81
Magyar
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
akkumulátort a szerszámgépb
ő
l.
Az ilyen megel
ő
z
ő
biztonsági óvintézkedések csökkentik a szerszámgép
véletlen bekapcsolódásának kockázatát.
■
A használaton kívüli gépet gyerekek számára
nem elérhet
ő
helyen tárolja, és ne hagyja,
hogy a szerszámgépet vagy a kézikönyvet nem
ismer
ő
személyek használják a szerszámgépet.
Gyakorlatlan felhasználók kezében a szerszámgépek
veszélyesek.
■
Tartsa megfelel
ő
állapotban a szerszámgépeket.
Ellen
ő
rizze a mozgó alkatrészek akadását vagy
helytelen beállítását, az alkatrészek törését
és minden más körülményt, ami hatással
lehet a szerszámgép m
ű
ködésére. Ha sérült, a
szerszámgépet használat el
ő
tt meg kell javítani.
Sok balesetet a rosszul karbantartott szerszámgépek
okoznak.
■
A vágószerszámok legyenek élesek és tiszták.
A megfelel
ő
en karbantartott, éles vágóél
ű
vágószerszámok kevésbé akadnak be és könnyebben
irányíthatók.
■
A szerszámgépet, a tartozékokat és a biteket stb.
ezen utasításban leírtaknak megfelel
ő
en használja,
figyelembe véve a munkakörülményeket és az
elvégzend
ő
feladatot.
A szerszámgép rendeltetést
ő
l
eltér
ő
m
ű
veletekre való használata veszélyes
helyzeteket eredményezhet.
Akkumulátoros szerszámgép használata és
karbantartása
■
Csak a gyártó által megadott tölt
ő
vel töltse az
akkumulátorokat.
Egy adott akkumulátortípushoz való
tölt
ő
egy másik típusú akkumulátorral való használata
t
ű
zveszélyes lehet.
■
A szerszámokat csak a hozzájuk való
akkumulátorokkal üzemeltesse.
Más akkumulátorok
használata t
ű
zveszélyes lehet, és sérüléseket okozhat.
■
Az akkumulátort használaton kívül tartsa távol más
fém tárgyaktól, úgymint gemkapcsoktól, érmékt
ő
l,
kulcsoktól, szögekt
ő
l, csavaroktól vagy más
kisméret
ű
fém tárgyaktól, amelyek rövidre zárhatják
a két érintkez
ő
t.
Az akkumulátor érintkez
ő
inek rövidre
zárása tüzet vagy égéseket okozhat.
■
Nem megfelel
ő
körülmények esetén folyadék
távozhat az akkumulátorból, kerülje az azzal való
érintkezést. Ha mégis érintkezik vele, öblítse le
vízzel. Ha a folyadék szembe kerül, forduljon
orvoshoz.
Az akkumulátorból kifolyt folyadék irritációt
vagy égéseket okozhat.
Karbantartás
■
A szerszámgépet csak szakképzett
szervizszakemberrel szervizeltesse, csak azonos
cserealkatrészeket használva.
Ez biztosítja, hogy
a szerszámgép használata továbbra is biztonságos
legyen.
BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK A
F
Ű
NYÍRÓHOZ/SÖVÉNYVÁGÓHOZ
FIGYELMEZTETÉS
A vágóberendezés a motor kikapcsolása után tovább üzemel.
GYAKORLÁS
■
Figyelmesen olvassa el az utasításokat. Legyen
tisztában a termék kezel
ő
szerveivel és helyes
használatával.
■
Ne hagyja, hogy gyerekek, csökkent fizikai, érzékelési
vagy értelmi képességgel rendelkez
ő
személyek,
vagy akiknek nincs meg a tapasztalatuk és tudásuk
ehhez, vagy az utasításokat nem ismer
ő
személyek
m
ű
ködtessék, tisztítsák vagy karbantartsák a terméket.
A helyi el
ő
írások korlátozhatják a kezel
ő
életkorát.
