioni abituali dell apparecchio elimina ogni responsabilità nei confronti del rivenditore dell importatore o del fabbricante 3 Prima dell uso verificare che la tensione della presa a muro corrisponda alla tensione nominale 4 Se il cavo di alimentazione dell adattatore è danneggiato deve essere sostituito dal pr...

Page 37: ...amente il vostro dispositivo 11 Durante l assorbimento si prega di non assorbire fango materiale di gesso polvere di parete ecc altrimenti il filtro dell aspirapolvere può intasarsi e il motore si brucerà Se queste piccole particelle sono state assorbite si prega di pulire il sacco della polvere o il filtro 12 Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini dagli 8 anni e da persone con ridott...

Page 38: ...chio lontano dalla superficie di riscaldamento 17 Non utilizzare mai il cavo elettrico dell adattatore per sollevare trasportare o scollegare il dispositivo 18 L adattatore deve essere rimosso dalla presa prima della pulizia o della manutenzione dell apparecchio 19 L apparecchio non è destinato ad essere azionato tramite un timer esterno o un telecomando separato 20 Prima di utilizzare l aspirapol...

Page 39: ...e L M H 25 Non toccare le parti sotto tensione dell apparecchio 26 Non rimuovere la spina dell adattatore tirando il cavo di alimentazione Non premere e arrotolare il cavo di alimentazione con oggetti pesanti 27 Non lasciare che vestiti peli ecc si avvolgano alla spazzola o alle ruote dell apparecchio possono causare danni e lesioni personali 28 Non stare in piedi o seduti sull apparecchio non met...

Page 40: ...otel e altre strutture residenziali strutture bed and breakfast Specifiche tecniche Tensione 14 8V 16W Batteria al litio da 2000 mAh per un massimo di 120 minuti di funzionamento Potenza di aspirazione 450 PA Silenzioso livello di rumore inferiore a 70Db Informazioni pubblicate Valore e precisione Unità DELTA BP61071 67452 Mundolsheim Francia Identificatore modello JYH37 1900600 AE Tensione di ing...

Page 41: ...pazzola destra o centro è giallo 19 Fronte macchina Uso del dispositivo Per caricare il dispositivo Inserire l adattatore all alimentazione la spia del pulsante lampeggia la connessione di ricarica è riuscita Tempo per la prima ricarica 8h CONSIGLI Si prega di rimuovere i fili e gli altri detriti sparsi sul terreno prima dell utilizzo evitare di inciampare o girare l apparecchio Si prega di rimuov...

Page 42: ... universale per ridurre il rumore RISOLUZIONE DEI PROBLEMI Problemi Cause Soluzione L apparecchio non funziona Si è dimenticato di accenderlo Accendere il dispositivo La batteria è scarica Caricare con l adattatore L apparecchio non si carica La connessione di ricarica non è affidabile Assicurarsi che l adattatore sia affidabile Pulire il caricabatteria e il contatto di ricarica L apparecchio non ...

Page 43: ...nte per ottimizzare il tasso di recupero e riciclaggio dei materiali che li compongono ed impedire potenziali danni per la salute umana e l ambiente Il simbolo del cestino barrato è riportato su tutti i prodotti per ricordare gli obblighi di raccolta separata I consumatori devono contattare la propria autorità locale o il rivenditore per informazioni sulla corretta dismissione del loro prodotto Ob...

Page 44: ...ficado deverá ser substituído pelo fabricante seu agente de serviço ou uma pessoa similarmente qualificada para evitar riscos 5 Não mergulhe na água para limpeza 6 Supervisão estrita é necessária quando o seu aparelho estiver sendo usado perto de crianças ou pessoas enfermas 7 Não use o aparelho se as suas mãos estiverem molhadas caso contrário pode causar danos ou choque elétrico 8 Não use este d...

Page 45: ... pó pode causar bloqueio e o motor será queimado Se essas partículas pequenas forem absorvidas limpe o saco de poeira ou filtro 12 Este aparelho pode ser usado por crianças com idade a partir de 8 anos e acima e pessoas com capacidades físicas sensoriais ou mentais reduzidas ou falta de experiência e conhecimento se for dado a elas supervisão ou instrução quanto ao uso do aparelho de uma maneira s...

Page 46: ...o aparelho 19 O aparelho não é destinado a ser operado através de cronómetro externo ou sistema de controle remoto separado 20 Antes de usar o aspirador de pó verifique se o filtro está montado adequadamente 21 Não use o aparelho para um uso diferente do que aquele a que foi destinado 22 Use os acessórios e peças reservas apenas fornecidas pelo fabricante ou seu agente de serviço autorizado 23 Não...

Page 47: ...s e lesão pessoal 28 Não fique parado ou sentado no aparelho não coloque objeto pesado nele 29 Não use o aparelho em um espaço pequeno 30 AVISO Para recarregar a bateria utilizar apenas a unidade de alimentação JYH37 1900600 AE amovível fornecida com a unidade 31 Esta unidade contém pilhas que só podem ser substituídas por pessoal qualificado 32 Pode haver perigo se o dispositivo for passado por c...

Page 48: ...ador JYH37 1900600 AE Tensão de entrada 100 240 V Frequência CA de entrada 50 60 Hz Tensão de saída 19 0 V Corrente de saída 0 6 A Energia de saída 11 4 L Média de eficiência ativa 83 7 Eficiência a carga baixa 10 79 1 W Consumo de energia sem carga 0 076 L Logotipo II da classe de isolamento Logotipo dentro de uso O logotipo indica a presença de um transformador de isolamento de segurança protegi...

