27
Italiano
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
TRASPORTO E RIPONIMENTO
■
Non mettere in funzione l'utensile in caso di paralame o
schermi difettosi, oppure senza dispositivi di sicurezza
correttamente montati.
■
Spegnere immediatamente e rimuovere la batteria in
caso di incidente o rottura. Non utilizzare di nuovo il
prodotto finché non è stato controllato a fondo da un
centro di assistenza autorizzato.
■
Quando non si utilizzano le forbici per erba o durante il
trasporto, riposizionare la protezione della lama.
■
Pulire con cura l'apparecchio prima di riporlo.
Conservare l'apparecchio in un locale asciutto e ben
ventilato, fuori dalla portata dei bambini. tenerlo a
distanza da agenti corrosivi, come le sostanze chimiche
per il giardinaggio e il fondente chimico.
■
Riporre e ricaricare la batteria in un luogo fresco. Le
temperature sopra o sotto la normale temperatura
ambiente accorceranno la durata della batteria.
■
Non riporre mai la batteria quando è scarica. Attendere
che la batteria si raffreddi e ricaricarla immediatamente.
■
Per il trasporto, assicurare il prodotto contro ogni
movimento o contro eventuali cadute per evitare lesioni
a persone o danni al prodotto.
TRASPORTO BATTERIE AL LITIO
Trasportare le batterie rispettando quanto indicato dalle
norme e regolamentazioni locali.
Far rispettare quanto indicato sulle etichette e sull'involucro
quando la batteria viene trasportata da terzi. Assicurarsi
che le batterie non entrino in contatto con altre batterie o
con materiali condutttivi mentre si trasportano proteggendo
connettori esposti con tappi o nastro isolante e non
conduttivo. Non trasportare batterie rotte o che perdono
liquidi. Consultare la ditta produttrice per eventuali ulteriori
consigli.
MANUTENZIONE
AVVERTENZA
Utilizzare solo parti di ricambio, accessori e dispositivi
originali della ditta produttrice. In caso contrario si
potranno causare lesioni, prestazioni basse e la garanzia
verrà invalidata.
AVVERTENZA
Le operazioni di manutenzione devono essere svolte
con grande attenzione e accortezza solo da un tecnico
quali
fi
cato. Per la manutenzione, portare il prodotto
presso un centro servizi autorizzato. Quando si svolgono
le operazioni di manutenzione, utilizzare solo parti di
ricambio originali della ditta produttrice.
■
Indossare guanti protettivi quando si esegue la
manutenzione della lama.
■
Riporre il prodotto con cura. Mantenere la lama affilata
e pulita per ottenere prestazioni ottimali e ridurre il
rischio di lesioni. Lubrificare e sostituire gli accessori
in base alle istruzioni. Mantenere i manici puliti,e
rimuovere eventuali tracce di olio e grasso.
■
Spegnere l'utensile e rimuovere la batteria prima di
effettuare qualsiasi intervento di manutenzione o
pulizia.
■
Dopo ogni utilizzo, pulire il corpo dell'utensile e le
impugnature del prodotto con un panno asciutto
morbido.
■
Dopo ogni utilizzo, rimuovere gli scarti dalle lame con
una spazzola rigida, e quindi applicare attentamente un
lubrificante per prevenire la ruggine prima di reinstallare
il proteggi lame. La ditta produttrice raccomanda di
utilizzare uno spray lubrificante e preventivo della
ruggine da applicare in maniera equa e ridurre il
rischio di lesioni personali dal contatto con le lame. Per
informazioni su un prodotto spray adatto, controllare
con il proprio centro servizi autorizzato.
■
Evitare di utilizzare solventi quando si puliscono le parti
in plastica. La maggior parte dei materiali plastici è
soggetta a danni di vario tipo da solventi commerciali
e può essere danneggiata dal contatto con gli stessi.
Utilizzare un panno pulito per rimuovere tracce di
sporco, polvere, olio, grasso ecc.
■
Assicurarsi che le griglie di ventilazione siano pulite
e rimuovere eventuali materiali di scarto rimasti
intrappolati.
■
Controllare le lame per identificare se danneggiate o
consumate.
■
Utilizzare sempre le lame di sostituzione indicate dalla
ditta produttrice.
■
Per un funzionamento più agevole e una durata
maggiore delle lame, lubrificare le lame prima e dopo
ciascun utilizzo. Prima della lubrificazione, rimuovere
la batteria e appoggiare le lame su una superficie in
piano. Applicare lubrificante per utensili leggeri lungo
il bordo della lama superiore. Non applicare olio sulle
lame mentre il dispositivo sta funzionando.
RISCHI RESIDUI
Anche quando il prodotto viene utilizzato come indicato,
è impossibile eliminare completamente alcuni fattori di
rischio residuo. Si potranno veri
fi
care i seguenti rischi
durante l'utilizzo e l'operatore dovrà prestare attenzione
speciale per evitare quanto segue:
■
Lesioni causate da vibrazioni.
–
Reggere il prodotto dai manici e limitare i tempi di
utilizzo e l'esposizione.
■
Danni causati all'udito dall'esposizione al rumore.
–
Indossare cuffie di protezione e limitare
l'esposizione.
■
lesioni da contatto con le lame
–
Non tenere la protezione lame sulle stesse durante
le operazioni di taglio. Tenere la lama lontana da
sè stessi e dagli altri. Installare sempre il coperchio
della lama quando il prodotto non viene utilizzato.
RIDUZIONE DEL RISCHIO
Si è accertato che le vibrazioni causate da utensili a mano
possono contribuire a causare una condizione chiamata
Содержание OGS1822
Страница 64: ...62...
Страница 65: ...63 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 66: ...64...
Страница 67: ...65 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 68: ...66 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome...
Страница 123: ...121 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR RCD RCD M OFF...
Страница 124: ...122...
Страница 125: ...123 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR P M OFF ON...
Страница 126: ...124...
Страница 128: ...126 15 EC EurAsian 86 86 dB...
Страница 129: ...127 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 130: ...128...
Страница 131: ...129 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 132: ...130...
Страница 133: ...131 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 139 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 15...
Страница 134: ...132 86 86...
Страница 140: ...138 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1...
Страница 141: ...139 1 13 4 5 11 12 6 7 3 2 8 9 10...
Страница 142: ...140 2 1 3 1 4 5 2...
Страница 143: ...141 3a 3b...
Страница 144: ...142 p 148 p 144 p 146 p 150...
Страница 145: ...143 p 149 p 147 p 145...
Страница 146: ...144 1 2...
Страница 147: ...145 1 2...
Страница 148: ...146 1 2 1 4 3 2 1 2 4 3 1 2 3...
Страница 149: ...147 1 2 4 3 1 2 1 2 4 3 1 2 3...
Страница 150: ...148 1 2 1 2 3...
Страница 151: ...149 1 2 1 2 3...
Страница 152: ...150 1 2 1 4 3 2 4 3 1 2 1 2a 2b 2 1 3...
Страница 153: ...20161202v1 151 4...
Страница 180: ......
Страница 181: ......
Страница 182: ......
Страница 184: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 960398016 04...