■
Jegyezze meg, hogy a kezel
ő
vagy a felhasználó
felel
ő
s a más embereknek vagy tulajdonuknak okozott
veszélyekért vagy balesetekért.
EL
Ő
KÉSZÜLET
■
Használat el
ő
tt vizsgálja át a terméket. Cserélje ki az
esetleges sérült alkatrészeket.
■
A vágandó területet tisztítsa meg minden használat
el
ő
tt. Távolítsa el az összes tárgyat, például a
kábeleket, lámpákat, drótokat vagy zsinórokat, amelyek
kirepülhetnek vagy beakadhatnak a vágókésbe.
■
Soha ne m
ű
ködtesse a gépet, ha emberek - különösen
gyerekek - vagy állatok vannak a közelben.
■
Cserélje ki a vágókést vagy bármilyen más alkatrészt,
ha megrepedt, kicsorbult vagy megsérült. Gy
ő
z
ő
djön
meg arról, hogy a vágószerelvényt megfelel
ő
en
szerelte fel és biztonságosan rögzítette. Ennek
figyelmen kívül hagyása a kezel
ő
és a bámészkodók
sérülését, valamint a gép károsodását okozhatja.
■
Ne használja a terméket, ha a kapcsoló nem kapcsolja
be vagy ki a terméket. A kapcsolóval nem vezérelhet
ő
termék veszélyes, ezért azt meg kell javítani.
■
A termék bekapcsolása el
ő
tt rutinszer
ű
en ellen
ő
rizze,
hogy nem maradtak-e benne a csavarkulcsok.
HASZNÁLAT
■
A sérülésveszély csökkentésére a termék használatakor
mindig viseljen teljes érték
ű
szemvéd
ő
eszközt, lábbelit
és ruházatot.
■
Viseljen megfelel
ő
ruházatot. Ne viseljen laza ruházatot
vagy ékszereket, mivel ezek beleakadhatnak a mozgó
alkatrészekbe. Kültéren dolgozva ajánlatos keszty
ű
t,
er
ő
s lábbelit és hosszúnadrágot viselni.
■
Kerülje a termék használatát rossz id
ő
járási feltételek
mellett, különösen villámlás esetén.
■
A motort úgy indítsa el, hogy a keze és lába ne legyen
a vágóberendezések közelében.
■
Ügyeljen, nehogy a vágóberendezésekt
ő
l megsérüljön
a lába vagy keze.
■
Mindig figyeljen a környezetére és legyen éber a
lehetséges veszélyekre, amelyeket esetleg nem hall a
gép zaja miatt.
Содержание OGS1822
Страница 64: ...62...
Страница 65: ...63 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 66: ...64...
Страница 67: ...65 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 68: ...66 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome...
Страница 123: ...121 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR RCD RCD M OFF...
Страница 124: ...122...
Страница 125: ...123 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR P M OFF ON...
Страница 126: ...124...
Страница 128: ...126 15 EC EurAsian 86 86 dB...
Страница 129: ...127 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 130: ...128...
Страница 131: ...129 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 132: ...130...
Страница 133: ...131 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 139 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 15...
Страница 134: ...132 86 86...
Страница 140: ...138 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1...
Страница 141: ...139 1 13 4 5 11 12 6 7 3 2 8 9 10...
Страница 142: ...140 2 1 3 1 4 5 2...
Страница 143: ...141 3a 3b...
Страница 144: ...142 p 148 p 144 p 146 p 150...
Страница 145: ...143 p 149 p 147 p 145...
Страница 146: ...144 1 2...
Страница 147: ...145 1 2...
Страница 148: ...146 1 2 1 4 3 2 1 2 4 3 1 2 3...
Страница 149: ...147 1 2 4 3 1 2 1 2 4 3 1 2 3...
Страница 150: ...148 1 2 1 2 3...
Страница 151: ...149 1 2 1 2 3...
Страница 152: ...150 1 2 1 4 3 2 4 3 1 2 1 2a 2b 2 1 3...
Страница 153: ...20161202v1 151 4...
Страница 180: ......
Страница 181: ......
Страница 182: ......
Страница 184: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 960398016 04...