Page 49: ...zulejo e piso de cimento e carpete de pêlo curto abaixo de 1 cm Você pode mudar as escovas esquerdas e direitas use a chave de fenda para remover e corrigir a escova elas não podem ser interconectadas Utilização 1 Ligue deslique o interruptor do aparelho O indicador do botão acenderá 2 Premir o botão ligar desligar no aparelho ou no controle remoto O aparelho começará a aspirar Premir novamente pa...

Page 50: ... montagem da escova esquerda direita ou está emperrada por algo Instale a escova adequadamente ou a limpe tanque de poeira está anormal erro na montagem Instale o tanque adequadamente Erro na roda universal emperrou em algo Retire a roda e a limpe outra anormalidade Razões desconhecidas Reinicie a máquina desligue o interruptor de alimentação em seguida ligue novamente O próximo procedimento deve ...

Page 51: ...t samen lacht en fijne momenten deelt Livoo wil ervoor zorgen dat je intensief leeft waar je ook zin in hebt het hele jaar lang Gourmetten in de winter barbecueën in de zomer Of omgekeerd dat bepaal je zelf Profiteer van deze vrijheid voor dagelijkse feel good momenten Daarom innoveren wij voortdurend en maken wij slimme producten met veel punch maar die vooral betaalbaar zijn Je vindt onze hele c...

Page 52: ...caties om gevaar te voorkomen 5 Dompel het apparaat niet onder in water om schoon te maken 6 Nauwlettend toezicht is noodzakelijk wanneer uw apparaat wordt gebruikt in de buurt van kinderen of zwakbegaafde personen 7 Gebruik het apparaat niet als uw handen nat zijn anders kan het schade of een elektrische schok veroorzaken 8 Gebruik dit apparaat niet om gloeiende of scherpe voorwerpen op te zuigen...

Page 53: ...worden opgezogen reinig dan de stofzak of het filter 12 Dit apparaat kan gebruikt worden door kinderen vanaf 8 jaar en personen met verminderde fysieke zintuiglijke of mentale capaciteiten of gebrek aan ervaring en kennis als ze supervisie of instructies hebben gekregen over het op een veilige manier gebruiken van het apparaat en de betrokken gevaren hebben begrepen Kinderen mogen niet met het app...

Page 54: ...t of onderhoudt 19 Het apparaat is niet bedoeld om te worden bediend door middel van een externe timer of een apart afstandsbedieningssysteem 20 Controleer alvorens u de stofzuiger gebruikt of het filter correct is gemonteerd 21 Gebruik het apparaat niet voor ander dan beoogd gebruik 22 Gebruik alleen de accessoires en reserveonderdelen die zijn geleverd door de fabrikant of een geautoriseerde ser...

Page 55: ... 27 Zorg ervoor dat kleding haren enz niet in de borstel of wielen van het apparaat verstrikt raken het kan schade en persoonlijk letsel veroorzaken 28 Ga niet op het apparaat staan of zitten en plaats er geen zware voorwerpen op 29 Gebruik het apparaat niet in een kleine ruimte 30 AARSCHUWING Gebruik voor het opladen van de batterij alleen de verwijderbare voedingseenheid JYH37 1900600 AE die met...

Page 56: ...and breakfast soort omgevingen Technische specificaties Spanning 14 8V 16W 2000 mAh lithiumbatterij voor maximaal 120 minuten werking Zuigkracht 450 PA Stil geluidsniveau lager dan 70dB Gepubliceerde informatie Waarde en precisie Eenheid DELTA BP61071 67452 Mundolsheim Frankrijk Adapter referentie JYH37 1900600 AE Input voltage 100 240 V Ingang AC frequentie 50 60 Hz Uitgangsspanning 19 0 V Uitgan...

Page 57: ...ak 6 Mop 7 Vacuuminlaat 8 Batterijdeksel figuur 2 17 Linkerborstel midden is grijs 18 Recht borstel midden is geel 19 Voorkant borstal Gebruik van het apparaat Apparaat opladen Adapter aansluiten met voeding het indicatielampje van de knop knippert de oplaadverbinding is gelukt Tijd voor eerste opladen 8 uur TIPS Verwijder het snoer en ander vuil dat op de grond is verspreid voordat u het apparaat...

Page 58: ...ater en droog hem af met een zachte schone doek Overige onderdelen reinigen Maak de kantelsensoren schoon om de gevoeligheid te behouden Reinig de opening tussen het deksel en bumper Universeel wiel schoon om ruis te verminderen PROBLEEMOPLOSSING Probleem Reden Oplossing Apparaat werkt niet Vergeten het in te schakelen Stroom inschakelen Apparaat draait zonder batterij Opladen met adapter Apparaat...

Page 59: ...VAN APPARATUUR Verbrand demonteer verpletter of verwijder de accu niet omdat er giftige stoffen kunnen vrijkomen Juiste verwijdering van het apparaat Elektrische en elektronische apparatuur Van toepassing in de Europese Unie en de rest van Europa die over gescheiden afvalsystemen beschikken De Europese richtlijn 2012 19 EU stijltang betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur AE...

Search results

Summary of Contents for DOH133

Reviews:

Related manuals for DOH133

Brands by name

Popular brands

Livoo DOH133, User Manual

Search results

Summary of Contents for DOH133

Reviews:

Related manuals for DOH133

Brands by name

Popular brands