RKHBH/X008BB
Unità interna per sistema a pompe di calore aria acqua
4PW62574-1 – 10.2010
Manuale d'installazione
1
I
NDICE
Pagina
1.
Definizioni .................................................................................. 2
1.1.
Significato delle avvertenze e dei simboli....................................... 2
1.2.
Significato dei termini utilizzati ....................................................... 2
2.
Norme generali di sicurezza ...................................................... 2
3.
Presentazione ............................................................................ 3
3.1.
Informazioni generali ...................................................................... 3
3.2.
Scopo del presente manuale.......................................................... 4
3.3.
Identificazione del modello ............................................................. 4
3.4.
Esempi di applicazioni tipiche ........................................................ 4
Applicazione 1 ................................................................................ 4
Applicazione 2 ................................................................................ 5
Applicazione 3 ................................................................................ 6
Applicazione 4 ................................................................................ 7
Applicazione 5 ................................................................................ 7
Applicazione 6 ................................................................................ 9
4.
Accessori ................................................................................. 10
4.1.
Accessori forniti con l'unità interna............................................... 10
5.
Panoramica dell'unità interna................................................... 10
5.1.
Apertura dell'unità interna ............................................................ 10
5.2.
Componenti principali................................................................... 11
5.3.
Componenti principali del quadro elettrico ................................... 12
5.4.
Schema funzionale....................................................................... 12
6.
Installazione dell'unità interna.................................................. 13
6.1.
Scelta della posizione d'installazione ........................................... 13
6.2.
Dimensioni e spazio di servizio .................................................... 13
6.3.
Ispezione, trattamento ed eliminazione dell'imballaggio
dell'unità ....................................................................................... 14
6.4.
Montaggio dell'unità interna ......................................................... 14
6.5.
Installazione del kit della bacinella di drenaggio EKHBDP
(solo per i modelli RKHBX)........................................................... 15
6.6.
Tubi del refrigerante...................................................................... 15
6.7.
Tubi dell'acqua.............................................................................. 15
Controllo del circuito idraulico ...................................................... 15
6.8.
Precauzioni generali relative al circuito idraulico.......................... 15
Controllo del volume dell'acqua e della pre-pressione
del serbatoio di espansione.......................................................... 16
Impostazione della pre-pressione del serbatoio di espansione.... 17
Collegamento del circuito idraulico............................................... 17
6.9.
Carico dell'acqua.......................................................................... 17
6.10. Isolamento delle tubazioni............................................................ 18
7.
Esecuzione dei collegamenti elettrici ....................................... 18
7.1.
Precauzioni per l'esecuzione dei collegamenti elettrici ................ 18
7.2.
Collegamenti elettrici interni – Tabella dei componenti ................ 18
7.3.
Panoramica dei collegamenti del sistema .................................... 19
Linee guida per collegamenti in loco ............................................ 20
Collegamento del cavo di alimentazione e di comunicazione
dell'unità interna ........................................................................... 20
Collegamento dell'alimentazione elettrica del riscaldatore
di riserva....................................................................................... 21
Collegamento del cavo del termostato ......................................... 21
Collegamento dei cavi di comando delle valvole.......................... 21
Collegamento del riscaldatore della piastra di fondo.................... 22
Collegamento a un'alimentazione a tariffa kWh ridotta ................ 22
7.4.
Riposizionamento del comando digitale....................................... 23
Specifiche del collegamento......................................................... 23
Montaggio..................................................................................... 23
8.
Avvio e configurazione ............................................................. 24
8.1.
Panoramica delle impostazioni del microinterruttore.................... 24
8.2.
Configurazione di installazione del termostato ambiente ............. 25
8.3.
Configurazione di funzionamento della pompa ............................ 25
8.4.
Configurazione dell'installazione del serbatoio dell'acqua
calda per usi domestici................................................................. 26
8.5.
Prima messa in funzione con temperature ambiente
esterne basse............................................................................... 26
8.6.
Controlli prima della messa in funzione ....................................... 26
Controlli da eseguire prima della messa in marcia ...................... 26
8.7.
Accensione dell'unità interna........................................................ 27
8.8.
Impostazione della velocità della pompa...................................... 27
8.9.
Impostazioni in loco...................................................................... 27
Procedura..................................................................................... 27
Descrizione dettagliata ................................................................. 28
8.10. Tabella delle impostazioni in loco ................................................. 41
9.
Verifica e controllo finale ..........................................................45
9.1.
Controllo finale ............................................................................. 45
9.2.
Prova di funzionamento manuale ................................................. 45
Procedura..................................................................................... 45
9.3.
Programma di asciugatura del massetto del sistema
di riscaldamento a pavimento....................................................... 45
Esclusione di responsabilità ......................................................... 45
Impostazioni in loco...................................................................... 45
Operazioni preliminari .................................................................. 45
10. Manutenzione e assistenza......................................................46
10.1. Interventi di manutenzione ........................................................... 46
Precauzioni da osservare prima di effettuare interventi
di manutenzione e assistenza ...................................................... 46
Apertura dell'unità ........................................................................ 47
Manutenzione e assistenza.......................................................... 47
11. Individuazione e risoluzione dei problemi.................................48
11.1. Linee guida generali ..................................................................... 48
11.2. Sintomi generici............................................................................ 48
11.3. Codici d'errore .............................................................................. 50
12. Specifiche tecniche ..................................................................52
12.1. Generalità..................................................................................... 52
12.2. Specifiche elettriche ..................................................................... 52
Le istruzioni originali sono scritte in inglese. Tutte le altre lingue sono
traduzioni delle istruzioni originali.
RKHBH008BB***
RKHBX008BB***
Unità interna per sistema a pompe di calore
aria acqua
Manuale d'installazione
LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTE ISTRUZIONI
PRIMA DI INSTALLARE L'APPARECCHIO. LE
INDICAZIONI FORNITE CONSENTIRANNO DI
INSTALLARE E CONFIGURARE CORRETTAMENTE
L'UNITÀ. UNA VOLTA LETTO, QUESTO MANUALE DEVE
ESSERE CONSERVATO IN UN LUOGO A PORTATA DI
MANO IN MODO DA ESSERE DISPONIBILE PER
FUTURE CONSULTAZIONI.
L'UNITÀ DESCRITTA NEL PRESENTE MANUALE
È ADATTA ESCLUSIVAMENTE PER L'INSTALLAZIONE
ALL'INTERNO E PER TEMPERATURE AMBIENTE
COMPRESE TRA 4°C~35°C.
